アプリをダウンロードする
educalingo
abanda

"abanda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABANDAの語源

La palabra abanda procede de banda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABANDAの発音

a · ban · da


ABANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABANDAはどんな意味ですか?

アバーダ

アバンダはアラバマ州の州のチェンバーズ郡にある国勢調査で指定された場所です。

ABANDAと韻を踏むスペイン語の単語

anda · banda · blanda · bufanda · demanda · escurribanda · granda · holanda · irlanda · landa · manda · miranda · panda · platabanda · propaganda · salbanda · sobanda · tanda · zarabanda · zurribanda

ABANDAのように始まるスペイン語の単語

abanador · abanar · abancalar · abanderada · abanderado · abanderamiento · abanderar · abanderizador · abanderizadora · abanderizar · abandonada · abandonado · abandonamiento · abandonar · abandonismo · abandonista · abandono · abanear · abanicador · abanicar

ABANDAのように終わるスペイン語の単語

alemanda · arganda · baranda · chanda · comanda · dictablanda · doctoranda · escanda · graduanda · jacaranda · lavanda · loanda · normanda · parranda · peñaranda · randa · veneranda · veranda · vianda · zaranda

スペイン語の同義語辞典にあるabandaの類義語と反意語

同義語

«abanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abanda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿班达
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abanda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Abandons
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Abanda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عبندة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Abanda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Abanda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abanda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Abanda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Abanda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abanda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abanda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abanda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abanda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abanda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abanda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abanda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Abanda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Abanda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Abanda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Abanda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abanda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Abanda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abanda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Abanda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abanda
5百万人のスピーカー

abandaの使用傾向

傾向

用語«ABANDA»の使用傾向

abandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abanda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abandaに関するニュースでの使用例

例え

«ABANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabandaの使いかたを見つけましょう。abandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de la biblioteca de Salvá
Abana (Luis). *422. Abanda (Antonio). 3755. Abanda (Juan de). 2046. Abanda t Sotomatob (Luis). *543 , *764. Abascu (Licenciado). "228. Abaujo (Juan de). * 349. Araujo Salgado (Pedro db). *330. Arbierto (Pedro de). *264. Arbizo (El doctor).
Vicente Salvá y Pérez, 1872
2
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
Ingredientes. (4. personas). La Perla de Javea Avda. Libertad, 21 03730 Jávea ALICANTE Tel. 966 470 772 www.platobueno.com 400 gr. Arroz bomba, 400 gr. sepia, 12 colas gamba, 1 tomate maduro troceado, 4 cucharas sopa de tomate ...
ArturG, 2012
3
La Semana vitivinícola
No cabe duda que el mejor arroz que se prepara con pescado es el denominado «abanda». En mil ocasiones y en distintos libros de gastronomía, folklore e historia de Alicante se ha hablado de este plato. Su origen es legendario, mientras ...
4
Historia del Congreso Estraordinario Constituyente, ...
El Sr. Abanda cree que la comision ha estado en su derecho al proponer una idea nueva que le pareció conveniente. El Sr. Cobtes Espabza recomienda que se concilie el respeto al precepto constitucional, con el que merece el derecho de ...
Francisco Zarco, 1857
5
La huella de un error
Y su Arroz Abanda es exquisito. Y Arroz Abanda estaban en aquel momento comiendo Lucía y Ricardo en el restaurante de dicha Casa Regional. —Y eso es todo, más o menos, —pareció terminar diciendo el economista. —Sí, es lo que ...
Anacleto Rodríguez Moyano
6
Procesos de cocina
Los arroces tienen un papel importantísimo en la cocina valenciana: la paella, el arroz negro, el arroz con costra, el arroz abanda, algunos de ellos acompañados con el ali-oli y elaborado con la variedad de arroz llamada bomba. Al margen ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Ètj. Abanda est évidemment composé de la prep. à, et de banda, comme on dit banda à parL V.Band, R. ABANDE IRA R, v. a. (abandeirà); pavx- ui , manu. Pavoiser, garnir un vaisseau de pavois. Éty. de bandiera, pavillon, et de ar, mettre les ...
S. J. Honnorat, 1846
8
Pinochet S.A.: la base de la fortuna
... Belview International Inc. y/o Abanda Finance Ltd. Aitken debía atenerse a las políticas e instrucciones verbales o escritas del mandante. El mandatario debió entregar a María Lucía Hiriart Rodríguez US$10.000,00 mensuales entre octubre  ...
Ozren Agnic Krstulovic, 2006
9
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
ABANDA (GTM) = Junto al curso de agua. ABÁNDAMES (Asturias) = Quercíneas del río (Cares). ABANGO (GTM) = Pastizal del río o del arroyo. ABANIELLA ( Asturias) = Ver Abanilla. ABANILLA (Murcia) = Redil del arroyo .Arque. “ Yacimientos ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
10
Del choque al toque
Que solo Abanda fuera amonestado resultaba incomprensible. Quizás el amigo Rizo, rizando el ídem de la compensación, lavaba con intolerable tolerancia su mala conciencia por el penalti de marras. Y he aquí que, en el minuto 53, desvió  ...
Carlos Toro, 2012

用語«ABANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía sí informó a fiscal sobre hallazgo de droga abanda 'Rápidos …
La fiscal Carmen Inés Gonzales Gonzales, señalada como responsable de la liberación de cinco presuntos "marcas", detenidos el pasado 18 de mayo en ... «LaRepública.pe, 5月 16»
2
Canadian tennis star Françoise Abanda speaks in Barrie
Canadian tennis star Françoise Abanda teaches Grade 4 student Nolan Traverse how to told a racquet properly. next play/pause pre 1/1. Barrie Advance. «Simcoe.com, 5月 16»
3
Fed Cup : Abanda et Wozniak battues
Françoise Abanda s'est d'abord inclinée devant Dominika Cibulkova en ouverture du match de barrage présenté à Bratislava, en Slovaquie, samedi. Puis ... «ICI.Radio-Canada.ca, 4月 16»
4
Canada's Abanda to face Slovakia's Cibulkova in Fed Cup playoff tie
BRATISLAVA, Slovakia -- Francoise Abanda will kick off Canada's Fed Cup World Group II playoff tie with Slovakia on Saturday when she takes on World No. «CTV News, 4月 16»
5
Eugenie Bouchard, Aleksandra Wozniak, Françoise Abanda and …
Canada's Eugenie Bouchard (R) celebrates with her teammates Sharon Fichman (L), Aleksandra Wozniak (2nd L) and Gabriela Dabrowski (2nd R) after ... «Yahoo Canada Sports, 4月 16»
6
Françoise Abanda, Eugenie Bouchard, Sharon Fichman et …
Outre Bouchard, 49e joueuse mondiale, la formation canadienne sera complétée par Françoise Abanda (259e), Sharon Fichman (327e) et Aleksandra Wozniak ... «RDS, 4月 16»
7
Kerkhove y Abanda definirán título del Guanajuato Open
Por su parte, Abanda, actualmente en el escalafón 346 y quien eliminó en este torneo a las locales Marcela Zacarías y Ana Sofía Sánchez, remontó en esta ... «Periódico Zócalo, 3月 16»
8
Abanda a livré une belle bataille
«Nous avons été tête à tête pendant tout le match et quelques points seulement ont fait la différence, a analysé Abanda qui a baissé pavillon en des manches ... «Le Journal de Montréal, 2月 16»
9
No Azarenka for Belarus, as Canada goes with Françoise Abanda
1 Françoise Abanda taking on Belarus No. 2 Aliaksandra Sasnovich. The second singles will be Canadian No. 2 Aleksandra Wozniak against Belarus' No. «Yahoo Canada Sports, 2月 16»
10
Nouvel entraîneur, nouveau départ pour la Québécoise Françoise …
Photo Le Journal de Montréal, Louis Butcher Françoise Abanda dit très bien ... BEACH | Maintenant qu'elle a retrouvé la santé, Françoise Abanda veut faire ... «Le Journal de Montréal, 1月 16»

ABANDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Abanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA