アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorbewusst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORBEWUSSTの発音

vorbewusst  [vo̲rbewusst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBEWUSSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBEWUSSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorbewusst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予感

Das Vorbewusste

このプレコンディショナルは、2つの他のシステムと共に、人間精神の彼の最初の局所モデルを代表する、精神的装置のシステムを記述するためのシグマント・フロイトによって定義された概念である。 この言葉では、フロイトは、厳密には無意識の系と同一視されるべきではない人間の精神の領域を指していました。 無意識のコンテンツは、国境に置かれた厳格な検閲に合格できる場合にのみ、システムに予期せずに到達することができます。 しかし、これは無意識の精神的な物質の変容と変装によってのみ起こります。 意識と無意識の境界には、検閲もありましたが、それは透過的でした。 Das Vorbewusste ist ein von Sigmund Freud definierter Begriff zur Bezeichnung eines Systems des psychischen Apparats, das zusammen mit den zwei anderen Systemen sein erstes topisches Modell der menschlichen Psyche darstellte. Mit dem Begriff bezeichnete Freud einen Bereich der menschlichen Psyche, der im strengen Sinne mit dem System Unbewusst nicht gleichzustellen sei. Unbewusste Inhalte können zum System Vorbewusst nur dann gelangen, wenn sie die an der Grenze platzierte strenge Zensur passieren können. Das geschieht aber nur durch Umwandlungen und Verkleidungen des unbewussten psychischen Materials. An der Grenze zwischen dem Bewussten und dem Vorbewussten gebe es auch eine Zensur, die aber durchlässig sei.

ドイツ語辞典でのvorbewusstの定義

予知的な、例えば予知的な推進力。 dem Vorbewussten zugehörigBeispielvorbewusste Triebkräfte.
ドイツ語辞典で«vorbewusst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORBEWUSSTと韻を踏むドイツ語の単語


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

VORBEWUSSTのように始まるドイツ語の単語

vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
Vorbeugehaft
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugung
Vorbeugungsmaßnahme
Vorbewusstes
vorbezahlen
vorbezeichnet

VORBEWUSSTのように終わるドイツ語の単語

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
persönlichkeitsbewusst
siegesbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst

ドイツ語の同義語辞典にあるvorbewusstの類義語と反意語

同義語

«vorbewusst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORBEWUSSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorbewusstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorbewusstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorbewusst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vorbewusst
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vorbewusst
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vorbewusst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vorbewusst
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vorbewusst
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vorbewusst
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vorbewusst
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vorbewusst
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vorbewusst
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vorbewusst
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorbewusst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vorbewusst
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vorbewusst
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vorbewusst
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vorbewusst
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vorbewusst
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vorbewusst
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vorbewusst
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vorbewusst
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vorbewusst
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vorbewusst
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorbewusst
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vorbewusst
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorbewusst
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vorbewusst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vorbewusst
5百万人のスピーカー

vorbewusstの使用傾向

傾向

用語«VORBEWUSST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«vorbewusst»の使用頻度を示しています。
vorbewusstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorbewusst»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORBEWUSST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorbewusst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorbewusst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorbewusstに関するニュースでの使用例

例え

«VORBEWUSST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorbewusstの使いかたを見つけましょう。vorbewusstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freuds Psychoanalyse: eine Einführung
2.3 Die Systeme Unbewusst und Vorbewusst (das erste topische Modell) Wie bereits wiederholt betont, entwickelt Freud seine Metapsycholo- gie (in grober Näherung mit Psychologie unbewusster psychischer Prozesse gleichzusetzen; vgl.
Thomas Köhler, 2007
2
Entwicklungspsychologie
Diese Idee unbewusster psychischer Vorgänge greift Freud auch in seinem ersten Persönlichkeitsmodell (Freud 1900, 1940) auf, in dem er drei Bereiche des Psychischen unterscheidet: das System Unbewusst, das System Vorbewusst und ...
Georg-Wilhelm Rothgang, 2008
3
Psychoanalytische Kulturwissenschaften
Die Verdrängung treibt auch die Differenz von bewusst und unbewusst und überhaupt die Organisation der menschlichen Psyche voran. Diese ist demnach in zwei Bereiche (in ein System Unbewusst und in ein System Vorbewusst- Bewusst) ...
Eveline List, 2013
4
Psychotherapie der dissoziativen Störungen: ...
Auch ohne die Tests mit DIS- simulierenden Probanden scheinen die Ergebnisse die Hypothese zu stützen, dass ANP vorbewusst unterschwellige Bedrohungsreize vermeiden und bei EP unterschwellige Bedrohungsreize die kognitive ...
Luise Reddemann, 2006
5
Imagination und Trauma: Bilder und Träume von ...
Nachdem Freud seine neue Theorie der lnstanzen Es, lch und Über-lch vorgelegt habe, wurde der Terminus vorbewusst kontinuierlich dazu benutzt, mentale lnhalte wie Gedanken, Phantasien, Erinnerungen usw. zu bezeichnen, die dem ...
Hans-Günther Richter, 2006
6
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
... zu finden ("et je quitte preoccupe ces faux amis, ces hommes", Z9/10), weiß — genau wie die anderen auch — um die eigene psychische Substanzlosigkeit nur vorbewusst. Die Fluchtreaktion des Ichs dient eben dem (vorbewussten) Zweck, ...
Petra Sieber, 2003
7
Angst als juristische Kategorie
Phobie Biochemische Grundlagen Neurobiologische Grundlagen Bewusst, unbewusst, vorbewusst Angst und Lernen a. Genexpression, präsynaptische Bahnung und neuronale Plastizität b. Konditionierung und Löschung c. Erinnerung ...
Jens Dallmeyer, 2012
8
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Mit «vorbewusst» hingegen meint er Vorgänge, die zwar, rein von der Beschreibung her, ebenfalls unbewusst sind, vielleicht gar das ganze Leben hindurch unbewusst bleiben, aber jederzeit, wenn die Aufmerksamkeit sich darauf richtet oder ...
Hans-Martin Gauger, 2012
9
Psychische Mikrowelten: neuere Aufsätze
Sind es Teile des persönlichen Mythos (Mauron 1963), denen der Status von » unbewussten Phantasmen« zukommt? Das Konzept vorbewusst findet sich bei Mauron nicht. Man könnte sich aber vorstellen, dass unbewusste Gehalte teilweise ...
Marianne Leuzinger-Bohleber, 2005
10
Innovationsmanagement als soziale Praxis: ...
'Nachdem' die Aufforderungen als solche vorbewusst und vorprädikativ erkannt sind, können sie einer bewussten propositionalen Bewertung zugeführt werden, so dass Anderes, Andere und Umgangsweisen als etwas (z.B. fauler Kollege, ...
Christian Gärtner, 2007

用語«VORBEWUSST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorbewusstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefühl, nicht Intellekt
Aber auch wie sie sich als Deutsche erlebt haben, war vor allem intuitiv, vorbewusst. Dass uns beim Hören bestimmter Musikstücke, beim Durchwandern ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Wie das Gehirn entscheidet
Bestimmte Experimente haben gezeigt, dass es vorbewusst angebahnte Entscheidungen gibt. Das gilt den Deterministen als Argument, es gebe keinen freien ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
3
Borderline Beziehung: Spaltung (Idealisierung / Abwertung)
Das verheerende dabei ist, es wird nicht nur die momentane Situation bewertet, vielmehr „erinnert“ sich der Borderliner an alles, was ihn vielleicht vorbewusst ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 9月 16»
4
Menschliches Gehirn erkennt Tiere deutlich schneller als ...
Die Gehirne von Schülern, die die Neurowissenschaftler in ihrem Experiment untersuchten, registrierten Tiere im Durchschnitt in 564 Millisekunden vorbewusst. «Telepolis, 3月 15»
5
Alvar Aalto - mehr als ein Architekt
Aalto hat vor allem als junger Mann selber gemalt; architektonische Ideen entstehen aus vorbewusst fließenden Skizzen und Gekritzel, das an Cy Twombly ... «Deutschlandfunk, 10月 14»
6
„Wir überschätzen dramatisch die Freundlichkeit unseres eigenen ...
Das heißt, die Körpersprache ist nicht so sehr unbewusst, sondern die Neurologen sagen vorbewusst. Das heißt, bevor es in unser Bewusstsein kommt, ist es ... «Westfälische Nachrichten, 11月 13»
7
Digital/Pausen
... Urteil des “Unprofessionellen” — vorbewusst — einer “gehobenen” Ebene zuordnet, einer Ebene von “Professionalität” eben (anders und tautologisch gesagt: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 13»
8
Hör zu, wie das Ich klingt
"die sprache ein tier": ungezähmt, sprunghaft, geschmeidig, leicht, vorbewusst und verbunden mit der Stille, die in das semantische Durcheinander ... «ZEIT ONLINE, 7月 12»
9
Die Sprache der Bilder
Die Hersteller des Spots taten das wahrscheinlich unbewusst. Möglich war ihnen das, weil Bildtraditionen vor allem vorbewusst weitergegeben werden. «WELT ONLINE, 5月 11»
10
„Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten“
2. der topische Aspekt, also die Frage nach dem psychischen Ort der Vorgänge: ob sie bewusst, vorbewusst oder unbewusst verlaufen. Oder nach der zweiten ... «literaturkritik.de, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. vorbewusst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorbewusst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z