アプリをダウンロードする
educalingo
Farmersfrau

"Farmersfrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFARMERSFRAUの発音

Fạrmersfrau


FARMERSFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFARMERSFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFarmersfrauの定義

農夫の女性。農場を経営する女性。


FARMERSFRAUと韻を踏むドイツ語の単語

Bauersfrau · Bootsfrau · Bäckersfrau · Bürgersfrau · Eisfrau · Fischersfrau · Geschäftsfrau · Gärtnersfrau · Handelsfrau · Hausfrau · Landsfrau · Ombudsfrau · Ordensfrau · Pfarrersfrau · Portiersfrau · Ratsfrau · Schiedsfrau · Schlussfrau · Verbindungsfrau · Vertrauensfrau

FARMERSFRAUのように始まるドイツ語の単語

Fareghan · farewell · Farfalle · Farfeln · Farin · Färinger · Färingerin · färingisch · Farm · Farmer · Farmerin · Farn · farnartig · Farnese · farnesisch · Farnkraut · Farnpflanze · Farnwedel · Faro · Färöer

FARMERSFRAUのように終わるドイツ語の単語

Berufsfrau · Ehefrau · Gefolgsfrau · Gewährsfrau · Gottesfrau · Haremsfrau · Kebsfrau · Lehnsfrau · Lehrersfrau · Mittelsfrau · Nachbarsfrau · Nurhausfrau · Pilgersfrau · Quartiersfrau · Reitersfrau · Schmerzensfrau · Staatsfrau · Stabsbootsfrau · Zeitungsfrau · frau

ドイツ語の同義語辞典にあるFarmersfrauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FARMERSFRAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Farmersfrau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Farmersfrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARMERSFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Farmersfrauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFarmersfrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Farmersfrau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农夫女人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mujer del granjero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Farmer woman
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किसान औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزارعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Farmer женщина
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulher do fazendeiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক নারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agricultrice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wanita petani
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Farmersfrau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファーマーの女性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농부 여성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

petani wadon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Farmer phụ nữ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவசாயி பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çiftçi kadın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donna Farmer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rolnik kobieta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Farmer жінка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Farmer femeie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης γυναίκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boer vrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Farmer kvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Farmer kvinne
5百万人のスピーカー

Farmersfrauの使用傾向

傾向

用語«FARMERSFRAU»の使用傾向

Farmersfrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Farmersfrau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Farmersfrauに関するニュースでの使用例

例え

«FARMERSFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFarmersfrauの使いかたを見つけましょう。Farmersfrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sündenfälle
Alter Eine Farmersfrau in der Grafschaft Kent hat das Mittel erfunden, wie man über hundert Jahre alt werden kann. Man braucht nur, so meint die Farmersfrau in Kent, alle Dinge von der heiteren Seite zu nehmen und über alles zu lachen, ...
Victor Auburtin, 2012
2
Läbenslichter ut Mäkelborg
Nurauf ́s Bein gezielt hatteder, alser den Onkel Rudolf in flagranti mit derjungen Farmersfrau erwischte. ImMaisfeld, und sie hatte ihm bis dahin erst wenig Englisch beigebracht. Dawarder Onkel Rudolf auch noch jung, man gerade 20 Jahre ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2013
3
Das geheime Vermächtnis: Roman
»Bathilda sagt,ich werde arbeiten müssen. Jedenfalls, bis ich über mein Erbe verfügen kann ... werde ich eine Farmersfrau sein«, sagte sie. »Ja, Miss, aber kaumeine gewöhnliche Farmersfrau.« »Ist die Arbeit denn so schwer?Den Haushalt ...
Katherine Webb, 2011
4
Jenseits von Timbuktu
Das Schicksal wollte es, dass kurz nach ihrer Ankunft die Farmersfrau Wehen bekam. Es war ihr drittes Kind, und bisher hatte es bei der kräftigen Frau nie Komplikationen gegeben, wie ihr Mann berichtete, aber dieses Mal ging nichts glatt.
Stefanie Gercke, 2012
5
Kim
»Und ihre Mutter gebar dem Manne vier Söhne in vier Jahren – alles hübsche Knaben,« bestätigte die Farmersfrau, außerhalb des Kreises im Schatten sitzend. »Kein in der Wissenschaft Erzogener,« sprach der Familien-Priester, »vergisst, ...
Rudyard Kipling, 2012
6
Verraten und verfolgt: Abby Lynn 3
Dass die Farmersfrau soetwas zu ihm zusagen wagte,brachte ihn sichtlich ausder Fassung. »Ja, nurzu, schlagen Sie nur weiter auf dasarmeMädchen ein, auch wennes dieWahrheit sagt! ZeigenSie Ihren Untergebenen, zu welch mutigen ...
Rainer M. Schröder, 2014
7
Nachtsafari
Das dunkle Gesicht tauchte mit angstvoll aufgerissenen Augen ausdem Halsausschnitt wiederauf.»Hatte daswasmit IhremMannzutun? Wollte er ihn ... ausgraben?« Alsdie Farmersfrau den Kopf schüttelte, atmete dieZulu hörbar durch und ...
Stefanie Gercke, 2013
8
Das Leuchten der Insel: Roman
»Du bist wie dafür geschaffen, eine Farmersfrau zu sein.« »Vielleicht«, meinte Betty und beugte sich vor, um ihm die Zigarette aus dem Mund zu nehmen und selbst daran zu ziehen. »Aber ich will keine Farmersfrau sein.« Sie nahm einen ...
Kathleen McCleary, 2013
9
Der Schatz im Silbersee
Farmersfrau daheim befand und jetzt in dem kleinen Stalle war. Sie sahen den Quacksalber mit seinem Famulus kommen. "Thunderstorm!" rief der eine von ihnen."Sehe ich recht? Den mussich kennen. Wenn mich nicht alles trügt, so ist das ...
Karl May, 2014
10
Okondura - Von Ostpreußen nach Südwestafrika: Eine ...
Bald hatten sich die Liedtke-Kinder davon etwas angenommen. Die Schwarzen redeten den Farmer als „Mister“ oder “Baas“ und die Farmersfrau als „Misses“ an. Dabei benutzten sie grundsätzlich das „Du“. Das Farmerehepaar war für sie ...
Helga Tödt, 2013

用語«FARMERSFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFarmersfrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sieben neue Filme für die Leinwand
Es ist die Geschichte einer Farmersfrau aus Iowa. Als ihr Ehemann mit den beiden Kindern zu einer Landwirtschaftsausstellung reist, kommt ein Unbekannter ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
2
Alle Brücken abgebrochen
In "Die Brücken am Fluss" entspann sich 1995 zwischen Meryl Streep als verheirateter Farmersfrau Francesca und Clint Eastwood als Fotograf Robert ein zartes ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
3
Krimi-Tipps am Montag
Erst unmittelbar vor dem Mord an der Farmersfrau Katie Soper gelingt es den Ermittlern, dem Dorf seine Geheimnisse zu entlocken. 20:15 Uhr, EinsFestival, ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
4
DIE BRÜCKEN AM FLUSS in Chemnitz
In Chemnitz spielt Maike Switzer die Francesca, eine Farmersfrau, die eines Tages den Fotografen Robert Kincaid kennen lernt und eine Affäre mit ihm beginnt. «Musical1, 7月 16»
5
„Bitter Wash Road“ ist ein Krimi für Australien-Fans
Eine Farmersfrau, die sich mitsamt ihren Kindern vom prügelnden Ehemann und Vater trennen will, soll sich bei gepackten Koffern erschossen haben. «Derwesten.de, 3月 16»
6
Jane Got a Gun
Ende des 19. Jahrhunderts in New Mexico: Farmersfrau Jane Hammond (Natalie Portman) lebt mit ihrem Mann Bill (Noah Emmerich) ein zurückgezogenes ... «Country Music News, 12月 15»
7
Inspector Barnaby
Erst unmittelbar vor einem dritten Mord an der Farmersfrau Katie Soper gelingt es Barnaby und Sergeant Ben Jones (Jason Hughes), die Geheimnisse der ... «news.de, 6月 15»
8
Hilary Swank - Comeback mit neuen Projekten?
Im vergangenen Jahr war sie in Tommy Lee Jones' (68) Regiewerk "The Homesman" als Farmersfrau zu sehen und sammelte dafür von den Kritikern durchaus ... «Red Carpet, 6月 15»
9
„The Homesman“ - Die Ausgestoßenen
... wird ihnen Hollywoods Klischee der patenten Farmersfrau wohl kaum gerecht. Man glaubt sofort, dass der Überlebenskampf die Immigrantinnen reihenweise ... «Frankfurter Rundschau, 12月 14»
10
Wie Amerika zum Land des Chlorhuhns wurde
... da bestellte die sparsame Farmersfrau Mrs. Cecile Steele aus dem Örtchen Ocean View im US-Bundestaat Delaware wie jedes Jahr bei einer Kaufhauskette ... «Tagesspiegel, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Farmersfrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/farmersfrau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA