アプリをダウンロードする
educalingo
ala

"ala"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALAの語源

La palabra ala procede del latín ala.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALAの発音

a · la


ALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の翼の最初の定義は、動物のそれぞれが飛ぶのに使う身体または付録のそれぞれです。 辞書の翼のもう一つの意味は、飛行機の両側で航空機内の平坦な表面を持ち飛行中の航空機を支える役割を果たす各部である。 翼はまた、建物の本体の側面に延在するか、または空間または構造が分割されているとみなされる各部分である。 ステージの正方形の右翼。


ALAと韻を踏むスペイン語の単語

amarilla · anguilla · aula · batalla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · mala · pantalla · puebla · sala · sola · venezuela · villa

ALAのように始まるスペイン語の単語

al · Alá · alabable · alabado · alabador · alabadora · alabamiento · alabancera · alabancero · alabancia · alabanciosa · alabancioso · alabandina · alabanza · alabar · alabarda · alabardada · alabardado · alabardazo · alabardero

ALAのように終わるスペイン語の単語

agrícola · alquila · ampla · bola · cola · consola · della · escala · la · mezcla · mula · novela · ola · película · plantilla · sencilla · silla · tabla · talla · tela

スペイン語の同義語辞典にあるalaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alero · alerón · aleta · alón · banda · cornisa · élitro · fila · flanco · hélice · hilera · lado · remo

«ala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ala»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ala
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

to
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جناح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крыло
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

a
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গরূৎ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

à la
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sayap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flügel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウイング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

날개
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cánh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாரி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विंग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ala
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skrzydło
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крило
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aripă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φτερό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vleuel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vinge
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fløy
5百万人のスピーカー

alaの使用傾向

傾向

用語«ALA»の使用傾向

alaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ala»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ALA»の引用

alaという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
El hombre tiene el amor por ala, y el deseo por yugo.
2
José Martí
Las verdades elementales caben en el ala de un colibrí.

«ALA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Colarse de rondón, es menospreciar a ala reunión.
Golondrina que con el ala roza la tierra, agua recela.

«ALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalaの使いかたを見つけましょう。alaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pequeña ala
A group of 15-year-old friends from a working class, urban neighborhood struggle to forge a rock band.
Roy Berocay, 2003
2
El ala radical del Islam: el Islam político, realidad y ficción
Así nos lo hace saber Waleed Saleh en este libro, en el que intenta hacer un análisis exhaustivo y profundo del fundamentalismo religioso en el islam en dos niveles.
Waleed Saleh Alkhalifa, 2007
3
Manual de geología aplicada ala agricultura y a las artes ...
Respecto ala posicion de estas Calizas en la série geognóstica , aunque en general puede decirse que recorren toda la escala de los terrenos de sedimento, sin embargo, las variedades pizarrosas, como los Cipolinos y Calcifidos, ...
Juan Vilanova y Piera, 1860
4
¿Cómo puede curarse una ala rota?
Cuando Martin ve a un pajaro caido sobre el asfalto de la calle abarrotada de gente, se detiene y se agacha para ayudarle.
‎2008
5
Raiz Ala Antologia Poetica
Francisco Matos Paoli. LUZ DE LOS HÉROES1 (1951) 1951: Escribe el libro Luz de los héroes en la celda La Escuelita, de la Cárcel La Princesa. Muchos de estos poemas son enviados a su esposa por Doris Torresola, patriota encarcelada, ...
Francisco Matos Paoli, 2006
6
Microbiología
MET LYS LYS SER LEU VAL LEU LYS ¡ ALA SER VAL ALA VAL ALA THR LEU VAL PRO MET LEU SER PHE ALA ALA GLU GLY i ! MET LYS GLN ¡ SER THR ILE ALA LEU ALA LEU LEU PRO LEU LEU PHE THR PRO VAL THR LYS ALA ...
Julio R. Villanueva, 1996
7
Andersen , "Ala de cisne": actualización de un mito (1805-2005)
actualización de un mito (1805-2005) Lucía Solana Pérez. HANS CHRISTIAN ANDERSEN Y LOS NINOS Torben Weinreich * Catedrático del Centro de Literatura para niños Dinamarca EL POETA VALIENTE ...
Lucía Solana Pérez, 2005
8
El Ala del Tigre
Ochenta y cinco poemas que encierra una misma preocupacion: la precision en el lenguaje con la exquisitez de la forma. Lo otro, las imagenes y la tematica, es tan de todos como del propio poeta, solo que nadie como el para decirlo.
Rubén Bonifaz NuÑo, 1986
9
Historia del Ala Oeste, Naturaleza en la Obra
La obra Historia del Ala Oeste ≈ 4.1Autor: En este contexto situamos a Wang Shifu (1250-1307), del que se conoce muy poco más allá de las escasas obras que se han conservado hasta nuestros días. Sin embargo se trata de uno de los  ...
Eduardo Luceno, Eduardo Luceno Carracedo
10
La guía de la seducción
Esta parte es muy importante ya que si queremos ser seductores tendremos que dejar de hacer cosas y empezar a comportarnos como unos verdaderos Avens. Cuando vayas a elegir a tu Ala deberás ponerlo a prueba ya que no cualquiera ...
Antonio Alcalde Sánchez, Alex Parcerisa Mendizabal, 2008

用語«ALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JJ Watt visita a la selección de Estados Unidos
El ala defensiva de los Houston Texans, JJ Watt, aprovechó la presencia de la selección de Estados Unidos en esa ciudad para visitar al equipo en su hotel de ... «ESPN Deportes, 6月 16»
2
Los Redskins anunciaron el retiro del ala defensiva Stephen Bowen
Los Washington Redskins dieron a conocer que el ala defensiva Stephen Bowen le puso punto final a su trayectoria en la NFL, donde también jugó para los ... «Univisión, 6月 16»
3
La ala-pívot bosnia Svitlica, segundo fichaje balcánico del CB …
Bembibre (León), 16 may (EFE).- La ala-pívot internacional bosnia de 27 años y 1,90 metros de estatura Dragana Svitlica, que ha militado las dos últimas ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
4
"El ala rota" de Altarriba y Kim ofrece reparación a las mujeres …
Barcelona, 7 may (EFE).- "Hay muchas cosas de mi que no sabes", le dice la protagonista de "El ala rota" (Norma) a su marido, una realidad muy habitual en ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Muere un hombre en un accidente de ala delta con motor cerca del …
Un hombre ha muerto en la tarde de este sábado en un accidente de ala delta con motor en Òdena (Barcelona), ha informado la Conselleria de Interior de la ... «20minutos.es, 4月 16»
6
ALA presenta una querella por prevaricación contra el juez del caso …
La Asociación Libre de Abogados (ALA) ha presentado hoy una querella por prevaricación contra Ismael Moreno, el juez de la Audiencia Nacional que ordenó ... «Periódico Diagonal, 3月 16»
7
Una docena de afectados del Ala Octa piden de 200.000 a 600.000 …
Una docena de pacientes posiblemente afectados por los efectos del perfloroctano Ala Octa en Tenerife han realizado una reclamación de responsabilidad ... «La Opinión de Tenerife, 3月 16»
8
Sucesos.- Fallece un hombre tras sufrir una caída cuando …
Un hombre de 32 años ha fallecido tras sufrir una caída este sábado por la tarde mientras practicaba ala delta junto a un grupo de personas en la Sierra de ... «20minutos.es, 3月 16»
9
La mitad de los tratados con Ala Octa en el HUC tienen efectos …
En concreto, se trata de un artículo comercializado bajo el nombre de Ala Octa cuyo uso se ha paralizado después de que aparecieran efectos secundarios en ... «La Opinión de Tenerife, 3月 16»
10
Muere un hombre al estrellarse su ala delta contra un árbol en el …
Un hombre de 55 años ha fallecido este domingo al estrellarse contra un árbol el ala delta con motor en la que volaba, cuando se disponía a aterrizar en el ... «El Mundo, 2月 16»

ALAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA