アプリをダウンロードする
educalingo
rosthemmend

"rosthemmend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROSTHEMMENDの発音

rosthemmend


ROSTHEMMENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSTHEMMENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrosthemmendの定義

錆のプロセスを遅くする画像の抑制効果は防錆塗料です。


ROSTHEMMENDと韻を踏むドイツ語の単語

beklemmend · bestimmend · entgegenkommend · entwicklungshemmend · entzündungshemmend · feuerhemmend · flammend · fäulnishemmend · gerinnungshemmend · hemmend · kommend · schalldämmend · schweißhemmend · strukturbestimmend · wachstumshemmend · wetterbestimmend · wärmedämmend · zustimmend · zuvorkommend · übereinstimmend

ROSTHEMMENDのように始まるドイツ語の単語

rostfarben · rostfarbig · Rostfleck · Rostfraß · rostfrei · röstfrisch · Rostgefahr · Rösti · Rosticceria · rostig · röstig · Röstigraben · Röstkartoffel · Röstkartoffeln · Rostkrankheit · Rostlaube · rostlösend

ROSTHEMMENDのように終わるドイツ語の単語

Allmend · Bezug nehmend · ausnehmend · beschämend · einnehmend · ernst zu nehmend · geziemend · gärungshemmend · herzbeklemmend · herzerwärmend · inflationshemmend · krebshemmend · lähmend · schicksalsbestimmend · teilnehmend · ungeziemend · unternehmend · wehenhemmend · wutschäumend · zunehmend

ドイツ語の同義語辞典にあるrosthemmendの類義語と反意語

同義語

«rosthemmend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSTHEMMENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosthemmendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrosthemmendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rosthemmend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗锈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistente a la corrosión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rust-resistant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जंग के लिए प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة للصدأ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коррозиестойкий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistente à ferrugem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মরিচা-প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistant à la rouille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahan karat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rosthemmend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サビに強いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹 방지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teyeng-tahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gỉ chịu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துரு எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गंज प्रतिरोधक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paslanmaya karşı dayanıklı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistente alla ruggine
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporne na rdzę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корозійностійких
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistent la rugină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθεκτικό στη σκουριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roeswerende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rostbeständiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rust-resistente
5百万人のスピーカー

rosthemmendの使用傾向

傾向

用語«ROSTHEMMEND»の使用傾向

rosthemmendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosthemmend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rosthemmendに関するニュースでの使用例

例え

«ROSTHEMMEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrosthemmendの使いかたを見つけましょう。rosthemmendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift fur Zuchtung
Kali allein wirkt rosthemmend, durch Steigerung der Kaligaben wird das Rostbild nach der resistenten Seite hin veischoben. Bei Änderung der N- und P-Gaben wirkt K um so stärker rosthemmend, je mehr es im Überschuß N und P gegeben ...
E. Baur, TH. Roemer, E.v. Tschermak, 1932
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... feuerhemmend krebshemmend entzündungshemmend entwicklungshemmend gerinnungshemmend gärungshemmend fäulnishemmend wachstumshemmend korrosionshemmend infiationshemmend schweißhemmend rosthemmend ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Grundlegende Experimentiertechnik im Physikunterricht
Entsprechend warnt das Sicherheitsblatt nur vor den Minimalgefahren der Kohlenwasserstoffe. Es ist wasserabweisend, rosthemmend und reibungsvermindernd, somit die erste Wahl für bewegliche Metallteile. Wärmeleitpaste ist Silikonöl mit ...
Jan-Peter Meyn, 2011
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... gärungshemmend gerinnungshemmend hustenhemmend inflationshemmend korrosionshemmend krebshemmend panzerhemmend reaktionshemmend rosthemmend schweißhemmend wachstumshemmend herrschend alleinherrschend ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Bericht
Neben den ausgesprochenen Rostschutzölen vermögen auch die untersuchten fetten öle und das Bohröl unter den gewählten Versuchsbedingungen rosthemmend zu wirken. Hierbei sei aber daran erinnert, daß das verwendete Spermöl ...
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1959
6
Die Fortschritte der physik ...
59 [l], 278, 1903) der durch Alkalien bewirkte Rostschutz beim Zusatz von Chloriden ganz, von Sulfaten zum Teil aufgehoben, während Nitrate rosthemmend wirken. Diese Salze kommen nun im Erdboden vor, außerdem aber auch ...
7
Chemisches Central-Blatt
B. Chloride und freie CO, rostfördernd, Nitrate und freies Alkali rosthemmend. Der Angriff des Fe hängt nur von der Bescheidenheit des Elektrolyten an der Anode ab; ein unterer Schwellenwert für die Spannung, bei dem der Angriff einsetzt, ...
8
Jahrbuch der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Bei den Rosterkrankungen des Getreides sind die Beobachtungen praktisch- wichtig, welche zeigen, daß starke Stickstoffdüngung den Rostbefall begünstigt, wogegen Phosphorsäuredttngnng rosthemmend wirkt. Ter Bericht gibt im übrigen ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1904
9
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
B. Chloride und freie CO, rostfördernd, Nitrate und freies Alkali rosthemmend. Der Angrifi' des Fe hängt nur von der Beschaffenheit des Elektrolyten an der Anode ab; ein unterer Schwellenwert für die Spannung, bei dem der Angriff einsetzt, ...
10
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
... deEisens wird durch Regen beschleunigt oder verzögert. Der Regen kann aus Rost die korrosionsfördemden Verunreinigungen, z. B. Schwefelverbindungerl in Industrieluft und Salze in Seegegenden, lösen und wirkt so rosthemmend.

用語«ROSTHEMMEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosthemmendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartenwerkzeug im Herbst reinigen und pflegen
Wer möchte, kann sie zusätzlich noch mit einem rosthemmenden Mittel behandeln. Raue Stellen am Holzstiel lassen sich ebenfalls mit Schmirgelpapier ... «NDR.de, 11月 15»
2
Ausgezeichnete Idee aus Niemegk
„In unserem Pulverlack befinden sich Nanoröhren, die einen rosthemmenden Stoff enthalten“, erläutert Enviral-Geschäftsführer Rainer Rogovits. «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»
3
Richtige Vorgehensweise bei der Auswahl des passenden Wälzlagers
Die verwendeten hochreinen, rosthemmenden und eventuell säurebeständigen Stähle sowie die Güte der Ringe, Käfige und Kugeln sind ebenso ... «MM Maschinenmarkt, 6月 11»
4
Porsche 911/964 Carrera
Unfallfreiheit vorausgesetzt, sind dank rosthemmender Feuerverzinkung Abnutzungserscheinungen auf typische Schäden, wie blinde Scheinwerfergläser oder ... «Classic Driver, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. rosthemmend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosthemmend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA