アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"föderieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÖDERIERENの発音

föderieren  [föderi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÖDERIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÖDERIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«föderieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのföderierenの定義

仲間へ sich verbünden.

ドイツ語辞典で«föderieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FÖDERIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich föderiere
du föderierst
er/sie/es föderiert
wir föderieren
ihr föderiert
sie/Sie föderieren
Präteritum
ich föderierte
du föderiertest
er/sie/es föderierte
wir föderierten
ihr föderiertet
sie/Sie föderierten
Futur I
ich werde föderieren
du wirst föderieren
er/sie/es wird föderieren
wir werden föderieren
ihr werdet föderieren
sie/Sie werden föderieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe föderiert
du hast föderiert
er/sie/es hat föderiert
wir haben föderiert
ihr habt föderiert
sie/Sie haben föderiert
Plusquamperfekt
ich hatte föderiert
du hattest föderiert
er/sie/es hatte föderiert
wir hatten föderiert
ihr hattet föderiert
sie/Sie hatten föderiert
conjugation
Futur II
ich werde föderiert haben
du wirst föderiert haben
er/sie/es wird föderiert haben
wir werden föderiert haben
ihr werdet föderiert haben
sie/Sie werden föderiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich föderiere
du föderierest
er/sie/es föderiere
wir föderieren
ihr föderieret
sie/Sie föderieren
conjugation
Futur I
ich werde föderieren
du werdest föderieren
er/sie/es werde föderieren
wir werden föderieren
ihr werdet föderieren
sie/Sie werden föderieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe föderiert
du habest föderiert
er/sie/es habe föderiert
wir haben föderiert
ihr habet föderiert
sie/Sie haben föderiert
conjugation
Futur II
ich werde föderiert haben
du werdest föderiert haben
er/sie/es werde föderiert haben
wir werden föderiert haben
ihr werdet föderiert haben
sie/Sie werden föderiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich föderierte
du föderiertest
er/sie/es föderierte
wir föderierten
ihr föderiertet
sie/Sie föderierten
conjugation
Futur I
ich würde föderieren
du würdest föderieren
er/sie/es würde föderieren
wir würden föderieren
ihr würdet föderieren
sie/Sie würden föderieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte föderiert
du hättest föderiert
er/sie/es hätte föderiert
wir hätten föderiert
ihr hättet föderiert
sie/Sie hätten föderiert
conjugation
Futur II
ich würde föderiert haben
du würdest föderiert haben
er/sie/es würde föderiert haben
wir würden föderiert haben
ihr würdet föderiert haben
sie/Sie würden föderiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
föderieren
Infinitiv Perfekt
föderiert haben
Partizip Präsens
föderierend
Partizip Perfekt
föderiert

FÖDERIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FÖDERIERENのように始まるドイツ語の単語

föderal
föderalisieren
Föderalismus
Föderalismusreform
Föderalist
Föderalistin
föderalistisch
Föderat
Föderatin
Föderation
föderativ
Föderativstaat
Föderativsystem
föderiert
Föderierter
Fog
Fogging
Fogosch
fohlen

FÖDERIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるföderierenの類義語と反意語

同義語

«föderieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÖDERIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語föderierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのföderierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«föderieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

federar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

federate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक संस्था में सम्मिलित करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفدرل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

федеративный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

federado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেডার্যাটিভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fédérer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berblok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

föderieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連合させます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

federate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên hiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

federate
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेडरेशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

federe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

federato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sfederować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

федеративний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

federativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδέομαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Integreer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

federera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbund
5百万人のスピーカー

föderierenの使用傾向

傾向

用語«FÖDERIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«föderieren»の使用頻度を示しています。
föderierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«föderieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÖDERIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«föderieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«föderieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、föderierenに関するニュースでの使用例

