アプリをダウンロードする
educalingo
Verkehrsstörung

"Verkehrsstörung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERKEHRSSTÖRUNGの発音

Verke̲hrsstörung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtøːrʊŋ]


VERKEHRSSTÖRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSSTÖRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerkehrsstörungの定義

トラフィックの混乱。


VERKEHRSSTÖRUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Angststörung · Anhörung · Belastungsstörung · Beschwörung · Empörung · Entstörung · Essstörung · Funktionsstörung · Hörstörung · Körung · Persönlichkeitsstörung · Ruhestörung · Schlafstörung · Sehstörung · Selbstzerstörung · Sprachstörung · Störung · Umweltzerstörung · Verschwörung · Zerstörung

VERKEHRSSTÖRUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkehrssignal · Verkehrssitte · Verkehrssituation · Verkehrssoziologie · Verkehrsspinne · Verkehrsspitze · Verkehrssprache · Verkehrssprecher · Verkehrssprecherin · Verkehrsstatistik · Verkehrsstau · Verkehrssteuer · Verkehrsstockung · Verkehrsstraße · Verkehrsstreife · Verkehrsstrom · Verkehrssünder · Verkehrssünderin · Verkehrssünderkartei · Verkehrssystem

VERKEHRSSTÖRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhörung · Besitzstörung · Betriebsstörung · Bewusstseinsstörung · Bildstörung · Durchblutungsstörung · Entwicklungsstörung · Erektionsstörung · Funkentstörung · Funkstörung · Gleichgewichtsstörung · Herzrhythmusstörung · Naturzerstörung · Rhythmusstörung · Schluckstörung · Stoffwechselstörung · Verdauungsstörung · Verhaltensstörung · Verstörung · Wahrnehmungsstörung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsstörungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERKEHRSSTÖRUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verkehrsstörung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verkehrsstörung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERKEHRSSTÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsstörungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsstörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsstörung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通拥堵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La congestión del tráfico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic Congestion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात भीड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ازدحام حركة المرور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пробки на дорогах
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

congestionamento de tráfego
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যানজট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La congestion du trafic
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kesesakan lalu lintas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verkehrsstörung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通渋滞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 혼잡
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rame lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tắc nghẽn giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து நெரிசல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक कोंडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik tıkanıklığı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La congestione del traffico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zatory w ruchu drogowym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пробки на дорогах
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

congestionarea traficului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η κυκλοφοριακή συμφόρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeersopeenhopings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafik~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikkaos
5百万人のスピーカー

Verkehrsstörungの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSSTÖRUNG»の使用傾向

Verkehrsstörungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsstörung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsstörungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSSTÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsstörungの使いかたを見つけましょう。Verkehrsstörungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtstheorie und Rechtsdogmatik: Studien zur Rechtsmethode ...
Es müssen ferner die Fragen geregelt werden, die sich aus gewissen Störungen jenes Privatverkehrs ergeben; ich nenne diesen Problemkreis „die Verkehrsstörung" (b). Beide Problemkreise scheinen mir je sechs Fragen zu umfassen, die ...
Fritz von Hippel, 1964
2
Von Geckos, Garn und Goldwasser: Die Nanowelt lässt grüßen
Verkehrsstörung. Eines der wichtigsten Forschungsthemen im Bereich der DNA- Biochemie ist die Reparatur von DNA-Schäden, die z.B. durch chemische Reaktionen oder Strahlung eintreten können. Verschiedene Reparatursysteme sind ...
Michael Gross, 2013
3
Die Raumorientierung der Ameisen und das ...
Resultat: Sehr starke und langdauernde Verkehrsstörung. d) 71» 05' p. m. (Nach 4 Stunden) Wiedereinschaltung der Röhre b (in gleicher Orientierung). Resultat: Deutliche, aber nur 5 Minuten dauernde Verkehrsstörung. e) 71> I5' P- m- Zwei ...
Rudolf Brun, 1914
4
Die Quarantäne-Frage in Der Internationalen ...
... in der Unsicherheit der Bestimmung über die Incubatiousdauer der Krankheit, der Unkenntniss der Träger des Krankheitsgiftes und andere) und schwer wiegende Bedenken (vor Allem die mit dieser Verkehrsstörung verbundene enorme ...
G. Kobler, 2013
5
Verkehrsdatenerfassung mittels Floating Car Observer auf ...
... als realistische Ziele anzusehen, jedoch deuten operative Steuerungssysteme unabhängig von verschiedenen Rahmenbedingungen in der Regel Geschwindigkeiten von 70 km/h sinnvollerweise noch nicht als Verkehrsstörung.
Carsten Kühnel, 2012
6
Beiträge zur Rechtstheorie
Zwei Fragenkreise zeichnen sich sofort ab: der des Rechtsgeschäfts und der der Verkehrsstörung. Jeder Fragenkreis umfaßt wiederum mehrere Probleme, die „ untereinander in einem festen Aufbauverhältnis stehen"36. So ist mit Bezug auf ...
Karl Engisch, Paul Bockelmann, Arthur Kaufmann, 1984
7
Das journalistische Werk: Bd. 1 1915-1923
DAS GEHEIMNIS DER VERKEHRSSTÖRUNG Verkehrsstörungen sind geheimnisvoll. Sie ereignen sich immer, wenn man, in der Straßenbahn sitzend, einem heißersehnten Zielzugefahren wird und allmählich die Überzeugunggewinnt, daß ...
Joseph Roth, 2009
8
Generierung streckenbezogener Verkehrsdaten als Basis für ...
Die 5-Minutenwerte des Detektors und das Kalmanfiltermodell detektieren zu diesem Zeitpunkt noch keine Verkehrsstörung. FOLKERTS et al. (1998) interpretieren diesen Sachverhalt wie folgt: Einzelne Fahrzeuge stecken bereits im ...
Martin Linauer, 2006
9
Selbstorganisierende Datenfunknetze für Anwendungen im ...
rungen gemeldet werden, sondern ob ihn die Meldung über eine Verkehrsstörung rechtzeitig erreicht, um noch eine Änderung der geplanten Route vorzunehmen. Je größer die Entfernung zur entsprechenden Störung ist, desto größere ...
André Ebner, 2005
10
Encyklopädie des gesamten Eisenbahnwesens: in alphabetischer ...
Nach § 26 des Entwurfs des neuen deutschen und österreichischen Betriebsreglements steht es den Beisenden im Fall einer Verkehrsstörung auf der Strecke, für welche die Karte gilt, zu, die Fahrt auf einer nicht mehr als 25X weiteren ...
Victor Röll, Carl Wurmb, Friedrich Kienesperger, 1892

用語«VERKEHRSSTÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsstörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabarettist: Lachen hilft gegen die Ehe-Krise
Im Radio würden sie von einer Verkehrsstörung sprechen“, frotzelte er. Ob es an dem neuen Trainer Manuel liegt, konnte er nicht endgültig aufklären. Aufgeben ... «Remscheider General-Anzeiger, 1月 17»
2
Japans Antwort auf Roboter: Sinnlose Jobs – die Zukunft der Arbeit
... bis drei Sicherheitskräften bewacht, die mit Fahnen oder Leuchtstäben graziös Fußgänger, Fahrrad- und Autofahrer an der Verkehrsstörung vorbeiwinken. «Handelsblatt, 1月 17»
3
Lkw kippt auf A1 um: Fahrer aus Balve verletzt
Kamen - Ein außer Kontrolle geratener Sattelzug hat in der Nacht auf Mittwoch auf der A1 bei Kamen für eine stundenlange Verkehrsstörung gesorgt. «Westfälischer Anzeiger, 12月 16»
4
Fußgänger bei Unfall auf der Großenhainer Straße verletzt
... in Folge des Unfalls gesperrt. Zu Einschränkungen kam es auch im Straßenbahnverkehr. Gegen 9 Uhr konnte die DVB die Verkehrsstörung wieder aufheben. «SACHSEN FERNSEHEN, 12月 16»
5
Die Frechheit des Flugpersonals
Das heißt, nur wenn die Verkehrsstörung nicht absichtlich herbeigeführt wird, können und müssen wir uns damit abfinden. Das sehen manche Angehörige ... «Die Achse des Guten, 11月 16»
6
Erfurt: Känguru legt Bahnstrecke lahm
Ungewöhnliche Verkehrsstörung: Ein Känguru ist in Erfurt ausgebüxt und hat so die Sperrung einer Bahnstrecke verursacht. «t-online.de, 7月 16»
7
Italia-Fans: Bastardo Tirolese!
Die Bozner Stadtpolizei musste eingreifen, um die Verkehrsstörung zu unterbinden. Danach sahen die Beamten jedoch tatenlos zu, wie einige Fans ... «unsertirol24, 6月 16»
8
VW präsentiert selbstlernende Navigation
Das neue Navigationssystem mit dem Namen "Häufigste Routen" warnt dennoch, den Fahrer, falls eine Verkehrsstörung am Horizont auftaucht. Kooperation ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 6月 16»
9
Wenn Fahrzeuge im Branichtunnel brennen
Die feste Männerstimme informiert über eine "größere Verkehrsstörung" in der Röhre und fordert dazu auf, den Tunnel über die Rettungswege zu verlassen, ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
10
Verkehrsstörung in Bremen: Nordwestbahn entgleist: Bahnstrecke ...
Am Vormittag ist ein Zug der Nordwestbahn entgleist. Da die Bahn erst wieder auf die Spur gesetzt werden muss, ist die Strecke zwischen Bremen/Burg und ... «FOCUS Online, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verkehrsstörung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsstorung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA