アプリをダウンロードする
educalingo
batiporte

"batiporte"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBATIPORTEの発音

ba · ti · por · te


BATIPORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATIPORTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbatiporteの定義

辞書内のbatiporteの定義が高いか低いか。


BATIPORTEと韻を踏むスペイン語の単語

aerotransporte · aporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · importe · norte · oxicorte · pasaporte · picaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

BATIPORTEのように始まるスペイン語の単語

batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán · batimento · batimetría · batimétrica · batimétrico · batímetro · batimiento · batín · batintín · batipelágico · batiportar · batir · batiscafo · batisfera · batista · batitermógrafo

BATIPORTEのように終わるスペイン語の単語

aparte · arte · baluarte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · malcorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · pianoforte · suerte

スペイン語の同義語辞典にあるbatiporteの類義語と反意語

同義語

«batiporte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATIPORTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batiporteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbatiporteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batiporte»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

batiporte
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

batiporte
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Batiporte
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

batiporte
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

batiporte
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

batiporte
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

batiporte
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

batiporte
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

batiporte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

batiporte
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

batiporte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

batiporte
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

batiporte
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

batiporte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

batiporte
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

batiporte
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

batiporte
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

batiporte
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

batiporte
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

batiporte
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

batiporte
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

batiporte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

batiporte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

batiporte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

batiporte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

batiporte
5百万人のスピーカー

batiporteの使用傾向

傾向

用語«BATIPORTE»の使用傾向

batiporteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batiporte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、batiporteに関するニュースでの使用例

例え

«BATIPORTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbatiporteの使いかたを見つけましょう。batiporteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Llámese H la distancia del batiporte de una porta cualquiera de la primera batería á la cara inferior de la zapata, medida perpendicularmcnte á una recta que pasa por los extremos de la quilla. Sea h la altura del mismo batiporte sobre el ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
2
Principios de artillería teórica y practica, redactados
Para determinar la altura del batiporte ha de tenerse presente, que con tal que el cañon no descanse sobre el guarda-agua de las portas, es conveniente su mas baja situacion, pues son raros los casos en que haya que apuntar por ...
Manuel Baturone, 1856
3
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
lOD"J- -FÍ"=I?'U Llámese H la distancia del batiporte de una porta cualquiera de la primera batería a la cara inferior de la zapata , medida perpendicularmente á una recta que pasa por los extremos de la quilla. x=f3'lïn Sea h la altura del ...
Miguel ROLDAN, 1848
4
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
0 28 Falsa- quilla ó zapata 0 14 Tablazon de la cubierta • • O 05 Altura del batiporte bajo. ... 0 05 Alto de bateria i 40 Calado medio . 3 Í7 BERGANTÍN CAÑONERO DE 6 CARROÑADAS DE 18 v 2 GAÑOEESUK 8. Estora. - . : 26 00 Manga 7 ...
Mazaudier & Lombard, 1853
5
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Sep de drisses. Guindastes. Serre bauquiére Sota durmiente. Serrc-goutiére Contra trancanil. Seuillct . Batiporte. Sole. Solera. Soles de berceau Basos de grada. Sommier de sabord Batiporte alto. . aSa NOMENCLATURA F R A N C E S A.
Timoteo O'Scanlan, 1829
6
Diccionario Pirata
Trincar la artillería de modo que las bocas de las piezas se apoyen en el batiporte alto de las portas respectivas. · BATIPORTE. Canto alto o bajo de la porta de una batería. · BATIR. Golpear una cosa contra otra con ímpetu o violencia. · BAÚL ...
Rafael Estrada
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Seuillet de sabord. Batiporte bajo. Sextaot. Sextante. si Siampan. Champan. Sisr. V. Scier. Siergé, ée. Perfectamente derecho, en candela. Dicese del palo y de la arboladura bien puesta en este sentido. Siffler. Silbar el viento en las jarcias.
‎1831
8
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
De batiporte en la batería del alojamiento, un codo de cubierta a la reja de la porta. En la segunda cubierta dos tercios de batiporte en la misma conformidad Las cintas han de ser amelongadas, refinados los cantos sin que les quede diente ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Movimiento ondulatorio de una cortina, bandera, elc. agitada por el viento. BATIPORTA, s. m. mar. BATIPORTE. BATIPORTAR, v. a. mar. Tríncar los cañones contra la armadura, de modo ue sus bocas toquen con el batíporte alto dc ...
Luis Marty Caballero, 1864
10
Apuntamientos sobre la fragata blindada "Independencia".: ...
En el batiporte inferior vá firme una platina angular de hierro foijado, que descansa en su cabeza y frente interior, sobre la cual queda asegurado el perno que sirve de apoyo y giro de los brazos delanteros en las correderas de los cañones.
Aurelio García y García, 1866

用語«BATIPORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatiporteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El COAIBA hace públicos los premios de Arquitectura de Mallorca ...
... el jurado ha decidido conceder un premio ex aequo a los arquitectos Elías Torres Tur y José Martínez Lapeña por su nuevo portal y batiporte para la iglesia ... «El Mundo.es, 10月 11»
2
Arquitectura isleña con valor e ingenio
La primera es el portal y el batiporte de la iglesia de Santa Gaieta de Palma, a cargo de los arquitectos Elías Torres y José A. Martínez. La segunda es una ... «Diario de Mallorca, 10月 11»

BATIPORTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Batiporte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batiporte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA