アプリをダウンロードする
educalingo
causalidad

"causalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAUSALIDADの語源

La palabra causalidad procede de causal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAUSALIDADの発音

cau · sa · li · dad


CAUSALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUSALIDADはどんな意味ですか?

因果関係

因果関係という用語は、次のものを指すことができます:因果関係、因果関係の関係。 ▪因果関係、形而上学的原理。 ▪因果関係、2つの相関した統計変数の共起。 ▪Grangerの原因、ノーベル経済学賞クライブ・W・J.グレンジャーによって開発されたテスト。

スペイン語辞典でのcausalidadの定義

スペイン語辞書の因果関係の定義は、原因、原点、原則です。 辞書の因果関係のもう一つの意味は、効果が生み出される法律でもあります。

CAUSALIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CAUSALIDADのように始まるスペイン語の単語

cauro · causa · causador · causadora · causahabiente · causal · causante · causar · causativa · causativo · causear · causeo · causeta · causídica · causídico · causón · cáustica · cáusticamente · causticar · causticidad

CAUSALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるcausalidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAUSALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«causalidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«causalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAUSALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causalidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcausalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«causalidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

因果关系
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

causalidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

causality
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करणीय संबंध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سببية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

причинность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

causalidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কারণতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

causalité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sebab dan akibat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kausalität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

因果関係
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인과 관계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

causality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quan hệ nhân quả
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காரணகாரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारणभाव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nedensellik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

causalità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przyczynowość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

причинність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cauzalitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsaaklikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orsakssamband
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kausalitet
5百万人のスピーカー

causalidadの使用傾向

傾向

用語«CAUSALIDAD»の使用傾向

causalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causalidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、causalidadに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcausalidadの使いかたを見つけましょう。causalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre la causalidad
«Si la causalidad no es más que una forma de nuestro espíritu o si no tiene más valor que el de una categoría, entonces el mundo de los seres, de las sustancias, no existe realmente en sí; o, lo que viene a ser lo mismo, no tenemos ...
Maine De Biran, 2006
2
LA CAUSALIDAD
Este libro te llego por alguna razón, que no es producto ni del azar ni de la casualidad.
Javier Pérez Castillo, 2013
3
Las Metástasis Del Goce: Seis Ensayos Sobre la Mujer y la ...
La guerra en la ex Yugoslavia y el surgimiento de una violencia “irracional” del capitalismo tardío constituyen el contexto político y teórico del nuevo libro de Slavoj Zizek, quien desde la perspectiva del psicoanálisis lacaniano ...
Slavoj Žižek, 2003
4
Fundamentos de epidemiología
5. Estrategia. de. la. epidemiología. y. proceso. de. causalidad. La epidemiología, a diferencia de otras disciplinas que se basan en el determinismo, lo hace en términos de probabilidades. Por tanto, la descripción de los eventos ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
5
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
2677 ANGERS, Alberto D': La causalidad. Sus relaciones con nuestra mentalidad. Madrid. Bibl. La Irradiación, 1911, 40 p. También: 2731. 2678 BORDOY TORRENTS, Pedro: Subordinacions essenciales i accidentales en les causes eficents.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982
6
El gran bazar
detrás. de. la. causalidad. se. esconden. muchas. cosas. Los humanos nos interrogamos constantemente sobre el origen o causas de los fenómenos o acontecimientos que acaecen, sobre las causas de las cosas que nos suceden. La causa ...
Antonio Linares Güemez, 2007
7
Responsabilidad por daños contractual y extracontractual
Presunciones de causalidad Los trabajos de Kemelmajer de Carlucci y Parellada, como así los de Alterini y López Cabana referentes a las presunciones de causalidad y de responsabilidad vienen en ayuda de las investigaciones que se ...
Juan Carlos Venini, Guillermina Venini, Marcela Vicent de Venini, 1994
8
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
14 LA CAUSA EN COMÚN Existencia de la causa: Principio de causalidad El principio de causalidad es un enunciado que establece la existencia de las causas, i. e. la relación de dependencia entre las cosas producidas o principiadas ...
Mauricio Beuchot, 1987
9
Lógica formal, lógica dialéctica
El principio de causalidad Se formula clásicamente: «Todo efecto tiene una causa. ... Cuando se formula el principio de causalidad como sigue: «Todo tiene una causa y la misma causa precede al mismo efecto», tampoco se sale de la ...
Henri Lefebvre, 1993
10
Filosofía de la mente
14. La. causalidad. mental. Que nuestra conducta intencional tiene causas mentales es algo que presuponemos habitualmente. La mayoría de nosotros, sobre todo cuando no hacemos filosofía, damos sencillamente por sentado que el modo ...
Carlos J. Moya, 2004

用語«CAUSALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Independiente del Valle: la causalidad del fútbol
¿Casualidad o causalidad? En el fútbol, la relación causa-efecto ha dado paso al éxito en lo deportivo y extraordinarias ganancias económicas para los ... «La Tarde Cuenca, 7月 16»
2
Ley de la causalidad
Esta abolición de la ley de la causalidad es uno de los temas subterráneos de nuestro tiempo, y volverá a serlo con el Brexit. Si los británicos terminan por no ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
3
La relación de causalidad entre la enfermedad de Alzheimer y la ...
La relación de causalidad entre la enfermedad de Alzheimer y la diabetes es bidireccional. Según se publica en la revista Diabetología, los pacientes de ... «Diario Médico, 6月 16»
4
La Causalidad en el Éxito de los Negocios
A través de los años, la ciencia ha demostrado que todo en el Universo es fruto de una causalidad (incluso aquellas cuestiones o cosas que no terminamos de ... «Termómetro en linea, 6月 16»
5
Casualidad o causalidad: el dilema del robo de armas en los cuarteles
El último domingo, la ciudad de Chajarí amaneció sacudida por la noticia del asesinato del soldado voluntario Fabricio Leonel Bermani (22), quien prestaba ... «Adelanto24, 6月 16»
6
Una teoría de la causalidad (inmoral), por Antonio José Monagas
Aun cuando el término “causalidad” está asociado a eventos que relacionan lo que ocurre entre una causa y su efecto, lo cual se dificulta entenderlo al primer ... «RunRun, 6月 16»
7
¿Casualidad? No, causalidad por VJ Los Arcos Ayape
Dos eventos en desarrollo, a cada cual más revelador y conflictivo, son atribuidos a Nicolás Maduro Moros, pero eso es un error: el responsable último es el ... «RunRun, 6月 16»
8
Fiscal incautó documentos para dar con la causalidad de la muerte ...
Cristián Suárez señaló que se pretende determinar las causas por medio de fichas clínicas, libros de registros y la declaración de diversos testigos. «ADN Chile, 6月 16»
9
Para Arroyo, el paro de los docentes municipales "tiene una ...
Para Arroyo, el paro de los docentes municipales "tiene una causalidad política" ... Carlos Fernando Arroyo evaluó que la medida “tiene una causalidad política ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 5月 16»
10
Macri: "El empleo no se genera por causalidad"
Macri: "El empleo no se genera por causalidad". 12 de mayo 2016 El Presidente criticó ayer una vez más al proyecto de la ley antidespidosy destacó los errores ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»

CAUSALIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Causalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/causalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA