アプリをダウンロードする
educalingo
acicalado

"acicalado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ACICALADOの語源

La palabra acicalado procede del participio de acicalar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でACICALADOの発音

a · ci · ca · la · do


ACICALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACICALADOはどんな意味ですか?

グルーミング

動物のグルーミングは、クレンジング、デワイミング、または動物が体の外側部分を気遣う他の活動を含む。 ほとんどの動物では、それは本能的な行動であるが、高等動物では部分的に学習される。

スペイン語辞典でのacicaladoの定義

スペイン語辞書のグルーミングの定義はきれいです。 辞書のグルーミングのもう一つの意味は、グルーミングアクションです。

ACICALADOと韻を踏むスペイン語の単語

abalado · acanalado · acaudalado · acristalado · alado · apuñalado · calado · chalado · desalado · destartalado · encalado · escalado · igualado · intercalado · jalado · ovalado · palado · regalado · salado · señalado

ACICALADOのように始まるスペイン語の単語

aciago · acial · aciano · acianos · aciar · acíbar · acibarar · acibarrar · aciberar · acicalada · acicalador · acicaladora · acicaladura · acicalamiento · acicalar · acicate · acicatear · aciche · acícula · acicular

ACICALADOのように終わるスペイン語の単語

acarralado · ametalado · apanalado · apedernalado · arrodalado · brocalado · canalado · contrapalado · descabalado · descaudalado · desguaralado · desmazalado · entimbalado · guardalado · inigualado · metalado · ojalado · resalado · senescalado · umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるacicaladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACICALADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acicalado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ACICALADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acicalado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acicalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACICALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acicaladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacicaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acicalado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

整洁的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acicalado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Grooming
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

искусный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

elegante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছিমছাম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chic
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rapi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adrett
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナッティ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단정 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

natty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ăn mặc lịch lảm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीटनेटका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarif
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgrabny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

майстерний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spilcuit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθάριος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

keurig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

natty
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Natty
5百万人のスピーカー

acicaladoの使用傾向

傾向

用語«ACICALADO»の使用傾向

acicaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acicalado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acicaladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACICALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacicaladoの使いかたを見つけましょう。acicaladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gato Exótico de pelo corto
EXÓTICO. DE. PELO. CORTO. Para mantener el pelaje de su gato con su mejor aspecto, cuídelo a diario con unas pasadas suaves con el cepillo. El gato adulto debería haberse acostumbrado al acicalado si comenzó a cepillarle a una edad  ...
Roy B. Parsons, 2007
2
Dálmata
ACICALADO qué llevar mucho tiempo. Un pase concienzudo con un cepillo de goma o con un guante para el acicalado debería ser suficiente. Evite los cepillos de cerdas, ya que no son útiles para eliminar el pelo muerto, y evite los cepillos ...
Frances Camp, 2007
3
Gato Persa
El pelaje se enmarañará con otros tipos de suciedad (hierba, palitos, heces e incluso comida). Por tanto, es importante que el aspirante a propietario de un Persa acepte que el acicalado es algo crucial para esta raza. Nunca debería suponer ...
Thomas Critchley, 2012
4
Bouvier des Flandres
Aunque el Bouvier es un perro de trabajo que debería tener un aspecto natural, hace falta una buena dosis de acicalado para mantener su pelaje en el mejor estado y para acentuar la característica silueta de esta raza. Su tienda de ...
Robert Pollet, 2003
5
Musculación de abdominales y espalda: 165 ejercicios para ...
ACICALADO En comparación con el resto de razas de pelaje largo, creo que los Bearded Co- llie tienen uno de los pelajes más fáciles de cuidar. De todas formas, llegan a tener un pelaje muy abundante, y usted debería estar muy seguro de ...
Bryony Harcourt-Brown, 2001
6
Schnauzer Miniatura/ Miniature Schnauzer
Su tienda de mascotas debería disponer de varios tipos de cepillos y de otros utensilios para el acicalado entre los que podrá escoger los que se adapten mejor a sus necesidades. 68 FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE Mnucr PET PRODUCTS.
Lee Sheehan, 2012
7
Pointer
Richard Beauchamp. mente necesario en estas épocas. Incluso aunque su pelaje sea corto, se sorprenderá de la cantidad de pelo que va dejando por toda la casa si no se sigue un régimen regular de cepillados. El acicalado regular ...
Richard Beauchamp, 2005
8
Beagle
La cantidad de utensilios para el acicalado que compre dependerá de cuánt o vaya a acicalar a su perro. Aquí tiene algunos de los instrumentos básicos: • Cepillo de cerdas na- turales • Cepillo para cardar • Peine metálico • Tijeras • Secador ...
Evelyn E. Lanyon, 2011
9
Parson Jack Russell Terrier
El Jack Russell Terrier puede tener la capa dura o lisa. Ambas variedades mudan el pelaje y necesitan un poco de cepillado diario, pero el de pelo duro necesita una buena dosis de trabajo para que parezca bien acicalado.
Christina Pettersall, 2007
10
Spitz Alemán
Juliette Cunliffe. En la tienda para mascotas de su localidad puede disponer de una variedad de utensilios de acicalado en donde podrá escoger lo que necesite para mantener en óptimas condiciones la capa de su Spitz Alemán.
Juliette Cunliffe, 2005

用語«ACICALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacicaladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jueves de Corpus
Así, mientras en el templo se ha celebrado el triduo en honor a Jesús Sacramento desde el pasado lunes, el barrio medieval de la localidad, acicalado con ... «Diario Córdoba, 5月 16»
2
LaBeouf llegó acicalado y bien vestido a Cannes
Sin embargo, en el Festival de Cine de Cannes el domingo, LaBeouf llegó acicalado y bien vestido, y con una película que le está dando las mejores críticas de ... «Crítica, 5月 16»
3
Mayweather se gasta una burrada en peluquería cada semana
Floyd Mayweather, siendo acicalado por su barbero personal Jackie Starr. FOTO: INSTAGRAM FLOYD MAYWEATHER (FOTO: INSTAGRAM FLOYD ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
4
PERÚ: YouTube: ¿Cuánto cambiaron los gatos en los últimos 100 …
En las imágenes de YouTube vemos como el atigrado minino solo es acicalado por un par de manos a cada cambio de década sin cambiar ni un pelo de su ... «EntornoInteligente, 5月 16»
5
Acicalado Carlos Correa para un buen año
Muchas veces en el béisbol, el jugador Novato del Año de una temporada pasa por su primer gran 'slump' en su segunda temporada en las Mayores. Correa ... «Primera Hora, 2月 16»
6
Los chimpancés también confían más en sus amigos
También se demuestran en comportamientos como el acicalado, las caricias, el juego y un largo etcétera más. Pero para que todo esto sea posible, ... «El Mundo, 1月 16»
7
Así reclamaron senadores a Osorio por Escobar, 'El Chapo', casas …
El primero es una clara roqueseñal de hacia dónde se encamina la política migratoria, y para la prevención del delito ponen a un acicalado delincuente de ... «Aristeguinoticias, 9月 15»
8
Robinho se fue hasta La Joya a ver a Mr. Fox
Menciona Robinho que el intérprete de "shorcito blanco" luce más flaco, pero bien "acicalado", pues a pesar de estar encerrado, no ha descuidado su imagen, ... «Crítica, 9月 15»
9
Con el Himno a la Madre, en la escuela enseñan a que mamá sea …
... donde hoy se agasaja a las mamás, quienes también han intervenido para que el niño o la niña quede muy bien, bien acicalado para felicidad de ella. El Alto ... «Oxigeno Bolivia, 5月 15»
10
Telenovela presidencial: ¿Por qué se colapsó el 'rating'?
El disciplinado actor principal (perfectamente acicalado) invadía las portadas internacionales mientras forjaba coaliciones en el Congreso para aprobar las ... «El Financiero, 5月 15»

ACICALADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Acicalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acicalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA