アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adiamantada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADIAMANTADAの発音

a · dia · man · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIAMANTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADIAMANTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adiamantada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadiamantadaの定義

ディクショナリのadiamantadaの定義は、硬度や他の性質のダイヤモンドに似ています。 En el diccionario castellano adiamantada significa parecido al diamante en la dureza o en otra de sus cualidades.

スペイン語辞典で«adiamantada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADIAMANTADAと韻を踏むスペイン語の単語


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

ADIAMANTADAのように始まるスペイン語の単語

adiabático
adiado
adiafa
adiáfora
adiaforesis
adiamantado
adiamiento
adiana
adiano
adiar
adicción
adición
adicionador
adicionadora
adicional
adicionalmente
adicionar
adicta
adictivo
adicto

ADIAMANTADAのように終わるスペイン語の単語

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

スペイン語の同義語辞典にあるadiamantadaの類義語と反意語

同義語

«adiamantada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIAMANTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiamantadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadiamantadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adiamantada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

结合剂金刚石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adiamantada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Adiamantada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बंधुआ हीरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الماس المستعبدين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

связанный алмаз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diamante ligado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জোড়া হীরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diamant collé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berlian terikat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gebundener Diamant
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボンドダイヤモンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

결합 다이아몬드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

siji mirah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kim cương ngoại quan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிணைக்கப்பட்ட வைர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बंधपत्रित हिरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gümrük elmas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diamante bonded
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

związany diament
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пов´язаний алмаз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diamant lipit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνδεδεμένο με διαμάντια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gebind diamant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bunden diamant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

limt diamant
5百万人のスピーカー

adiamantadaの使用傾向

傾向

用語«ADIAMANTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«adiamantada»の使用頻度を示しています。
adiamantadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiamantada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIAMANTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adiamantada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adiamantada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adiamantadaに関するニュースでの使用例

例え

«ADIAMANTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadiamantadaの使いかたを見つけましょう。adiamantadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... roseta de diamante. diamond salvage I recuperación de partículas de diamante (amolado con diamante). diamond saw I sierra circular de dientes adiamantados. diamond sawn concrete I hormigón cortado con sierra adiamantada. diamond ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Fresa adiamantada / Injerto mastoidea, en casos de revisión quirúrgica en los que los otros injertos no son disponibles. También se pueden utilizar injertos de cartílago de la concha auricular. Los injertos de cartílago tienen la ventaja de que ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
3
El Angel de la Independencia de Tepic: breve historia de una ...
La base, llena de ambigüedades, es una suerte de colisión formal de dos pirámides truncas, una más amplia, adiamantada, que intersecta a otra más alta pero de base cuadrada. Una parece estar arriba de la otra, pero en realidad ambas ...
Jaime Irigoyen Castillo, 2002
4
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...
Argalía le asienta en la mollera, Golpe descomunal ; pero la espada Del pelo resurtió, como pudiera Resurtir de una peña adiamantada. Vióla sin sangre , y vió la cabellera, No solo sana , sino mas rizada, Y dixo con espanto alzando el ...
Francisco de Quevedo, 1772
5
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Golpe descomunal ; pero la espada Del pelo resurtió , como pudiera Resurtir de una peña adiamantada. Viola sin sangre , y vio la cabellera, No solo sana , sino mas rizada, Y dixo con espanto alzando el hierro: Este por coronilla trae un ...
Francisco de Quevedo, 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
ADIADO. V. Dia adiado. ADIAMANTADO, DA. adj. Lo que se parece al diamante en la dureza , ó en otra de sus calidades, instar adamantis Quev. Orí. cant. a. Vero la espada del pelo resurtió' , como pudiera resurtir de una peña adiamantada.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
Argalía le asienta en la mollera golpe descomunal , pero la espada •/ del pelo resurtió, como pudiera resurtir de una piedra adiamantada: viola sin sangre, y vió la cabellera, no solo sana sino mas rizada, y dijo con espanto alzando el hierro,  ...
Francisco de Quevedo, 1830
8
Joyería
... cuadrado redondeado; 7 Brillante de 32 facetas, redondo, talla americana moderna; 8 Brillante de 32 facetas, talla adiamantada; 9 Tallas oval y rectangular , con cantos redondeados; 10 Tallas pera y losange; 1 1 Tallas tonneau y triángulo; ...
Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010
9
Poësias
Argalia le assienta en la mollerâ Golpe descomunal ; perolaespada Del pelo resurtiò , comopudiera Resurtir de una pefia adiamantada : Viola fin sangre , y viò la cabellera» Nololosana, sinomasrizada, Y dixo con espanto , alçando el hierro ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1670
10
Diez joyas minerales
La extracción del ejemplar ha sido complicada, dado que no se pudieron emplear métodos mecánicos violentos, que romperían sin duda los frágiles cristales de yeso, por lo que se recurrió al corte con sierra adiamantada. Encuadre de 6 x 9 ...
Rafael Pablo Lozano, 2003

用語«ADIAMANTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiamantadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blackberry da a conocer modelo Passport Silver
... Las formas de las esquinas han sido redondeadas y en la parte posterior se añadió una cubierta adiamantada para un mejor agarre y confianza en la mano. «CIO Latin America, 8月 15»
2
La Voz distribuye mañana la bolsa de Anís del Mono
La famosa botella adiamantada tiene su inspiración en un envase de un sofisticado perfume que Bosch compró para su mujer en la Place Vendôme, en la ... «La Voz de Galicia, 10月 14»
3
Dientes de diamante en discos gigantes para 'quitar' vida a la pizarra
... unas pulidoras gigantes, con cepillos de fibra adiamantada, hacen lo propio en placas de mayor tamaño, impensables en cualquier otro centro de producción ... «El Mundo, 5月 14»
4
Ford inicia as vendas da linha Novo Focus 2014
... atitude e movimento, incluindo rodas de liga leve de 16 ou 17 polegadas, com exclusivo design esportivo e na cor preta adiamantada na versão topo. «Ribeirão Preto Online, 11月 13»
5
Detienen a mujer por robo a joyería
... de 42 años de edad, fue acusada de haberse ocultado entre sus pectorales una cadena de oro amarillo adiamantada de 14 kilates y salir de la joyería. «El Sol de San Luis, 9月 12»
6
'Crepúsculo' o la edad del pavo con colmillos afilados
... piel adiamantada produce un efecto reflector exageradamente indiscreto. Pero el más importante de todos los prejuicios derrumbados por la novelista, lo que ... «soitu.es, 12月 08»

ADIAMANTADAの画像

adiamantada

参照
« EDUCALINGO. Adiamantada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adiamantada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z