アプリをダウンロードする
educalingo
Funktionär

"Funktionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FUNKTIONÄRの語源

nach französisch fonctionnaire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFUNKTIONÄRの発音

Funktionä̲r 


FUNKTIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKTIONÄRはどんな意味ですか?

functionary

職務(「コミッショナー」、名誉または正式の公式または法定代理人、奇形から、「実行する」、「管理する」、「オフィスを管理する」)は、組織内でリーダーシップポジションを取っている人です。 したがって、これらは社会学的機能的および構造的関係、例えば、 例えば、機能主義の理論によって、 A。 BronisławMalinowski、Alfred Radcliffe-Brown、Talcott Parsonsによるものです。 機能の機能は、一般的に正式に必要な選択肢によって外部に選択されることが一般的である。 このような採用は、当事者にとって最も強く求められています。 しかし、他の団体(スポーツ、労働組合など)においても、スタッフの選定はしばしばそのような方法で行われます。 社会学的には、ここでは権威、官僚主義、支配、蓄積、予防接種の概念が重要です。 労働分業という意味での機能的差別化と専門化も重要である(縦横の社会学的階層化)。

ドイツ語辞典でのFunktionärの定義

政治的、経済的、社会的またはスポーツ的な団体の常勤または名誉代表であり、その組織に応じて行動し、その利益を享受する。

FUNKTIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語

Aktionär · Einzelaktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Mehrheitsaktionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · teilstationär · visionär

FUNKTIONÄRのように始まるドイツ語の単語

Funktion · funktional · funktionalisieren · Funktionalisierung · Funktionalismus · Funktionalist · Funktionalistin · funktionalistisch · Funktionalität · Funktionalstil · Funktionärin · funktionell · Funktionentheorie · funktionieren · Funktionsablauf · Funktionsbau · funktionsbedingt · Funktionsbekleidung · Funktionsbereich · Funktionseinheit

FUNKTIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär · Divisionär · Einkommensmillionär · Erstdivisionär · Gewerkschaftsfunktionär · Kleinaktionär · Konfektionär · Lottomillionär · Minderheitsaktionär · Parteifunktionär · Spitzenfunktionär · Sportfunktionär · Verbandsfunktionär · Wirtschaftsfunktionär · diskretionär · illusionär · instationär · koalitionär · konterrevolutionär · regionär

ドイツ語の同義語辞典にあるFunktionärの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUNKTIONÄR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Funktionär»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Funktionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNKTIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funktionärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunktionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funktionär»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

职务
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

funcionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

official
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदाधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموظف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

функционер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যনির্বাহক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fonctionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petugas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Funktionär
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

functionary
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기능의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

functionary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên chức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரியாளரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görevli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

funzionario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonariusz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

функціонер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

funcționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

funksionaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funktionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonær
5百万人のスピーカー

Funktionärの使用傾向

傾向

用語«FUNKTIONÄR»の使用傾向

Funktionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funktionär»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Funktionärに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FUNKTIONÄR»の引用

Funktionärという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Barzel
Amateure stören in jedem Beruf, überall, ob es eine Putzfrau ist, ein Funktionär oder was weiß ich.
2
Mao Zedong
Kein leitender Funktionär kann allen seinen Institutionen eine allgemeine Anleitung geben, ohne bei einzelnen Mitarbeitern und einzelnen Vorkommnissen in den ihm unterstehenden Institutionen konkrete Erfahrung gesammelt zu haben.
3
Walter Ludin
Wer ist ein Funktionär, wenn er nicht mehr funktioniert?

«FUNKTIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunktionärの使いかたを見つけましょう。Funktionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viele Beulen im Helm: mein Leben als SED-Funktionär
Continuation of author's earlier autobiography with title: Zwei leben in einem, published in 1989.
Gerhard Dengler, 2000
2
Das Verordnungs- und Anzeige-Blatt für die Königlich ...
ASmut, Joachim, Funktionär. S. 83. B. Baader, Heinrich, Postverwalter. S. 60. BSHr, Christoph, Funktionär. S. 142, 2t«. Bauer, v. , k. Generalquartiermeister. S. 47, 145, 166. Bauer, Jofeph, Offizial. S. 191. Bayer, Georg Jakob, Condueteur.
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. sportliches, typisch deutsches Funktionärstum. ten Funktionärismus reinster Form, Spielausschuß- Vorsitzender geblieben. Funktionärstum: Süddtsch. Ztg. Funktionär/in: 1796 Journal d. Moden XI 101 der öffentlichen Fonctionairs [ Beamten] ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Petrus: Fischer, Fels und Funktionär
Was he a polarizing or rather an integrating figure in early Christianity?The book traces the life of Simon Peter along the transmitted texts.
Christfried Böttrich, 2001
5
Ig-Cpk-Funktionär: Hermann Rappe, Rainer Trampert, Gerd ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Gerd Andres (born 8 April 1951 in Wirges, Rhineland-Palatinate) is a German politician and member of the SPD. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Gglf-Funktionär: Diether Deneke, Hellmut Schmalz, ...
Kapitel: Diether Deneke, Hellmut Schmalz, Hans-Joachim Wilms, Volker Schlotmann, Heinz Frehsee, Friedrich Greve, Alois Pfeiffer, Alfons Lappas, Willi Lojewski. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Ig-Medien-Funktionär: Viktor de Kowa, Wolfgang Windgassen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Österreichische Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft: ...
Kapitel: Bundesvertretung Der Studierenden, Ring Freiheitlicher Studenten, Fakulttsvertretung, Universittsvertretung Der Studierenden, Studienvertretung, Referat, Junge Liberale sterreich, Verband Sozialistischer Studentinnen Und Studenten ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Gew-Funktionär: Bodo Hombach, Benjamin Ortmeyer, Grete ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Awo-Funktionär: Heinrich Albertz, Marie Juchacz, Ernst ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«FUNKTIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunktionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ticket-Skandal: IOC-Funktionär Patrick Hickey weist alle Vorwürfe ...
Patrick Hickey hat beteuert, nicht in den Ticket-Skandal während der Olympischen Spiele in Rio verwickelt zu sein. Dem IOC-Funktionär wird vorgeworfen, sich ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
IOC-Funktionär vorläufig aus Haft entlassen
Der im Zuge des Olympia-Ticketskandals verhaftete hochrangige IOC-Funktionär Patrick Hickey hat am Montag das Hochsicherheitsgefängnis Bangu in Rio de ... «sport.de, 8月 16»
3
IOC-Funktionär Patrick Hickey weiter belastet
Der verhaftete IOC-Funktionär Patrick Hickey ist durch die anhaltenden Ermittlungen der brasilianischen Polizei zum Olympia-Ticketskandal weiter belastet ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
IOC-Mitglied Patrick Hickey wurde ins Gefängnis gebracht
Abgeführt, verhört, nun ist er im Gefängnis: IOC-Funktionär Patrick Hickey soll in den Schwarzmarkthandel mit Tickets verwickelt sein. Bestätigt sich der Verdacht ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
PKK-Funktionär zu drei Jahren Haft verurteilt
Das Hamburger Oberlandesgericht hat einen Funktionär der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) am Mittwoch zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt. «NDR.de, 8月 16»
6
Korruptionsskandel Fifa: Verfahren gegen Ex-Funktionär Makudi
(dpa) Die rechtsprechende Kammer der Fifa-Ethikkommission hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Top-Funktionär Worawi Makudi aus Thailand eröffnet. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
7
Ex-FIFA-Funktionär Worawi Makudi soll vier Jahre gesperrt werden
Zürich (dpa) - Der ehemalige FIFA-Funktionär Worawi Makudi aus Thailand soll für mindestens vier Jahre gesperrt werden. Das beantragte die ermittelnde ... «t-online.de, 7月 16»
8
Meistererzähler und Funktionär
Er war ein einflussreicher Funktionär in der DDR-Kulturszene, inzwischen ist es aber sehr ruhig um Hermann Kant geworden. Der Schriftsteller und langjährige ... «svz.de, 6月 16»
9
Markus Kattner: Ermittlungen gegen deutschen Ex-Fifa-Funktionär
Markus Kattner soll als Fifa-Funktionär Boni in Millionenhöhe erhalten haben. Nach seiner Entlassung ermittelt die Ethikkommission gegen den früheren ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
Letzter FIFA-Funktionär an USA ausgeliefert
Die Schweiz hat im Zusammenhang mit dem Korruptionsskandal beim Weltverband FIFA nun auch den letzten von sieben verhafteten Funktionären an die USA ... «sport.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Funktionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funktionar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA