アプリをダウンロードする
educalingo
aprensión

"aprensión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPRENSIÓNの発音

a · pren · sión


APRENSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPRENSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaprensiónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の不安の最初の定義は不安です。 辞書の不安のもう一つの意味は、誰かを他の人と接触させたり、伝染する可能性のあるものに置いたり、恐れているものを有害であるか、不適切であると言ったりするという疑惑です。 不安は、意見、形態、根拠のない、または奇妙な考えでもあります。


APRENSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aprehensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

APRENSIÓNのように始まるスペイン語の単語

aprendedor · aprendedora · aprender · aprendiente · aprendiz · aprendiza · aprendizaje · aprensador · aprensadora · aprensadura · aprensar · aprensiva · aprensivamente · aprensivo · aprés · apresa · apresador · apresadora · apresamiento · apresar

APRENSIÓNのように終わるスペイン語の単語

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

スペイン語の同義語辞典にあるaprensiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APRENSIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aprensión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«APRENSIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aprensión»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aprensión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRENSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprensiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprensiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprensión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

顾虑
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aprensión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

apprehension
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اعتقال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опасение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apreensão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেতনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

appréhension
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebimbangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Besorgnis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

逮捕
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우려
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carane mahami
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lo âu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீதியின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धास्ती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

endişe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apprensione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obawa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

побоювання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprehensiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gripandet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pågripelse
5百万人のスピーカー

aprensiónの使用傾向

傾向

用語«APRENSIÓN»の使用傾向

aprensiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprensión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aprensiónに関するニュースでの使用例

例え

«APRENSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprensiónの使いかたを見つけましょう。aprensiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Comunícate!
Aprensión comunicativa reacción de anticipación reacción de anticipación es el nivel de ... era preferible suicidarse, era tan intrigante para McCroskey que comenzó a estudiar a profundidad lo que terminó llamando “aprensión comunicativa”.
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
2
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
jerga Lenguaje técnico aprensión a comunicarse Angustia a comunicarse de lo que quiso decir George Will cuando se refirió, hace poco, a que Thomas Jefferson había defendido la Revolución Francesa y dijo: "Es muy meritorio tratar una ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler. I I I I I I I I Método. El paciente. Figura 13.20 (A) Prueba de la aprensión rotuliana. (B) La prueba positiva se refleja en la expresión de aprensión en la cara del paciente. Figura 13.34 Prueba de Lachman con la ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
Obras escogidas
La segunda causa del gusto es la aprensión , y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo ti mismo temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
5
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
La segunda causa del gusto es la aprensión , y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo el misino temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
6
Obras escogidas
La segunda causa del gusto es la aprensión, y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo el mismo temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Sindromes dolorosos en el cuello y en el mirembro superior
Las pruebas especiales de inestabilidad clínica de la arti— culación glenohumeral se dividen en dos grupos (Levy et al., 1999; Ellenbecker et al., 2002; Tibone et al., 2002). Las pruebas de estabilidad utilizan la provocación, aprensión...
Joshua Cleland, César Fernández de las Peñas, Peter A. Huijbregts, 2013
8
La experiencia del liderazgo
Las subcalificaciones se refieren a la aprensión para comunicarse en cuatro situaciones comunes: hablar en público, hablar en juntas, discusiones de grupo y conversaciones interpersonales. Para calcular sus calificaciones, sume o reste los ...
Richard L. Daft, 2006
9
TESTS ESPECIALES PARA EL EXAMEN EN ORTOPEDIA
Prueba. de. aprensión. (posterior). Posición para la prueba El paciente permanece tumbado en decúbito supino sobre una camilla. El especialista sujeta el codo del paciente con una mano y con la otra estabiliza el hombro homolateral que ...
‎2004
10
Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los ...
Posiblemente, las conductas y las expectativas del rol sexual influyen en el grado en que la aprensión sobre el pánico conduce a la evitación agorafóbica ( Barlow, 1988). Además, se plantea que los estilos individuales de afrontamiento ante ...
‎2002

用語«APRENSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprensiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PGR obtiene ordenes de aprensión con 11 individuos
La Procuraduría General de la República (PGR), Delegación Estatal Nuevo León, en cumplimentó, con apoyo de la Agencia de Investigación Criminal, órdenes ... «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, 6月 16»
2
Girarán orden de aprehensión contra García Chávez y Rogelio Loya
Chihuahua.- El fiscal de la zona centro, Sergio Almaraz en rueda de prensa informó que se girarán ordenes de aprensión contra los responsables que ... «La Opcion, 6月 16»
3
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas
En Coahuila, hay órdenes de aprensión por desaparición de personas en el ... a la Procuraduría cinco órdenes de aprehensión por el delito de desaparición de ... «Milenio.com, 6月 16»
4
Zafarrancho en Ixhuatlán por orden de aprensión
Elementos de la Policía Ministerial durante la tarde del pasado viernes en la colonia Barrio Abajo en el municipio Ixhuatlán del Sureste; no pudieron ejecutar ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
5
PGR tiene órdenes de aprensión en contra de líderes de la CNTE
La Procuraduría General de la República (PGR), dio a conocer que actualmente cuentan con órdenes de aprensión en contra de los principales líderes de la ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 5月 16»
6
Giran orden de aprensión contra #LordRollsRoyce
Toluca, Estado de México, 24 de Mayo de 2016.- La Procuraduría General de Justicia del Estado de México, emitió una orden de aprehensión en contra del ... «SéUnoNoticias, 5月 16»
7
Giran orden de aprensión para presunto homicida de Ucú
La Fiscalía General del Estado (FGE) informa que agentes de la Policía Ministerial adscritos a esta dependencia ejecutaron una orden de aprehensión en ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
8
Giran orden de aprensión contra empleado de colegio Montessori ...
El juez 51 penal del Reclusorio Oriente libró orden de aprehensión contra Rafael Leopoldo Duarte Pereda, empleado administrativo del kínder Montessori ... «La Prensa, 5月 16»
9
Giran orden de aprensión en contra de hondureño que asesinó a su ...
Un juez de control giró una orden de aprensión en contra de Johnny Jeremy Martínez Martínez. Foto: INFO7. Por: Katy Garza Info7 -. Aunque hasta las 17:00 ... «INFO7 Noticias, 5月 16»
10
Giran orden de aprensión contra presunto violador
El aseguramiento de este individuo se llevó a cabo en cumplimiento de una orden de aprehensión que existía en su contra, por la violación de una joven de 22 ... «Meganoticias, 5月 16»

APRENSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Aprensión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprension>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA