アプリをダウンロードする
educalingo
Kopfweide

"Kopfweide"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOPFWEIDEの発音

Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]


KOPFWEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFWEIDEはどんな意味ですか?

Kopfweide

牧草地として、私たちは幹を約1〜3メートルの高さの若木として短縮し、その枝をその後定期的に切断する牧草地と呼んでいます。 若い頭の牧草地Rheinhausenの近くの頭の牧草地ドナウ川のDillingenの近くの冬の頭の牧草地Vorpommern北部の古い頭の牧草地リップルの後の頭の牧草地Wittislingen近くの珍しい頭の牧草地...

ドイツ語辞典でのKopfweideの定義

トランクの上部に丸みを帯びたウィロー。

KOPFWEIDEと韻を踏むドイツ語の単語

Alpweide · Augenweide · Bergweide · Bienenweide · Eingeweide · Flechtweide · Hutweide · Koppelweide · Korbweide · Ohrenweide · Palmweide · Salweide · Schafweide · Silberweide · Sommerweide · Trauerweide · Viehweide · Waldweide · Walther von der Vogelweide · Winterweide

KOPFWEIDEのように始まるドイツ語の単語

Kopfsteuer · Kopfstimme · Kopfstoß · Kopfstütze · Kopfteil · Kopftuch · Kopftuchmädchen · Kopftuchverbot · kopfüber · kopfunter · Kopfverband · Kopfverletzung · kopfvoran · kopfwackelnd · Kopfwäsche · Kopfweh · Kopfwunde · Kopfzahl · Kopfzeile · Kopfzerbrechen

KOPFWEIDEのように終わるドイツ語の単語

Getreide · Heide · Hochweide · Hängeweide · Kreide · Kunstseide · Lüneburger Heide · Nereide · Portionsweide · Rainweide · Reifweide · Rohseide · Scheide · Schneide · Seide · Umkleide · Wasserscheide · Weide · Zahnseide · beide

ドイツ語の同義語辞典にあるKopfweideの類義語と反意語

同義語

«Kopfweide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPFWEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopfweideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopfweideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopfweide»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kopfweide
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kopfweide
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kopfweide
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kopfweide
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kopfweide
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kopfweide
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kopfweide
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kopfweide
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kopfweide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kopfweide
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kopfweide
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kopfweide
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kopfweide
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kopfweide
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kopfweide
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kopfweide
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kopfweide
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kopfweide
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kopfweide
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kopfweide
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kopfweide
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kopfweide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kopfweide
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kopfweide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kopfweide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kopfweide
5百万人のスピーカー

Kopfweideの使用傾向

傾向

用語«KOPFWEIDE»の使用傾向

Kopfweideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopfweide»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kopfweideに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFWEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopfweideの使いかたを見つけましょう。Kopfweideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Litteratur-Zeitung: 1800, Jan./Juni
Die iste und ausfiihrliche Abh. (S. 1 — 111) enthâlt eine Unterjuchung ûber das òko- nomische Verhâltniss der gfmeinen Kopfweide zur Stammweide und zur Pappel, und aller diejer zur Akazi» und zum Obstbau. (Mit die se n Worten wurde  ...
2
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
'Kopfweide — Korallen. 26z Zz Vteup, P. E., Anleitung zum Kopfrechnen, zum Geblauch für Schulen. 8. Marl). Krieger 8lv. ic> gr. 24 Versuch dem iehrer beim Unterricht im Kopfrechnen hüls, «ich« Hand zu leisten. 8- Schleswig, Röhß 8°6.
Johann C. Krieger, 1815
3
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
1799) zu beweisen, daß der Ertrag der Kopfweide, nach ihrer Mich x schlechten Art der Anpflanzung , Nachpflanzung , Auseinander, setzung und Holzbenuzung , dem Er,, trag der in allen diesen Stücken besser behandelten Pappel und der ...
4
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
das macht mit kein -. nit n1i _jo Zn() Kopfweide. F. bein yrbn. [ni jno. Kopfwunde. F. rnnn nn glnuj; er hat eine . rnnjenn 1nn jo glnun; eine fchlagen. ohrnnici gie-un . Kopfwuth. f. Hirnwuth. Kopfzeug. F. nngln'je; (Haube). kann. Kopfzeugnadel.
Bogoslav Šulek, 1860
5
Weisst du, dass auch Pflanzen reden?: Norinas Gespräche mit ...
Am Ufer stand eine Kopfweide, die in dem schwindenden Licht wie ein bizarres Wesen aussah. Ich blieb stehen und betrachtete sie. Da sprach sie, wie mir schien, etwas traurig: „Ihr Menschen habt mich zu einem Gespenst gemacht und  ...
Norina, 2005
6
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
um dem immer mehr fceigenden Waller zu entgehen. als fich auf eine Kopfweide zu flüchten. ,Hier fah_ den Hafen ein Bauer fitzen. ttnd es wandelte' ihm die Lug an. fich deffelben zu bemächtigen. er beliieg daher eine Mulde und ruderte zu ...
7
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
Die Acstchen dottergelb oder feurig -mennigroth. Diese Spielart variirt nach dem Standorte und der Behandlung sehr auffallend. Die hoch gelbe Spielart findet man hauptsachlich als Kopfweide bei Dürkheim und Wachenheim an der Haardt;  ...
Johann Metzger, 1841
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
ren den leztern an Stärke gleich. -- Es fehlt bei* diefer vorgefchlageuen Benuzung der Pappeln und Weiden auch nicht an Reis- und Bufchholz. Jeder Stamm. der 25 Jahre in die Höhe wuchs. trägt viel mehr Haare . als eine Kopfweide.
9
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Die Aestchen dottergelb oder feurig - mennigroth. Diese Spielart variirt nach dem Standorte und der Behandlung sehr auffallend. Die hoch gelbe Spielart findet man hauptsächlich als Kopfweide bei Dürkheim und Wachcnheim an der Haardt;  ...
Johann Metzger, 1841
10
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Die Kopfweide hat zu einer Seite ein weisses Blat , und ist die beste Sorte zu Setzweidcn, wächst auch an denen mehresten Oertern auf trockenem und nassen Boden. No. 2. Die Schußweide hat mit denen Schlickweiden fast eine Gestalt, nur ...

