アプリをダウンロードする
educalingo
avenida

"avenida"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AVENIDAの語源

La palabra avenida procede del participio de avenir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAVENIDAの発音

a · ve · ni · da


AVENIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVENIDAはどんな意味ですか?

アベニュー

それは、都市または都市部の集落内の重要なコミュニケーション手段の道として知られています。 一般に、通りには北から南、東から西の2つの異なる方向に車線があり、道路と区別します。 道は車のより多くの循環を支えます。 それらは都市の異なる地区を伝え、二次道路が収束する主要都市道路です。 街路と街路の間の金種の違いは幾分主観的であり、都市議会の意向にしたがって、路線として分類されるときに都市市場で価値が高まる特定の流通経路に多くのカテゴリーを与えることが多い。 道路は、通りの組み合わせ、空間のより良い利用とより収集された構成、およびエリアの交通を和らげる道路の組み合わせに基づく都市レイアウトの計画におけるより大きな介入に対応する。 都市の合理的な設計に対する近代的な関心を示して、大きな道が広がっているところでは、都市でどのように評価されているのでしょうか。

スペイン語辞典でのavenidaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、川や流れが激しくなっています。 辞書の道の別の意味は、特定の町や地域につながる道です。 アベニューはワイドゲージで、両側に木があることもあります。

AVENIDAと韻を踏むスペイン語の単語

bienvenida · contenida · desavenida · desprevenida · detenida · empedernida · entretenida · fornida · indefinida · malavenida · malentretenida · manida · mantenida · prevenida · retenida · sobrevenida · sostenida · sustenida · tenida · venida

AVENIDAのように始まるスペイン語の単語

avenate · avenediza · avenedizo · avenenar · avenencia · avenenteza · avenerado · avenible · avenícea · aveníceo · avenidera · avenidero · avenido · avenidor · avenidora · avenimiento · avenir · aventada · aventadero · aventado

AVENIDAのように終わるスペイン語の単語

adanida · apolónida · apolonida · aqueménida · arácnida · comida · exinanida · falcónida · finida · impunida · infinida · insignida · khoisánida · medida · memnónida · oceánida · panida · rápida · sasánida · vida

スペイン語の同義語辞典にあるavenidaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AVENIDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«avenida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avenida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVENIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avenidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavenidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avenida»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

大街
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

avenida
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

avenue
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سبيل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проспект
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

avenida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত রাজপথ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

l´avenue
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

avenue
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Allee
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アベニュー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수단
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

avenue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại lộ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவென்யூ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cadde
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

viale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aleja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проспект
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bulevard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεωφόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avenue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avenue
5百万人のスピーカー

avenidaの使用傾向

傾向

用語«AVENIDA»の使用傾向

avenidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avenida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、avenidaに関するニュースでの使用例

例え

«AVENIDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Casa mal avenida, pronto es vendida.

«AVENIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavenidaの使いかたを見つけましょう。avenidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Avenida de Mayo: un proyecto inconcluso
Una función que se instala con permanencia es la hotelería: entre 1897 y 1910 se abren dieciocho hoteles a lo largo de la Avenida. Algunos se cuentan entre los más elegantes y modernos de la ciudad, y alojan a importantes huéspedes ...
‎1990
2
Quinta Avenida
Las heroínas de la nueva novela de Candace Bushnell tienen muy claro que vivir en el número uno de la Quinta Avenida les proporciona un halo de prestigio que deslumbra a toda la sociedad neoyorquina.
Candace Bushnell, 2010
3
Una Familia Mal Avenida: Falange, Iglesia y Ejército
El régimen franquista, visto desde su interior, estuvo muy lejos de ser una balsa de aceite.
Alfonso Lazo Díaz, 2008
4
La avenida de las sombras
Antoni Serra. LA AVENIDA DE LAS SOMBRAS Antoni Serra La avenida de las sombras Traducción: Manel-Claudi Santos.
Antoni Serra, 2007
5
De Coyoacán a la Quinta Avenida: una antología general
A Jos Juan Tablada (1871-1945) se le conoce b sicamente por su obra po tica, sin embargo, fue un escritor prol fico que incursion en muchos otros g neros de manera sobresaliente. la suma de todas sus experiencias literarias nos permite ...
José Juan Tablada, Rodolfo Mata, Esther Hernández Palacios, 2007
6
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
Material: Una copia para cada participante del texto «Avenida complicada» ( véase al final de este ejercicio). Bolígrafo. Lugar: Sala amplia según participantes, con pupitres. Proceso: 1. La tarea del grupo consiste en encontrar un método de ...
Silvino José Fritzen, 1988
7
Budapest. Avenida Andrássy y Parque Municipal
El capítulo 8 de la guía de Budapest incluye visitas a la Ópera Estatal, Casa del Terror, Plaza Liszt, Plaza de los Héroes, Museo de Bellas Artes...
Viktor Gábor Mihucz
8
La Avenida Del Sol
La Avenida del Sol resulta una novela imprescindible para comprender los cambios que se han producido en los ultimos anos en Alemania y como el arrojo de las nuevas generaciones muchas veces es fundamental para que se produzca un cambio de ...
Thomas Brussig, 2001
9
Memorias
254 Avenida 1o de Mayo. 298, 323, 476, 497, 576, 610, 618, 631, 633, 651, 652, 672, 677, 685, 705,709,711 Avenida Amador. 167,301,302,311,570,583, 633, 682,712 Avenida Blas de Lezo (Cart.). 699 Avenida Bolivariana (o carretera). 579 ...
Ricardo Olano, 2004
10
Estudios campesinos en el Archivo General Agrario
Se declara Zona Típica y Pintoresca la comprendida en los siguientes linderos de la Delegación de Coyoacán: Partiendo del crucero de la calle de Holanda con la Calzada del General Anaya: hacia el S., hasta la Avenida Héroes del 47; ...
‎1998

用語«AVENIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavenidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresas de Cuba y EE.UU. administrarán el ex hotel Quinta ...
El Hotel Quinta Avenida adoptó desde este miércoles el nombre de "Four Points by Sheraton" de La Habana, y en adelante será administrado de conjunto por ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
2
Jorgito de Avenida Brasil contra la transfobia
Cauã Reymond, quien enamoró a hombres y mujeres con su personaje en Avenida Brasil, es parte del videoclip musical “Your Armies” de la nueva estrella ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
3
FOTOS Protestan por escasez de comida en la Avenida Urdaneta
Los frustrados compradores de inmediato cerraron la céntrica avenida Fuerzas Armadas al grito de “¡Y va caer, y va caer, este gobierno va a caer!” mientras ... «RunRun, 6月 16»
4
El radar de tramo de la Avenida de Córdoba empezará a multar este ...
El Ayuntamiento de la capital ya ha anunciado que el dispositivo instalado en la Avenida de Córdoba, entre la Glorieta de Cádiz y la calle Tolosa Latour, ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Carnaval cerrará paso por la Avenida Bolívar - El Nuevo Diario
Imagen de archivo que muestra a obreros instalando tarimas en la Avenida ... conductores que circulen por la Avenida Bolívar desde tempranas horas del día. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
6
Militantes del PJ se pelean frente al teatro Avenida porteño antes de ...
Militantes peronistas se trenzaron esta tarde a golpes frente al teatro Avenida porteño alrededor de una hora antes del acto de proclamación de las nuevas ... «Terra Argentina, 5月 16»
7
Ya funciona el sexto Metrobus porteño, sobre avenida San Martín
Es que esta mañana comenzó a funcionar el Metrobus de la avenida San Martín, que va desde Juan B. Justo hasta la General Paz. Según estiman desde el ... «Clarín.com, 4月 16»
8
El Perfumerías Avenida, campeón con suspense
El Perfumerías Avenida conquistó hoy su cuarta Liga femenina de baloncesto al ganar en Salamanca el tercer partido de la final al Spar Citylift Girona (60-57) ... «El Mundo, 4月 16»
9
El primer radar de tramo de la capital, en la avenida de Córdoba ...
El ra dar de la avenida de Córdoba, que comprende un tramo de 1.031 metros de longitud, funcionará de manera similar a los cinemómetros de este tipo que la ... «El Mundo, 4月 16»
10
[Crítica] Avenida Cloverfield 10: Un excelente thriller
A pesar de llamarse Avenida Cloverfield 10, la más reciente producción de Bad Robot (empresa de J.J. Abrams) tiene muy poco en común con Cloverfield, ... «Cinencuentro, 4月 16»

AVENIDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Avenida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avenida>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA