アプリをダウンロードする
educalingo
fraglos

"fraglos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRAGLOSの発音

fra̲glos [ˈfraːkloːs]


FRAGLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAGLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfraglosの定義

疑いなく、間違いなく、間違いなく、それは間違いなく最高です。


FRAGLOSと韻を踏むドイツ語の単語

anhanglos · arglos · ausweglos · belanglos · erfolglos · ertraglos · klaglos · klanglos · reglos · sanglos · schwunglos · sieglos · sorglos · vertraglos · weglos · zusammenhanglos · zwanglos

FRAGLOSのように始まるドイツ語の単語

fragil · Fragilität · fraglich · Fraglichkeit · Fraglosigkeit · Fragment · fragmentär · fragmentarisch · Fragmentation · fragmentieren · Fragmentierung · Fragner · Fragnerin · fragwürdig

FRAGLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるfraglosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRAGLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fraglos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fraglos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAGLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraglosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfraglosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fraglos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毫无疑问
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incuestionablemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unquestionably
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निश्चित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلا جدال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несомненно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inquestionavelmente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিঃসন্দেহে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans aucun doute
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memang tidak disangkalkan lagi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fraglos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

紛れもなく
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의심 할 여지없이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unquestionably
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ gì nữa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேள்விக்கிடமின்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्विवादपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tartışmasız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indiscutibilmente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewątpliwie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безсумнівно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără putință de tăgadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμφισβήτητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongetwyfeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obestridligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvilsomt
5百万人のスピーカー

fraglosの使用傾向

傾向

用語«FRAGLOS»の使用傾向

fraglosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fraglos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fraglosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRAGLOS»の引用

fraglosという言葉で有名な引用文や文章
1
Siegfried Lenz
Es trifft gewiß zu, daß die Hoffnung eine Gnade ist. Aber fraglos ist sie eine schwierige Gnade. Sie fordert zuweilen unsere Bereitschaft, auch im Scheitern eine Chance zu sehen, in der Niederlage eine neue Möglichkeit. Vielleicht ist die Hoffnung die letzte Weisheit der Narren.
2
Theo Sommer
Übernimm nie alles fraglos und klaglos, was der Verleger dir zumutet. Die haben nur Respekt vor Leuten, die sich auf die Hinterbeine stellen.
3
Thomas Alva Edison
Zum Zwecke der Bewahrung der Reden, der Stimmen und der letzten Worte von sterbenden Familienmitgliedern - wie von großen Männern - wird der Phonograph fraglos die Fotografie ersetzen.
4
Otto von Bismarck
Wir können durch Liebe und Wohlwollen fraglos leicht bestochen werden, vielleicht zu leicht, aber ausgerechnet durch Drohungen ganz gewiß nicht.
5
Peter Sirius
Liebesleidenschaft ist eine grandiose Verschwenderin; sie schwelgt darin, sich auszugeben, ganz, fraglos, opferdurstig – und das Größte, Letzte kann sie hinwerfen, als wär's ein Nichts!

«FRAGLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfraglosの使いかたを見つけましょう。fraglosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlecht und Männlichkeit: Soziologische Theorie und ...
F raglose Gegebenheiten Trotz der Diagnosen einer 'Krise des Mannes' ist fiir eine Vielzahl von Männern, vermutlich für die Mehrheit, ihre Existenz als Mann etwas fraglos Gegebenes. Fraglos in dem Sinne, daß sie sich bislang nicht ...
Michael Meuser, 2010
2
Rossini in Paris:
Fraglos sind es Vorgänge der Kommunikation, die den Liturgiehandlungen innewohnen - jene des Zueinanderkommens, der Verbrüderung, des gemeinsamen Mahles, der Niederwerfung und Aufrichtung, der Einkehr. 1.1.1.3. Fraglos sind in ...
Bernd-Rüdiger Kern, Reto Müller, 2002
3
Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben
fraglos Schristwidriges, ihrem Geiste wie ihrem Buchstaben notorisch Widersprechendes?" Fraglos, notorisch! Was dem Einen fraglos ist, steht dem Andern sehr in Frage, was in dem einen Kreise notorisch ist, ist es dem andern durchaus ...
4
Das Chamäleon-Prinzip: Vom Überleben im Dschungel der ...
Soziologen nennen dies das »fraglos Gegebene«. Je mehr in unserer Lebenswelt fraglos gegeben ist, also ohne hinterfragt zu werden, von uns angenommen wird, umso größer ist unser Sicherheitsgefühl, umso entspannter sind wir.
Nina Brodbeck, Katrin Thorun-Brennan, 2011
5
Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben
fraglos Schriftwidriges , ihrem Geiste wie ihrem Buchstaben notorisch Widersprechendes?" Fraglos, notorisch! Was dem Einen fraglos ist, steht dem Andern sehr in Frage, was in dem einen Kreise notorisch ist, ist es dem andern durchaus ...
Abraham Geiger, 1869
6
Automagic: Aus dem Hinterzimmer des Advaita
Aber ich bin, was spirituelle Fragen betrifft, wirklich fraglos. Also fraglos fraglos. Wobei nicht nur frag-los, sondern gleichzeitig bin ich auch ein "los-frag". Im Sinne von "los-frag-mich-doch". Also fraglos und losfrag zugleich. Wie nennt man das?
Edgar Hofer, Patrick Aigner, 2014
7
Kontraverse: zur Kontroverse 10 Jahre 2010 - 2013
Fraglos Fraglosfraglos die Stummen Zeiten still Und wortlos Keine Antwort Ungefragte fraglos - Stille, Atemräume Fragloshauch im Kältenebel sichtbar Kein Ton atmet, atemlos Ein und aus im Stimmenhauch Nur Gurgeln, Stammeln, ...
Manfred H. Freude, 2013
8
Predigten: gehalten in der Universitätskirche St. Pauli in ...
Und wie willenlos. fo ll. fraglos - immer fraglofer. befonders um die Einzelführung' Die Frage des Eigenwillens war verfiummt auf Petri Lippen. Damals frug er noh: .. Warum kann ih dir diesmal niht folgen“? Er konnte jeßt einen befondern ...
Karl Adolf Gerhard ¬von Zezschwitz, 1860
9
Auf dem Weg zur Fachsprache: sprachliche ...
Das, was die Sozialphänomenologie nun für die Beschreibung von Sprachwandelprozessen und besonders für die Analyse der psychiatrischen Sprache prädestiniert, ist Folgendes: Sie erklärt auf der einen Seite, wie das „ fraglos Gegebene“ ...
Britt-Marie Schuster, 2010
10
Entscheidungen in der Individualisierten Gesellschaft: Eine ...
Veränderung der fraglos hingenommenen Welt Die Vermutung, die fraglos hingenommene Welt würde sich individualisierungsbedingt ändern, ist vorab auf die Unterscheidung zweier Perspektiven angewiesen. Auf der einen Seite muss die ...
Oliver Dimbath, 2003

用語«FRAGLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfraglosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trainer setzen auf FC Bayern als Meister
Fraglos Am Ende jubeln immer die Bayern - oder etwa nicht? Foto: Jonas Güttler. Der FC Bayern München wird auch in dieser Bundesligaspielzeit seine ... «Heilbronner Stimme, 8月 16»
2
Die i-Dötzchen 2016 nach NRW kommen
Doch das sind uns die lieben Kleinen fraglos wert. Nächste Woche ist es so weit: Dann gehen in NRW 155.000 Mädchen und Jungen erstmals in die Schule. «RP ONLINE, 8月 16»
3
Rihanna im Letzigrund: Laszive Erotik ohne inneres Feuer
Sex sells: Rihanna ist fraglos eine blendende Verkäuferin – von cooler Sportmode, sinnlichen Parfums und nicht zuletzt ihrer Musik. (Bild: Sergio Infuso / Corbis ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Sind quantitative Lockerungsmaßnahmen wirklich fraglos von ...
Während der letzten Jahre haben wir zwar schon oft über quantitative Lockerungsmaßnahmen (QE) geschrieben, doch ist noch lange nicht alles gesagt. «Fundresearch®, 8月 16»
5
Der Pianist Daniil Trifonov in Verbier: Auf der Nostalgiewelle
Er spielt sie fraglos brillant, mit stupendem Anschlag, um doch in virtuoser Vollgriffigkeit insgesamt auf dem sicheren Terrain der Interpretation zu wandeln. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
Windows 10 "Anniversary Update": Keine weltbewegenden ...
Auch bei der wichtigsten Neuerung des Anniversary Updates sind sich beide Seiten einig: Dabei handelt es sich fraglos um Windows Ink, und damit um ... «derStandard.at, 7月 16»
7
BVB: Hans-Joachim Watzke erklärt Wechsel von Henrikh Mkhitaryan
"Es ist fraglos der größte Umbruch der vergangenen zehn Jahre", bekannte Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke bei der dpa. Der Verlust der drei ... «Sport1.de, 7月 16»
8
Mattias Ekström provoziert Unfall und erzürnt die Konkurrenz
Mattias Ekström zählt fraglos zu den besten Fahrern in der DTM. Weil er sich zuletzt aber mehrfach öffentlich über seine Konkurrenten beklagte, war der ... «Web.de, 6月 16»
9
Ärgerliche Schlagzeile
Auch nach dem Abstammungsprinzip ist Jérôme Boateng, Sohn einer deutschen Mutter und eines ghanaischen Vaters, nämlich fraglos ein Deutscher, der den ... «Junge Freiheit, 5月 16»
10
Ilja Trojanow über Politische Korrektheit in den USA: Die neue ...
Fast jedes Wort ist auf die ein oder andere Art falsch – fast jedes: „übersieht“, „fraglos“, „geforderte Freiheit“, „meist“, „auf Kosten gehen“, „Schwächere und ... «eigentümlich frei, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. fraglos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fraglos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA