アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abizcochado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABIZCOCHADOの発音

a · biz · co · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABIZCOCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABIZCOCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abizcochado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スポンジケーキ

Bizcocho

スポンジケーキは、以下の美味しい食材を指します:▪ケーキ、ポークケーキに似た焼きたての甘い生地。 ▪スポンジケーキ、乾いたビスケットで、指のように伸びていて、完全に乾燥して甘くなるまで焼く。 ▪スポンジケーキ、さまざまな種類の生地のカップケーキ。 アルゼンチンでは、請求書と呼ばれています。 ▪スポンジケーキ、トーストした塩味のある塊、小さなボールの形。 ▪スポンジケーキは、塩味のある形で:トーストされた生地、小さくて細長い形をしています。 その甘い形:卵と牛乳を入れたスポンジ生地。 ▪スポンジケーキ、ケーキを作るための半甘い生地。 ▪スポンジケーキ、甘い焼き、スポンジ状、さまざまな形で、一般的にシロップとガチョウココナッツで覆われています。 ▪ケーキのようにスポンジケーキ、甘くてスポンジ状の焼きたてのペストリー。 さらに、以下を参照することができます:▪イネの到着者またはホッチャータのベーカリー、米、パネルおよびシナモンをベースとするコロンビアの飲み物。 ▪スポンジケーキ、アンティオキアの川。 Bizcocho puede referirse a los siguientes productos gastronómicos: ▪ Bizcocho, una masa dulce horneada, parecida a la del pound cake. ▪ Bizcocho de soletilla, una galleta seca de forma alargada como un dedo y horneada hasta que quede absolutamente seca y crujiente. ▪ Bizcocho, pastelitos individuales de distintos tipos de masa, a los que se les da diferentes formas y, opcionalmente, se rellenan. En Argentina reciben el nombre de facturas. ▪ Bizcocho, masa salada tostada, con forma de bola pequeña. ▪ Bizcocho, en su forma salada: masa tostada, pequeña y con forma alargada; y en su forma dulce: masa esponjosa, con huevo y leche. ▪ Bizcocho, masa semidulce para preparar una torta. ▪ Bizcocho, masa dulce horneada, esponjosa, en diferentes formas, y generalmente cubierta de almíbar y coco rallado. ▪ Bizcocho, masa horneada dulce y esponjosa, igual al pastel. Además, puede hacer referencia a: ▪ Bizcocho de arriero u horchata de arroz, bebida colombiana a base de arroz, panela y canela. ▪ Bizcocho, río de Antioquia.

スペイン語辞典でのabizcochadoの定義

辞書のabizcochadoの定義は、スポンジケーキに似ています。 En el diccionario castellano abizcochado significa parecido al bizcocho.
スペイン語辞典で«abizcochado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABIZCOCHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

ABIZCOCHADOのように始まるスペイン語の単語

abisinia
abisinio
abisino
abismada
abismado
abismal
abismalmente
abismar
abismática
abismático
abismo
abiso
abisopelágico
abita
abitadura
abitaque
abitar
abitón
abizcochada
abjuración

ABIZCOCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるabizcochadoの類義語と反意語

同義語

«abizcochado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABIZCOCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abizcochadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabizcochadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abizcochado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我abizcochado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abizcochado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abbreviated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं abizcochado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I abizcochado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я abizcochado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I abizcochado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি abizcochado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´abizcochado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya abizcochado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich abizcochado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はabizcochado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 abizcochado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku abizcochado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi abizcochado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் abizcochado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी abizcochado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben abizcochado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I abizcochado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I abizcochado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я abizcochado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I abizcochado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα abizcochado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek abizcochado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag abizcochado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg abizcochado
5百万人のスピーカー

abizcochadoの使用傾向

傾向

用語«ABIZCOCHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«abizcochado»の使用頻度を示しています。
abizcochadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abizcochado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABIZCOCHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abizcochado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abizcochado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abizcochadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABIZCOCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabizcochadoの使いかたを見つけましょう。abizcochadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiene alimenticia de los enfermos,de los convalecientes,de ...
Tales son los panecillos para café, los de harina de cebada, el bollo de leche, el pan de dextrina, el abizcochado, etc., etc. Los panecillos para café, cuya pasta trabajada por espacio de mucho tiempo ha absorbido mas agua y tiene además  ...
J.B. FONSSAGRIVES, 1865
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es compuesto de la partícula A , y del nombre Bizcocho. Lat. Id quod est in coila siliginis , aut panis biscoéli fir- □ m.am compositum. E^teb. sol.7. Diome una rueda de naranja para cortar la cólera , y un mendrugo de pan abizcochado de puro ...
3
Higiene alimenticia de los enfermos de los convalecientes y ...
Tales son los panecillos para café, los de harina de cebada, el bollo de leche, el pan de dextrina, el abizcochado, etc., etc. Los panecillos para café, cuy a pasta trabajada por espacio de mucho tiempo ha absorbido mas agua y tiene además  ...
Jean-Baptiste Fonssagrives, 1865
4
La cocina costarricense
... azúcar, una de pepita, otra de ajonjolí, clavo y canela. Si son cuatro libras de azúcar, se echan ocho tazas de miel, dos libras de pepita, una de ajonjolí y dos onzas de canela. El abizcochado, si es de pan de dulce, un colón; si es — 154 —
Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... verticalmente al pié de los palos, para amarrar los escotines de las gavias. Escolera. ABIVAS. f. pl. ant. aDivas. ABIZCOCHADAMENTE, adv. m. De un modo abizcochado. AbescuytadametU. ABIZCOCHADO, A. adj. En forma de bizcocho.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de cocina venezolana
Pan abizcochado de sabor dulce hecho con harina, yemas de huevo, levadura, azúcar, mantequilla, anís en grano o agua de azahar. BIZCOCHO MILPA: PLAT. Preparación en molde enmantequillado a partir de la mezcla de claras batidas a  ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
7
¡Ahora comienzo!
16 JUAN PABLO II, Carta apost. El sentido cristiano del sufrimiento humano, o.c., n. 13. 17 Ibídem, n. 24. 18 El Papa nos habla desde Lourdes. 19 Es Cristo 173 ELIGE. UN CRISTIANISMO CON CRUZ O ABIZCOCHADO Y el sacrificio lo ...
Jesús Urteaga Loidi, 1986
8
Las Mejores paginas de la lengua castellana: antologia de ...
Dióme una rueda de naranja para cortar la cólera, y un mendrugo de pan, abizcochado de puro duro, para secar los malos humores; y después del breve desayuno y después de haber lavado cuatro docenas de platos, escudillas y pucheros ...
José Bergua, 1969
9
Diccionario de la Real Academia Española
Lo que es inmenso é incomprensible. Immensum , in- comprehensibile. AB1TAQUE. s. m. Cuartón. Tignum. ABIZCOCHADO, DA. adj. Lo que se parece al bizcocho. ABJURACIÓN, s. f. La acción y efecto de abjurar. Abjuratio. ABJURAR, DO.
‎1826
10
Letras de la Audiencia de Quito, período jesuítico
... previno el bastimento que juzgó su mortificación para el camino necesario, que todo se reducía a unos mendrugui- llos de pan sin sal, abizcochado, tan pocos, que cabían en un pequeño lío, y una poca de ropa para mudarse; y para mayor ...
Hernán Rodríguez Castelo, 1984

用語«ABIZCOCHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabizcochadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El riquísimo chancay
Entre los bizcochos o panes abizcochados famosos de Lima está, por ejemplo, el chancay, que prácticamente ha desaparecido de las grandes panaderías. «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
2
Islandia, algo más que bacalao
El resultado es un pan abizcochado, de color oscuro y masa esponjosa que invita a comer sin parar acompañado de la excelente mantequilla islandesa. «Gastroactitud, 6月 16»
3
Los Qñapés, donde el gusto de las masitas cruceñas es asunto de …
“Hay masitas que tenemos pendientes, como el pan de arroz o el cuñapé abizcochado. Este es un lugar para romper la dieta y disfrutar del sabor de las delicias ... «eju.tv, 5月 16»
4
Esperanza Aguirre: “Yo podía haberme ocupado de las cuentas del …
Regresa a los pocos minutos: viste unos botines de tacón discreto y lleva un maquillaje que transforma el blanco abizcochado de la cara lavada en el tono ... «Vozpopuli, 5月 16»
5
Trece tartas de queso con algo diferente que las hace inolvidables
La base tiene un punto abizcochado y la crema es esponjosa pero más firme y se nota la acidez que aportan las grosellas. Todos esos datos hacen que sea un ... «Directo al Paladar, 4月 16»
6
Pedro Olmedo Gómez Escultor abizcochado
VALME y la maldita crisis tuvieron la culpa de todo. Valme, la pequeña de la casa, cumplía entonces dos años. Su padre, cocinita desde siempre, quería ... «Diario de Cádiz, 3月 16»
7
Gracias, pero no gracias
Ni siquiera sugiere los distintos horneados que dan o bien un abizcochado o un blando. Al ají amarillo le llama chilli cuando es un yellow pepper. Del sándwich ... «Diario Pagina Siete, 1月 16»
8
El roscón, artesano o industrial, adornará más mesas el Día de Reyes
“Su textura en la boca es la de un brioche, más abizcochado; el primer golpe de sabor es de agua de azahar y cítricos y el regusto en boca de mantequilla y ... «EFEagro, 1月 16»
9
La legendaria receta de brownie de Katharine Hepburn
Llevan poca harina porque tienen que ser húmedos y densos, de lo contrario serían más abizcochados. Y de todas formas no sale una gran cantidad ;). Menú. «Directo al Paladar, 8月 15»
10
Hervé Falciani: "Todavía quedan muchos nombres por salir a la luz …
“Todavía quedan muchos nombres por salir a la luz”, dice este hombre con su español lento y abizcochado. Nada en su aspecto actual se parece al de unos ... «Vozpopuli, 6月 15»

ABIZCOCHADOの画像

abizcochado

参照
« EDUCALINGO. Abizcochado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abizcochado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z