アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nomadenleben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOMADENLEBENの発音

Nomadenleben  Noma̲denleben [noˈmaːdn̩leːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMADENLEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMADENLEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nomadenleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNomadenlebenの定義

遊牧の存在。 Nomadendasein.

ドイツ語辞典で«Nomadenleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMADENLEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

NOMADENLEBENのように始まるドイツ語の単語

Nom de Guerre
Nom de Plume
Nom.
Noma
Nomade
Nomadendasein
nomadenhaft
Nomadentum
Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti

NOMADENLEBENのように終わるドイツ語の単語

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

ドイツ語の同義語辞典にあるNomadenlebenの類義語と反意語

同義語

«Nomadenleben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMADENLEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nomadenlebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomadenlebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomadenleben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游牧生活
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vida nómada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nomadic life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खानाबदोश जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحياة البدوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кочевой образ жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vida nômade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাযাবর জীবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vie nomade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehidupan nomad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nomadenleben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遊牧生活
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유목 생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip nomad
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc sống du mục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடோடி வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçebe hayat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita nomade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koczowniczego życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кочовий спосіб життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viață nomad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομαδική ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nomadiese lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nomadliv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nomadeliv
5百万人のスピーカー

Nomadenlebenの使用傾向

傾向

用語«NOMADENLEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Nomadenleben»の使用頻度を示しています。
Nomadenlebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nomadenleben»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMADENLEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nomadenleben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nomadenleben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nomadenlebenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NOMADENLEBEN»の引用

Nomadenlebenという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Das Nomadenleben, welches die unterste Stufe der Zivilisation bezeichnet, findet sich auf der höchsten im allgemein gewordenen Touristenleben wieder ein. Das erste ward von der Not, das zweite von der Langweile herbeigeführt.

«NOMADENLEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomadenlebenの使いかたを見つけましょう。Nomadenlebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nomadenleben
Gepackt vom Reisefieber beginnt im August 2004 die spannende Reise von Marion Halscheidt, ihrem Mann und den beiden Terrierr den, die von Europa, ber Vorderasien nach S dafrika f hrt.
Marion Halscheidt, 2011
2
Religion - 1. Klasse
Die Kinder bekommen das Arbeitsblatt „Teile für das Nomadenleben" und äußern sich zu den abgebildeten Gegenständen. M 10.8 Sie wählen Dinge für Abrahams und Saras schnellen Aufbruch aus und begründen ihre Wahl. L erinnert noch ...
Gauer,, Gross,, 2007
3
Abraham und Sara: Gott begleitet auf dem Lebensweg (1. und ...
Gott begleitet auf dem Lebensweg (1. und 2. Klasse) Reinhard Veit. 2. LE: Das Nomadenleben Geschichte verstehen können." An die Tafel schreibt sie das Stichwort „Nomadenleben". LK präsentiert langsam zu leiser Hintergrundmusik von ...
Reinhard Veit, 2011
4
Neues Buch der Reisen. Bunte Bilder aus der Nátur und dem ...
Nomadenleben verdrängt; feit mehr als einem Jahrhundert haben fich eine Menge türkifcher und finnifcher Volksftämme. Tataren. Mordwinen. Tfchuwafchen . Tfcheremiffen 2c. und in fpätern Zeiten auch viele Ruffen in diefen Gegenden ...
Hermann KLETKE, Theodor HOSEMANN, 1853
5
Kenáan: Volks- und Religionsgeschichte Israel's. Kenáan : ...
Man hat ihn wohl dadurch auflösen wollen, dass man sagte: Hirte sei Abel wohl gewesen, aber Jabal sei der erste, welcher das Nomadenleben führte und mit seinen Heerden in der Wüste umherzog. Allein richtiger findet man in diesem ...
Cäsar von Lengerke, 1844
6
Lawrence von Arabien - Der Aufstand in der Wüste
10. Nomaden. und. Nomadenleben. Seit. unserm Aufbruch von Wedjh waren nun fünf Wochen vergangen; das mitgeführte Geld war bis auf einen kleinen Rest ausgegeben; wir hatten alle Hammel der Howeitat verzehrt; unsere Kamele waren ...
Thomas Edward Lawrence, 2014
7
MARCO POLO Reiseführer Djerba, Südtunesien: Mit EXTRA ...
Wie keine andere Region hat der Süden das Bild Tunesiens geprägt: Dromedare , Dattelpalmen und Oasen, Salz und Sand, Hochzeitsrituale und Nomadenleben –all das gibt es noch neben sozialen Netzwerken und neuesterTechnik.
Edith Kresta, 2013
8
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Nomadenleben. Ab Anfang1950 bewirtschaftetenwirdie zwei Berggütlein Sitsch und Vorsess.Am 23. März wurde der Kaufvertrag unterzeichnet. Wir brauchten etwas mehr Land und etwas mehr Vieh, damit der Unterhalt der Familie, deren ...
Tews Eggler, 2014
9
Aufstand in der Wüste
10. Nomaden. und. Nomadenleben. Seit unserm Aufbruch von Wedjh waren nun fünf Wochen vergangen; das mitgeführte Geld war bis auf einen kleinen Rest ausgegeben; wir hatten alle Hammel der Howeitat verzehrt; unsere Kamele waren ...
Thomas Edward Lawrence, 2011
10
Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...
Großfamilie. Ellen. und. Anton. Wanke. Zehn. Kinder. und. Nomadenleben. Unsere Beuthener Jahre 1929–1938 Schauplatz Beuthen O/S in der preußischen Provinz Oberschlesien nach der Abtretung Ostoberschlesiens an Polen 1921–1939: ...
Helga Wanke, 2005

用語«NOMADENLEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNomadenlebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kasseler Bundestagsabgeordnete Nicole Maisch hat genug vom ...
Maisch schreibt den Parteifreunden: „Dieses Nomadenleben geben wir mit der Einschulung unseres ältesten Sohnes 2017 auf. Auch wenn wir Berlin vermissen ... «HNA.de, 11月 16»
2
Stef Roberts: Der Unternehmer, der seit Jahren im Wald schläft
Bei YouTube kann man sein Nomadenleben verfolgen. Quelle: Die Welt. Stef Roberts ... Das sind die Tricks aus seinem Nomadenleben. 15. Anzeige. Wenn es ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Dieses Paar reist im Van durch Europa und verdient dabei Geld ...
Sie haben ihren Büroalltag gegen ein Nomadenleben getauscht, ihren Schreibtisch gegen die weite Welt. Als Freelance-Kreativ-Agentur können sie Aufträge ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
4
Über die Sorgen und Ängste der digitalen Selbstständigen
Ganz gleich, ob man alles hingeschmissen hat und sich Hals über Kopf ins digitale Nomadenleben gestürzt hat oder ob es finanzielle Rücklagen gab – die ... «Basic Thinking, 6月 16»
5
Bücher zum Wiederentdecken
Der Roman "Kind aller Länder" erschien erst nach dem Zweiten Weltkrieg und erzählt die Geschichte der zehnjährigen Kully, die ein Nomadenleben lebt, meist ... «NDR.de, 6月 16»
6
Digitaler Nomade werden: Drei Wege, um aus dem sesshaften ...
Nur wissen viele anfangs nicht, wo sie ansetzen sollen. Daher möchte ich euch hier drei verschiedene Wege aufzeigen, die euch zum digitalen Nomadenleben ... «Basic Thinking, 4月 16»
7
Start Allgemein Entrücktes aus dem Nomadenleben: Danielle De ...
Am 6. Mai wird das dritte gemeinsame Album von Danielle De Picciotto & Alexander Hacke unter dem Namen Perseverantia erscheinen. Vorab gibt es nun das ... «Spex - Magazin für Popkultur, 4月 16»
8
Ein Ehepaar, ein Hund und ein Wohnmobil: Digitale Nomaden ...
Ich habe mit Steffi unter anderem darüber gesprochen, warum sie sich gerade für diese Art von digitalem Nomadenleben entschieden haben und wie sie das ... «Basic Thinking, 3月 16»
9
«Leben in der Schweiz ist zu sehr auf Job ausgelegt»
Das digitale Nomadenleben dürfte folglich keine Randerscheinung bleiben. Mittlerweile gibt es Fachvorträge und Gruppierungen, die sich einzig dem Thema ... «20 Minuten, 2月 16»
10
Interview: Markus Mauthe: Fotograf mit Mission
... Fotograf Markus Mauthe (45) die Welt. Im Gespräch erzählt er von den spannendsten Erlebnissen seines Jobs und erklärt, warum er ein Nomadenleben führt. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nomadenleben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nomadenleben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z