例え

«FÖDERIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からföderierenの使いかたを見つけましょう。föderierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informationskonsistenz im föderativen Identitätsmanagement: ...
Der Dienstanbieter fragt den Benutzer, ob er seine lokale Identität mit der Identität auf einem anderen Dienstanbieter föderieren möchte, im dargestellten Beispiel mit der Identität bei einem Identitätsprovider. Der Benutzer wählt auf der Basis ...
Thorsten Höllrigl, 2010
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... FöderaliÇst, der; -en, -en DUW á-istñ Anhänger des Föderalismus; föderaliÇstisch |Adj.| á-istischñ den Föderalismus betreffend, auf ihm beruhend, in seinem Sinne: föderalistische Bestrebungen; eine föderalistische Verfassung föderieren, ...
Gerhard Augst, 2009
3
Die deutschen Länder im Prozeß der europäischen Einigung
Die Form Vgl. auch Schwarz, Europa föderieren - aber wie, S. 417 - 422; Mitrany, David: The Functional Theory of Politics. London 1975; Ders.: A Working Peace System. An Argument for the Functional Development of the International ...
Doris Fuhrmann-Mittlmeier, 1991
4
Eau de Cologne - Futurismus
... taz 13.3.1990 Die Vereinigten Staaten müßten sich als hegemoniale Betreuungsmacht selbst überflüssig machen, indem sie der „Föderator Europas“ werden. föderieren: 1938 Geopolitik 521 sich föderieren. föderiert/Föderierter: Sperander ...
‎2004
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1990 Die Vereinigten Staaten müßten sich als hegemoniale Betreuungsmacht selbst überflüssig machen, indem sie der „Föderator Europas" werden. föderieren: 1938 Geopolitik 521 sich föderieren. föderiert/Föderierter: Sperander 1727 A la ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Dokumentation zur Deutschlandfrage. 8. Chronik der ...
WEHNER: „Das hinge ja davon ab, welche Teile Deutschlands in welchem politischen Zustand miteinander föderieren sollten und könnten. Sie können Wasser nicht mit Feuer föderieren und Sie können schlecht mit Willkür föderieren .
Heinrich Siegler, 1971
7
Staatserhaltende Opposition, oder, Hat die SPD kapituliert?: ...
GAUS: Ist nicht eine Konsequenz aus dieser Konzeption auch die Erwägung, dann mit dem Föderieren nicht erst auf der europäischen Ebene, sondern schon auf der deutschen zu beginnen? WEHNER: Das hinge ja davon ab, welche Teile  ...
Günter Gaus, Herbert Wehner, 2006
8
Demokratisches System und politische Praxis der Bundesrepublik
Europa. föderieren. —. aber. wie? Eine Methodenkritik der europäischen Integration Wenn man von großen Dingen spricht, denkt man gern an die Wunderlampe, die Aladin nur zu reiben brauchte, um der Wirklichkeit entrückt zu werden.
Gerhard Lehmbruch, Iring Fetscher, 1971
9
Handbuch der Geschichte der Staaten des Alterthums. Wien 1817
Per rode der föderieren Republik. Von der Besitznehmung Palästinas bis auf die Errichtung der Monarchie i5o« — n«o. 1. Allgemeiner Charakter dieses Zeitraums als des Heldenalters der Nation/ die nach ihrem allmählichen Übergänge zu ...
Arnold-Hermann-Ludwig Heeren, 1817
10
Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz Von Ihren ...
Jede Gruppe mufs ferner das Recht haben, sich zu verbinden (föderieren) mit einer anderen Gruppe oder mit mehreren zum Zwecke gemeinsamen Handelns, ohne des Zuwiderhandelns gegen die ‚Parteitaktik' und anderer unnatürlicher ...
J. Langhard, 2012

用語«FÖDERIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からföderierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produktlaunch: Unified Communications-Softwarehersteller ESTOS ...
Das bedeutet ein exponentielles Wachstum an Kontakten, mit denen unsere Kunden über die Unternehmensgrenze hinaus föderieren können – was noch mehr ... «PresseBox, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. föderieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/foderieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z