アプリをダウンロードする
educalingo
cabezón

"cabezón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCABEZÓNの発音

ca · be · zón


CABEZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABEZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcabezónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるcabezónの最初の定義は、頑固で頑固です。 辞書の中のcabezónのもう一つの意味は、高卒業の飲み物と言われています。それは頭に上がります。 Cabezónもまた大胆です。


CABEZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aljezón · avezón · bebezón · bezón · comezón · cuatezón · estremezón · estropezón · pezón · remezón · rezón · tropezón

CABEZÓNのように始まるスペイン語の単語

cabezada · cabezaje · cabezal · cabezalera · cabezalería · cabezalero · cabezazo · cabezcaída · cabezcaído · cabezo · cabezona · cabezonada · cabezonería · cabezorro · cabezota · cabezote · cabezuda · cabezudamente · cabezudo · cabezuela

CABEZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón · buzón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tizón

スペイン語の同義語辞典にあるcabezónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CABEZÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cabezón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CABEZÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cabezón»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cabezón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABEZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabezónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabezónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabezón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

执拗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cabezón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pigheaded
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेवक़ूफ़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

упрямый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teimoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোকার মত একগুঁঁয়ে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

entêté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keras kepala
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

強情な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고집 센
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pigheaded
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cứng đầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிடிவாதமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pigheaded
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inatçı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cocciuto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uparty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

впертий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încăpățânat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βλακωδώς πεισμών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koppig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

envis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pigheaded
5百万人のスピーカー

cabezónの使用傾向

傾向

用語«CABEZÓN»の使用傾向

cabezónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabezón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cabezónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CABEZÓN»の引用

cabezónという言葉で有名な引用文や文章
1
Diego De Saavedra Fajardo
Es un potro la juventud que con un cabezón duro se precipita y fácilmente se deja gobernar de un bocado blando.

«CABEZÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El mochuelo le dijo al gorrión, que tenía un cabezón.

«CABEZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabezónの使いかたを見つけましょう。cabezónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1492: vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla
A la vez novela picaresca, novela de aventuras y documento historico, este notable exito internacional ofrece al lector una recreacion extraordinaria de la Espana del siglo XV, el siglo que modifico el rostro de Espana cuando los reyes ...
Homero Aridjis, 1998
2
La producción cinematográfica
Este manual explica, de forma clara y concisa, el proceso de producción cinematográfica, partiendo de conceptos básicos, como qué significa producir una película y la descripción de la figura del productor.
Luis A. Cabezón, Félix G. Gómez-Urdá, 1999
3
Guia Universal De La Musica Clasica
Cabezón,. Antonio. de. Castrillo de Matajudíos (Burgos), 15 10 - Madrid, 26 de marzo de 1566. En un momento histórico en el que la música vocal marcaba la escritura de la música instrumental (de hecho era práctica habitual que ...
Josep Pascual Triay, 2008
4
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
N. Cabezón de la Sal, 17 de agosto de 1653. P. N. Hijodalgo en padrón de 1704. Procurador Síndico General en 1685. T. Cabezón de la Sal, 5 de abril de 1708. Hijos: José, Diego y María Felipe. C. Cabezón de la Sal, 1 de abril de 1664.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
5
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Número 1. Expediente 9.877. GUTIERREZ DE LA TORRE, Lucas. Vecino de Cabezón de la Sal (Santander). N. Cabezón de la Sal, 8 de octubre de 1729. P. N. Padrones de Cabezón de la Sal: Hidalgo en 1745. I. J. 1 de septiembre de 1761; ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
6
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
Reedificación de la cubierta y del campanario Municipio Localidad Edificio Obra Cabezón de la Sal Carrejo Capilla. Arenas de Iguña Bostronizo Iglesia de Santa Eulalia (R) 1748-1749. Construcción de la espadaña y de la capilla del Rosario ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
7
La Blanca de la Carne en Sevilla
CABEZÓN, José Antonio de, v° de Sevilla, n. de Vigueras en tierra de Cameros y su hermano Agustín, Hos de Diego Cabezón y de Angela García Baquedano, Ntos de Juan Cabezón y de Ana García Herrera, 2.° Ntos de José Cabezón y de  ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Fué Cabezón antiguamente pobl. grande y de importancia y según ant. tradición' de sus naturales, Valladolid era muy pequeña en comparación de Cabezón. Poblóla el rey D. Alonso III de León el año 905 , quien la concedió varios privile ...
Pascual Madoz, 1846
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Pascual Madoz. CABEZÓN : v. con ayunt. en la prov. , aud. terr. y С g. de Valladolid (2 leg.), part. jud. de Valoría la Buena (2 1/2), diúe. de Patencia (6): sir. entre un cirro llamado A Itamira y el r. Pisuerga , ron libre ventilación : su clima es sano ...
Pascual Madoz, 1846
10
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Coadjutor de Media Ración. * Granada. 362.— Exp. J-66, Leg. 30, 1658. JACINTO YVAÑEZ DE LA CUESTA. Canónigo. * Ocaña. Padres: Diego de la Cuesta Yvañez, Alcalde Ordinario E. Noble en Ortigola. * Cabezón. Ysabel de Montalbán.
Adolfo de Salazar Mir, 1995

用語«CABEZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabezónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSOE de Cabezón (Valladolid) homenajea este fin de semana a ...
Se trata de un acto de homenaje para los 37 vecinos de Cabezón que fueron represaliados durante el Franquismo, "13 de ellos asesinados, por defender la ... «20minutos.es, 7月 16»
2
El Cabezón: "Lo importante es volver y ganar algo"
Nos complicó el penal sobre la hora en Ecuador”, dijo el Cabezón. River aún no termina de acomodarse tras una época en las que arrasó con todo. «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
3
Desparecidos 1,7 millones de euros en el Ayuntamiento de Cabezón
El ayuntamiento de Cabezón de la Sal investiga la desaparición de un millón seiscientos noventa mil euros en las cuentas municipales de 2013, durante el ... «Cadena SER, 6月 16»
4
La Guardia Civil investiga a un profesor de Cabezón por abusos ...
Los agentes de la Guardia Civil están tomando declaración a un profesor del colegio público Melquiades Hidalgo de Cabezón de Pisuerga que está acusado ... «El Norte de Castilla, 6月 16»
5
Un concierto en homenaje a Catalina Montes recaudará en ...
El concierto tendrá como escenario el Monasterio de Santa María de Palazuelos, en Cabezón de Pisuerga (Valladolid), donde el Premio Nacional de Música ... «20minutos.es, 5月 16»
6
¡El Bailando tendrá otro Cabezón!
Allí, el presidente del Ciclón no pudo deshacerse de su fama del "hombre más cabezón de la televisión argentina". Ahora, ambos tendrá más tiempo para ... «La Razón, 5月 16»
7
Doloroso final para el cabezón
Desde River adelantaron que se trataba de una lesión muscular en el aductor izquierdo, pero los detalles se conocerán esta tarde, cuando el Cabezón se ... «La Mañana de Neuquén, 5月 16»
8
El profesor de la UR Eduardo Sáenz de Cabezón presenta el libro ...
El profesor de la Universidad de La Rioja, Eduardo Sáenz de Cabezón, presenta este martes, a las 19,30 horas, en el Espacio Santos Ochoa de Doctores ... «Lainformacion.com, 4月 16»
9
La hora del Cabezón: Gallardo probó los 11, con D'Alessandro ...
En la práctica del jueves, el DT puso al ex Inter de Porto Alegre entre los titulares. El domingo el Millonario visitará a Belgrano. Jueves 11 de Febrero de 2016 ... «TN.com.ar, 2月 16»
10
El Cabezón puede esperar
Gallardo dio la lista de concentrados y D'Alessandro no forma parte de la misma. "El desgaste emocional hace que Andrés necesite un tiempo normal de ... «Olé, 2月 16»

CABEZÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cabezón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabezon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA