アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Indignität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDIGNITÄTの語源

lateinisch indignitas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDIGNITÄTの発音

Indignität  [Indignitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIGNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDIGNITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Indignität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIndignitätの定義

耐えがたい。 Unwürdigkeit Erbunwürdigkeit.

ドイツ語辞典で«Indignität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIGNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

INDIGNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Indifferentismus
Indifferenz
Indifferenzpunkt
indigen
Indigenat
Indigestion
Indignation
indignieren
indigniert
Indigo
indigoblau
Indigofarbstoff
indigoid
Indigolith
Indigopflanze
Indigotin
Indigoweiß
Indik
Indikation

INDIGNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるIndignitätの類義語と反意語

同義語

«Indignität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIGNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Indignitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndignitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Indignität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Indignität
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Indignität
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Indignität
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Indignität
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Indignität
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Indignität
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Indignität
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Indignität
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Indignität
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Indignität
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Indignität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Indignität
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Indignität
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indignität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Indignität
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Indignität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Indignität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Indignität
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Indignität
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Indignität
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Indignität
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Indignität
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Indignität
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indignität
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Indignität
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Indignität
5百万人のスピーカー

Indignitätの使用傾向

傾向

用語«INDIGNITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Indignität»の使用頻度を示しています。
Indignitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Indignität»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIGNITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Indignität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Indignität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Indignitätに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndignitätの使いかたを見つけましょう。Indignitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung: ...
Ab« das Röm. Recht hat diese Lehre anders ausgebildet. Es unterscheidet zuvörderst Erbunfähigkeit (Jn- capacität) von Indignität. Erster« folgt aus einer bleiben- den Eigenschaft, geht regelmäßig auf jede Succession, verhindert die Delation, ...
Albrecht Schweppe, Wilhelm Mejer, 1833
2
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Indignität der Gefchwifter in beziehungsweifer Riickficht auf Inteflat-Succeffion f. Gefchwifier. - Neuere Bedeutung des Wortes: Indignität, infofern die Gefchwifter dem Erblafier nach dem Leben geftrebt oder gegen ihn eine Criminalklage ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1842
3
Archiv für die civilistische Praxis
und es ist nicht recht einzusehen, wie die Motive^ihn mit Enterbungsursachen in Verbindung bringen konnten °*). Sollte er sich aber auf Indignität beziehen? Hier scheinen allerdings die Verfasser des Gesetzesentwurfes von der Ansicht ...
4
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Die Regeln über die Indignität bleiben so, wie sie in der fortgeschrittenen Prinzipatszeit entwickelt worden waren, im wesentlichen bestehen. Die Unwürdig - keitsgründe des bisherigen Rechts35 werden übernommen und in allgemeinen  ...
Max Kaser, 1971
5
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
Indignität der Gefchwifter in beziehungsweifer R1'1>ficht auf Intefiat-Succeffion f. Gefchwifier. - Neuere Bedeutung des Wortes: Indignität. infofern die Gefchwifter dem Erblaffer nach dem Leben geflrebt oder gegen ihn eine Criminalklage ...
6
Erläuterungen und Erörterungen das Württembergischen Gesetz ...
brechen, wohin die Indignität ohne Zweifel theilweife gehört, umfaffend normiren wollte. Es entfieht aber dadurch auch noch eine große Inconfequenz in unfercm beftehenden Recht; denn nun bleibt es bei Teftaments- und Vertragserbfchaften  ...
Carl Joseph Georg Sigismund Wachter, 1840
7
Das römische Erbrecht
Indignität des Erben (donum ereptitium). ^s. L. Linker cle Koni» erepliliis. len. t7« Z. W. Zimmern Jndignitätsfälle (im Anfang zum Grundr. des .Erbrechts S. 78 -90.) . , . ^ ^. , §. -76^ - S ' l Der Zweck der Gesetze über Indignität des Erben ist im ...
Johann Friedrich Hunger, 1834
8
Archiv für die civilistische Praxis
Soilte er fich aber anf Indignität beziehen? Hier fcheittexi aflerdings die Verfaffer des Gefetzesentwnrfcs von der Anfichc' ausgegangen zu feyn, daß gewiffe Denunciatioe nen gegen den Erblaffer Indignität begritndenz und fie diefe Indignität ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1840
9
Das österreichische Erbrecht systematisch dargestellt
Die technische Erbunwürdigkeit ^Indignität) unterscheidet sich von der Erbunfähigkeit dadurch, daß sie die Erbfähigkeit gerade voraussetzt, indem sie die Entreißung <Ereption) der angefallenen oder erworbenen Erbschaft zur Folge hat.
Josef Unger, 1864
10
Das testamentarische Erbrecht bei den Römern und in der ...
Seine natürlichen Gegner, die Inte» staterben, oder unter Umständen auch der FiöeuS (wegen Indignität) können, wenn das Testament die wirkliche «upre- iu» voluntss ist, wohl noch Er.eeptionen mache«, wovon die der Indignität speciell ...
Johann Conrad Eugen Franz Rosshirt, 1840

参照
« EDUCALINGO. Indignität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indignitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z