用語«KOPFWEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopfweideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Kopfweide brennt
Großenhain. Eine schöne alte aber morsche Kopfweide brannte am Montagnachmittag an der Röder zwischen Skaterpark und altem Schlachthof. «sz-online, 9月 16»
2
Bremen: Serie „Mein Kunst-Stück“ mit Karl-Heinz Kühnke ...
Bremen - Von Ilka Langkowski. „Kopfweiden an der Weser“ heißt Karl Heinz Kühnkes Bild, das er in unserer Serie „Mein Kunst-Stück“ vorstellt. «kreiszeitung.de, 9月 16»
3
Ärger um Kopfweiden in Mauchen
Frust bei Schliengener Umweltschützern: Die von ihnen gepflegten Kopfweiden in Mauchen werden regelmäßig schwer beschädigt. Im Visier ist ein Landwirt ... «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Mord ohne Kopfweiden
Er habe etwas weg gewollt vom heimelig Regionalen, erklärt er. „Ich mochte diesmal nicht jede Kopfweide beschreiben. Das sollte ein größerer Roman werden. «Derwesten.de, 6月 16»
5
Auf Weide gewachsen | Diese Birke hat einen Stammplatz
Stefan Woidig (38) vom örtlichen Biosphärenreservat: „Bei Pflegemaßnahmen an der Kopfweide wurde die junge Birke, die sich dort angesiedelt hatte, nicht ... «BILD, 5月 16»
6
Heidelberg-Neuenheim: städtische Landschafts- und Forstamt ...
Heidelberg-Neuenheim – Was nach einer brachialen Praktik aussieht, ist bei der Kopfweide eine übliche Maßnahme. Doch warum ist es eigentlich nötig, sie bis ... «HEIDELBERG24, 3月 16»
7
Nabu-Ortsgruppe in der Wesermarsch aktiv / Bruthabitate mit ...
Döhlbergen - Bevor die Kronen von sieben Kopfweiden auseinander zu brechen drohten, sind Mitglieder der Nabu-Ortsgruppe Verden eingeschritten. Sie trafen ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
8
Weidenäste eignen sich gut für Zaunbau
Derzeit schneiden die Mitarbeiter die alten Kopfweiden im Naturschutzgebiet Siegaue zurück. Mit dem GA sprach Diplom-Biologin Monika Hachtel über die ... «General-Anzeiger, 2月 16»
9
Jugendliche schneiden Kopfweiden : Voll motiviert im ...
Für den Leiter Friedhelm Scheel und seine sechs fleißigen Helfer stand an diesem Morgen auf dem Plan, drei stattliche Kopfweiden an der Osterbecker Straße ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
10
Stadt mietet Neubau als Asylbewerberheim an
In der Straße An den Kopfweiden neben der jetzigen Erstaufnahmeunterkunft an der Heinrich-Mann-Allee werden im Oktober zwei Wohnhäuser fertig und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kopfweide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfweide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA