アプリをダウンロードする
educalingo
Tiergattung

"Tiergattung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIERGATTUNGの発音

Ti̲e̲rgattung [ˈtiːɐ̯ɡatʊŋ]


TIERGATTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIERGATTUNGはどんな意味ですか?

属(生物学)

属は、生物学系の階層内のランキングである。 それは種の上にそして家族の下に立つ。 属は、単一の種、または任意の数の種を含むことができる。 1つの種しか含まれていない場合、それは単一型であると考えられます。 いずれにせよ、いくつかの種からなる属は、別の種または種の群から別個の形態学的距離によって分離された共通の祖先の種の群である。 Willi Hennigは1966年のPhylogenetic Systematicsでこの定義を定義しました。属の種は、他の属の他の種よりも互いに密接に関連していなければなりません。 属に属するすべての種は、常に第2の名前を持ちます。第2の名前は、一般名と型名で構成されています。 ジェネリック名は常に単数形であり、形容詞であればエフェオニーはジェネリック名のジェンダーを繰り返します。 Abies albaは、Abies属の約51種のうちの1つである。

ドイツ語辞典でのTiergattungの定義

動物の属。

TIERGATTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschottung · Ausrottung · Ausstattung · Berichterstattung · Beschattung · Bestattung · Einbettung · Erstattung · Erstausstattung · Feuerbestattung · Gattung · Gewinnausschüttung · Glättung · Innenausstattung · Luftrettung · Raumausstattung · Rettung · Rückerstattung · Schüttung · Sonderausstattung

TIERGATTUNGのように始まるドイツ語の単語

Tierfilm · Tierfilmer · Tierfilmerin · Tierform · Tierfreund · Tierfreundin · Tierfutter · Tiergarten · Tiergärtner · Tiergärtnerin · Tiergehege · Tiergeografie · tiergeografisch · tiergerecht · Tiergeschichte · Tiergesellschaft · Tiergestalt · Tierhaar · tierhaft · Tierhalter

TIERGATTUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufbettung · Ausschüttung · Babyausstattung · Bettung · Dividendenausschüttung · Ehrenrettung · Entfettung · Erdbestattung · Errettung · Gestattung · Grundausstattung · Kostenerstattung · Quittung · Seebestattung · Serienausstattung · Spendenquittung · Steuererstattung · Verkettung · Verschattung · Verschrottung

ドイツ語の同義語辞典にあるTiergattungの類義語と反意語

同義語

«Tiergattung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIERGATTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tiergattungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiergattungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tiergattung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动物物种
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

especies animales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

animal species
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जानवरों की प्रजातियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأنواع الحيوانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

виды животных
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espécies animais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশু প্রজাতির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espèces animales
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spesies haiwan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tiergattung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

動物種
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동물 종
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kéwan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loài động vật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலங்கினங்களுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी प्रजाती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayvan türleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

specie animali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gatunki zwierząt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

види тварин
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

specii animale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωικά είδη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dierespesies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

djurarter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dyrearter
5百万人のスピーカー

Tiergattungの使用傾向

傾向

用語«TIERGATTUNG»の使用傾向

Tiergattungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tiergattung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tiergattungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TIERGATTUNG»の引用

Tiergattungという言葉で有名な引用文や文章
1
Reinhold Messner
Ich bin nach wie vor der Meinung, dass die Yeti-Legende auf eine Tiergattung zurückgeht, die heute immer noch lebt.
2
Aristoteles
Verständig, aber nicht gelehrig sind solche, die keinen Schall vernehmen können, wie die Bienen, und wenn es etwa sonst noch eine derartige Tiergattung gibt; gelehrig aber sind nur solche, die außer dem Gedächtnis auch noch ein Gehörsorgan besitzen.

«TIERGATTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiergattungの使いかたを見つけましょう。Tiergattungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der deutschen Grammatik
Die Bezeichnung für die gesamte Tiergattung sowie für das Junge ist in solchen Fällen meist neutrum. Beispiele für Tierbezeichnungen dieses Typs sind: Eine solche lexikalische Geschlechtsdifferenzierung findet sich vor allem dort, wo. birge ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
2
Bertelsmann, Kinderwissen: lernen, staunen, begreifen ; [von ...
Zur Tiergattung der Weichtiere gehören auch Tintenfische und Kraken. Insbesondere die Kraken sind heute noch als Meeresungeheuer verschrieen. In der Tat gibt es riesige Exemplare, die jedoch nur in extrem großen Tiefen bis zu 3000 ...
Katja Baier, Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
3
Über Die Bedeutung Des Genies in Der Geschichte
Vhilofophie) als Bild. Erfcheinung aufgefaßt. oder auch in Beziehung auf das damit verbundene Gefiihlsleben unterfucht. Am unhedeutendften ift fie in der Gefchichte der menfcljlichen Tiergattung. namentlich wenn wir die Empfindungen der ...
Sigmund Schilder, 2011
4
Der Sinn Der Geschichte
Die Menschheit ist eine Tiergattung wie alle anderen, die einander den Besitz der Erde streitig machen oder ohne störenden Wettbewerb sich in ihn teilen, nur ist sie infolge der reichern Entwicklung ihres Nervensystems und Hirns fähiger als ...
Max Nordau, 2013
5
Fütterungslehre und Futtermittelkunde
Neben Heu und Stroh und einem anderen eiweißreichen Futterftoff wie Ölkuchen an Rindvieh verabfolgt. find fie für diefe Tiergattung und zwar namentlich für das Milchvieh und Maftvieh ein ganz ausgezeichnetes Futtermittel. das in gewiffer ...
Franz Honcamp, 2012
6
Kleine Schule des juristischen Denkens
Dieser Satz sagt etwas aus über die Tiergattung Füchse (Vulpes). In dem zweiten Satz, Odysseus war ein schlauer Fuchs, verwendet er den Begriff „Fuchs“ aber nicht im Sin- ne einer Tiergattung, sondern als metaphorische Bezeichnung für ...
Ingeborg Puppe, 2014
7
Geschichte des Sozialismus in England
Auch Adam Smith fprach einen ähnlichen Gedanken aus: Jede Tiergattung vermehrt fich natürlich im Verhältnis zu ihren Subfiftenzmitteln. und keine Tiergattung kann fich darüber hinaus vervielfältigen. Aber in der zivilifierten Gefellfchaft ift es ...
Max Beer, 2014
8
Die Gesellschaft und die Krankheit: Perspektiven und ...
Einige Patienten merkten an, dass bestimmte Charakteristika einer Tiergattung, wie Größe oder Hygieneverhalten, dazu führen würden, dass diese Tiergattung für sie nicht infrage kommen würde. Andere meinten, bestimmte Tiergattungen ...
Ulrike Lehmkuhl, 2005
9
Nachweis von Erythropoietin-Missbrauch im Sport: Am Beispiel ...
Ein sekundärer Antikörper, der in einer zweiten Tiergattung exprimiert wurde und gegen die Tiergattung des primären Antikörpers spezifisch ist, ist markiert. Der sekundäre Antikörper bindet an den primären und kann dann wegen seiner ...
Andreas Breidbach, 2005
10
Die Welt des Alten Testaments: Einführung in die ...
... Gottheiten spielten eine große Rolle. Ein Tierbild stellte die Gottheit dar. Der Priester trug im Kult die entsprechende Tiermaske und repräsentierte damit die Gottheit. Bestimmte Exemplare der betreffenden Tiergattung und später sogar die  ...
Martin Noth, 1967

用語«TIERGATTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiergattungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Amphibien-Bus für Salzburg
Der Name spielt auf die Tiergattung der Amphibien an, die ebenfalls sowohl auf dem Land als auch im Gewässer leben kann. Weitere Informationen finden Sie ... «Kurier, 8月 16»
2
Zentralrat der Ziegen zeigt Jan Böhmermann wegen Beleidigung an
"Wenn mal eben so eine ganze Tiergattung verunglimpft wird, hat das nichts mehr mit dem Recht auf freie Meheheheheinungsäußerung zu tun." Heute musste ... «Der Postillon, 4月 16»
3
Franchise | Zoo & Co. Würzburg zeigt das gesamte Portfolio im Pilot ...
Das dreiteilige Leitsystem befähigt den Kunden bereits am Eingang mit Hilfe von Regalblenden und Kopfgondeln zu einer Groborientierung nach Tiergattungen ... «SYSTEMWISSEN, 3月 16»
4
Hälfte aller Arten: Pflanzen und Tiere müssen umziehen
Betroffen sind alle großen Pflanzen- und Tiergattungen. Die Erwärmung lässt auch den Schnee in den Bergen zurückgehen, was Folgen nicht nur für Flora und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
5
Kopffüßler in Stralsund und Filme in Palm Springs: Tipps für Urlauber
Das lebende Fossil Nautilus gehört zu einer Tiergattung, an der die Evolution über 60 Millionen Jahre hinweg scheinbar spurlos vorübergegangen ist. «Web.de, 1月 16»
6
Mit einem Klick ins Weihnachtskugelmuseum
... verschiedenen Kategorien, naheliegende wie Schneemänner und Nikoläuse und skurrile wie Frösche, die als einzige Tiergattung einen eigenen Menüpunkt ... «Gruenderfreunde Szene News, 12月 15»
7
Fleisch: IP-Suisse und Migros setzen Zusammenarbeit fort
Je nach Tiergattung gibt es Unterschiede. So wurden die Schlachtzahlen an Raus-Kälber (Regelmässiger Auslauf im Freien) 2015 nicht erreicht. Bei den ... «schweizerbauer.ch, 12月 15»
8
Die Arbeit im Anthropozän Eine knappe Weltgeschichte der Arbeit in ...
In eine Tiergattung." Das Anthropozän - in solcher Perspektive wäre es die Epoche des Abschieds vom Menschenbild nicht nur der Neuzeit, sondern auch des ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
9
"Einzelkämpfer" für Eisvogel: Erich Becken wurde mit ...
... hervor, dass Becken sein großes Wissen über den Eisvogel erfolgreich an andere Naturfreunde weitergebe, die die Begeisterung für diese Tiergattung teilten. «Kreiszeitung Wochenblatt, 10月 15»
10
Tiere: TV-Moderator Jörg Pilawa tauft Walross-Mädchen „Loki“
Pilawa habe sich vor der Taufe intensiv mit der Tiergattung beschäftigt und möchte sich auch weiterhin um seine Patin kümmern: „Loki wird das kommende Jahr ... «FOCUS Online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tiergattung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tiergattung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA