アプリをダウンロードする
educalingo
Künderin

"Künderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKÜNDERINの発音

Kụ̈nderin


KÜNDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜNDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKünderinの定義

アナウンサーに女性の形。


KÜNDERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

KÜNDERINのように始まるドイツ語の単語

Kundenwerbung · Kundenwunsch · kundenzentriert · Kundenzentrum · Kundenzufriedenheit · Künder · Kundfahrt · Kundgabe · kundgeben · Kundgebung · kundig · kündigen · Kündigung · Kündigungsbrief · Kündigungsfrist · Kündigungsgrund · Kündigungsrecht · Kündigungsschreiben · Kündigungsschutz · Kündigungstermin

KÜNDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるKünderinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÜNDERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Künderin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Künderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÜNDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Künderinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKünderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Künderin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

先锋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heraldo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

herald
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النذير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глашатай
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arauto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héraut
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bentara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Künderin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘラルド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전령 관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herald
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

báo trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெரால்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपदेशक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haberci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

araldo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

herold
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глашатай
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crainic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κήρηξ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

härold
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

herald
5百万人のスピーカー

Künderinの使用傾向

傾向

用語«KÜNDERIN»の使用傾向

Künderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Künderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Künderinに関するニュースでの使用例

例え

«KÜNDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKünderinの使いかたを見つけましょう。Künderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Siedler von Sphinx: Honor Harrington
<Mehr Bünde>, entgegnete Singt-wahrhaftig ruhig, und Gebrochener Zahn fauchte — nicht vor Wut, denn kein Männchen hätte jemals eine erfahrene Sagen -Künderin herausgefordert -, sondern aus umfassender Ablehnung. <Nein — hört mir ...
David Weber, 2012
2
Luise Hensel: Eine Künderin des Glaubensglückes
Eine Künderin des Glaubensglückes Annette di Rocca. ihre Wohnung gekündigt, ihre Kleider verkauft und verschenkt, ihre schönen Haare geschnitten. Da kam wie ein Blitzstrahl aus heiterem Himmel die unbeugsame Erklärung des ...
Annette di Rocca, 1957
3
Die Raumkadettin von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 12. Roman
Du sagst, ich sei eine Sagen-Künderin, und vielleicht entspricht das der Wahrheit . Trotzdem bin ich den Bund mit einem Menschen eingegangen und habe die Schönheit und Kraft seines Geistesleuchtens geschmeckt und den Schmerz, es zu ...
David Weber, Eric Flint, 2011
4
Honor Harrington: Das Mesa-Komplott: Roman
Roman David Weber. Ruth, Prinzessin – siehe Winton, Ruth. Sadowski, Myra; Lieutenant Commander, Royal Manticoran Navy – Erster Offizier, HMS Onyx. SagenWind– sphinxianische Baumkatze; eineSagen Künderin des Clansvom Hellen ...
David Weber, 2013
5
Die Baumkatzen von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 10. Roman
Ich bin nicht nur eine Sagen-Künderin des Clans vom Hellen Wasser, Junges, erklärte sie ihm reichlich amüsiert. Ich bin auch die alte Singtwahrhaftig und daher Tante oder Kusine oder Ehrengroßmutter von jedem einzelnen Clanmitglied.
David Weber, 2011
6
Künderin des bevorstehenden Weltunterganges: Juliane von ...
Betr. den Aufenthalt von Juliane von Krüdener in Basel.
Michael Schläpfer, 1994
7
Honor Harrington: Im Donner der Schlacht: Roman
»Sie ist die einzige überlebende Sagen-Künderin des Clans vom Schwarzen Felsen, Honor.« Samantha und Nimitz gaben leise Klagelaute von sich. Honor sog hörbar die Luft ein. »lch wusste nicht, dass überhauptjemand von diesem Clan ...
David Weber, 2013
8
Schönheit Gottes: Anstösse zu einer neuen Wahrnehmung
6. Religion. als. Künderin. und. Dichterin. der. Schönheit. Gottes. –. Schönheit. Gottes. in. der. Bibel. 6.1. Vorrede: Gott als Schöpfer des Schriftschönen Ausleger der Heiligen Schrift, welche dieses Buch besonders lieb haben und an die ...
Reinhold Gestrich, 2007
9
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
... deutschen Sprachschatz verschwindet? — Höchster Ausdruck der Kultur ist die Kunst. Dichtung aber ist Kunst, und die Bühne war seit Jahrtausenden das Forum der Dichter, die Künderin menschlichen Geistes und menschlicher Größe.
Danielo Devaux, 2012
10
Der jesuitische Heroidenbrief: Zur Christianisierung und ...
Jacobus de Voragine 142004, S. 214 (Von der Auferstehung des Herrn): »Wie eine Frau die Künderin des Todes war, so sollte auch eine Frau Künderin des Lebens sein.« – Zur Benutzung dieser Typologie in liturgischer Lyrik: ...
Jost Eickmeyer, 2012

用語«KÜNDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKünderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein wahrer Segen für Gicht-Patienten
Daher hat die Herbstzeitlose auch ihren wissenschaftlichen Namen Colchicum bekommen. Aufgrund ihrer Blütezeit im Herbst galt sie als Winter-Künderin. «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
2
Frühherbst auf einem Landfriedhof
Für Momente vibriert die Zeit, diese unerbittliche Künderin des steten Wandels. Ungerührt treibt sie mich voran und mahnt mich immer wieder an die eigene ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
3
Die Neue Hofburg: Kein Platz für ein Wiener Heldenmuseum
Anders als heute verstand sich das Heeresgeschichtliche von der Eröffnung 1891 an als Künderin der ruhmreichen Geschichte der kaiserlichen Armeen, der ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Gnadenbild grüßt vom Freialtar
Maria, die Künderin des göttlichen Erbarmens "von Geschlecht zu Geschlecht", habe eine neue Perspektive der Heilsgeschichte eröffnet, die Gottes Liebe über ... «Onetz.de, 8月 16»
5
Das dritte der großen Bergfeste
... 18 Uhr wird Pfarrer Hans Peter Heindl die Eucharistie feiern (Singgemeinschaft St. Jakobus) und über "Maria - Künderin des göttlichen Erbarmens" sprechen. «Onetz.de, 8月 16»
6
Jeder hat seinen Angstgegner: Die Tatort-Folge Borowski und die ...
Doch ist die Wiederbelebte weniger eine gerettete Prinzessin als eine verfluchte Künderin von antik-tragischem Format: „Er wird kommen“, stammelt die Zeugin, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
7
Das West-Eastern Divan Orchestra in der Waldbühne: Dialog, Streit ...
Die Musik als Künderin, Schillers „Ode an die Freude“ als Botschaft, dahinter die jungen Symphoniker des West-Eastern Divan Orchestra, das Barenboim 1999 ... «Tagesspiegel, 8月 15»
8
Erkelenz: Generationswechsel an der Bistumsspitze
Zudem komme der Kirche als Künderin der Menschenfreundlichkeit Gottes in einer kälter werdenden Gesellschaft eine wichtige Rolle zu. Das Bistum Aachen ... «RP ONLINE, 11月 14»
9
Neuer Generalvikar und neuer Dompropst im Bistum
Der Kirche komme als Künderin der Menschenfreundlichkeit Gottes in einer kälter werdenden Gesellschaft eine wichtige Rolle zu. Bischof Mussinghoff dankte ... «Aachener Zeitung, 11月 14»
10
São Tomé Eines der letzten Kleinode der Welt
Aus dem Grün strahlen die orangenen Blüten der Letrineira, Künderin der Regenzeit. Schmetterlinge gaukeln, Papageien kreischen. Schwer hängen Jackfruit ... «T-Online, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Künderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunderin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA