アプリをダウンロードする
educalingo
Vorbildlichkeit

"Vorbildlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORBILDLICHKEITの発音

Vo̲rbildlichkeit


VORBILDLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBILDLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorbildlichkeitの定義

モデル。


VORBILDLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

VORBILDLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Vorbeugung · Vorbeugungsmaßnahme · vorbewusst · Vorbewusstes · vorbezahlen · vorbezeichnet · Vorbild · vorbilden · Vorbildfunktion · vorbildhaft · vorbildlich · Vorbildrolle · Vorbildung · Vorbildwirkung · vorbinden · vorblasen · Vorblatt · vorblättern · vorblenden · Vorblick

VORBILDLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVorbildlichkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORBILDLICHKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorbildlichkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorbildlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORBILDLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorbildlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorbildlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorbildlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

exemplariness
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejemplaridad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exemplariness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

exemplariness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

exemplariness
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поучительность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exemplaridade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

exemplariness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exemplarité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

exemplariness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorbildlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

exemplariness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

exemplariness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exemplariness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

exemplariness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

exemplariness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

exemplariness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

exemplariness
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esemplarità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

exemplariness
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повчальність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exemplariness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

exemplariness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbeeldigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exemplariness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exemplariness
5百万人のスピーカー

Vorbildlichkeitの使用傾向

傾向

用語«VORBILDLICHKEIT»の使用傾向

Vorbildlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorbildlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorbildlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«VORBILDLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorbildlichkeitの使いかたを見つけましょう。Vorbildlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltgesellschaft: theoretische Zugänge und empirische ...
In der Regel ist die Anzahl der Pioniergesellschaften begrenzt.6 Aufmerksamkeit und Vorbildlichkeit sind nicht symmetrisch verteilt. Erst auf der Ordnungsebene erreichen Vergesellschaftungsprozesse aber eine Spezifik, die der Amorphität ...
Bettina Heintz, Richard Münch, Hartmann Tyrell, 2005
2
Die Zukunft globalen Regierens: Herausforderungen und ...
Meine Annahme ist, dass von Ordnung über Referenz zu Kommunikation die jeweils vorhergehende Ebene die nachfolgende strukturiert. Vorbildlichkeit in Referenzverhältnissen ist ein knappes Gut, das in starkem Maße die kommunikativen ...
Valentin Zahrnt, 2005
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Die Vorbildlichkeit der Spanischen Verfassung von 1 978 aus gemeineuropäischer Sicht* Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Peter Häberle Bayreuth/St. Gallen Inhalt Vorwort Mit Staunen blickt die europäische Öffentlichkeit auf die Erfolgsgeschichte.
Peter Häberle, 2003
4
Soziologie: Institutionen
Vorbildlichkeit bedeutet dabei, daß es ein „Modell" des Denkens, Fühlens und Handelns für die Situation gibt, an dem sich die Akteure orientieren sollen. Eine solche Vorbildlichkeit erhält eine Maxime durch zwei Einschätzungen: Es wird ...
Hartmut Esser, 2002
5
Die Ordnung des Handelns: eine Untersuchung zur ...
Ob nun aber das Individuum die Vorbildlichkeit einer Handlung selbst er- kennt oder es diese Erkenntnis von einem anderen Individuum übernimmt, macht nun aber für die (phänomenologische) Struktur der Handlung, die sich eben durch ...
David Egner, 2008
6
Deterministische Ethik und kritische Theologie: die ...
Sondern die Gottessohnschaft bezeichnet die sittliche Vorbildlichkeit und die geschichtliche Exklusivität Jesu als des Anfängers und Mittlers eines neuen Gottesbewußtseins und einer neuen Sittlichkeit.115 Er ist das vollkommene erhabene ...
Günter Meckenstock, 1988
7
Praktische Bildung zum Pfarrberuf: das Predigerseminar ...
72 Die „angesonnene Vorbildlichkeit"73 wird hier in das eigene Selbstbild eingegliedert. „Ein unmoralischer Prediger steht heute noch in den Augen des Volkes viel weiter vom Himmel ab, als jeder andere unmoralische Mensch, und jener ...
Birgit Weyel, 2006
8
Integration und Desintegration der Kulturen im europäischen ...
Insbesondere nach Wisbey, Alexanderbild (1966), hat die Darstellungsweise Rudolfs den Zweck, die erzählte Welt als auf die christliche hinweisend (also typologisch) zu kennzeichnen, Wobei Alexanders Vorbildlichkeit nur bedingt gemeint ...
Michael Borgolte, Julia Dücker, Marcel Müllerburg, 2011
9
Die kulturelle Symbolik von Rede und Schrift in den Romanen ...
Die normative Vorbildlichkeit der kulturbürgerlichen Idyllik der Meyrick-Frauen Im Einklang mit der übergreifenden Opposition von Negation und Affirmation wird die in der Entwicklungsrichtung von Gwendolens Bildungsprozeß zwar ...
Meinhard Winkgens, 1997
10
Der Gallische Herkules: über Sprache und Politik in ...
Über den gemeinsamen rassischen Wesenszug hinaus haben die Engländer noch ein weiteres Plus: ihre politische Vorbildlichkeit. Strohmeyer zeigt nicht auf, was im einzelnen unter dieser politischen Vorbildlichkeit zu verstehen ist.
Jürgen Trabant, 2002
参照
« EDUCALINGO. Vorbildlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorbildlichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA