アプリをダウンロードする
educalingo
chifladura

"chifladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHIFLADURAの発音

chi · fla · du · ra


CHIFLADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIFLADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchifladuraの定義

スペイン語辞書のchifladuraの定義は、口笛や笛の作用と効果です。 辞書のchifladuraの別の意味はまたマニアです。


CHIFLADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CHIFLADURAのように始まるスペイン語の単語

chicozapote · chicuelina · chicuije · chícura · chido · chifa · chifla · chiflada · chifladera · chiflado · chiflar · chiflato · chifle · chiflera · chifleta · chiflete · chiflido · chiflo · chiflón · chifonier

CHIFLADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるchifladuraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHIFLADURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chifladura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CHIFLADURA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«chifladura»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chifladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIFLADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chifladuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchifladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chifladura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chifladura
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chifladura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Crazy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chifladura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chifladura
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chifladura
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chifladura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chifladura
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chifladura
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chifladura
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chifladura
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chifladura
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chifladura
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chifladura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chifladura
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chifladura
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chifladura
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chifladura
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chifladura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chifladura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chifladura
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chifladura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chifladura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chifladura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chifladura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chifladura
5百万人のスピーカー

chifladuraの使用傾向

傾向

用語«CHIFLADURA»の使用傾向

chifladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chifladura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chifladuraに関するニュースでの使用例

例え

«CHIFLADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchifladuraの使いかたを見つけましょう。chifladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Poder de la Tierra
Si se lo preguntast mamá te dirá que aquella época de cordura fue su verdadera chifladura, y que cuando empezó a hacer cosas raras tras el nacimiento de Gus en el cincuenta y tres — montar en bicicleta, vestir sus ropas de gitana, cantar ...
VV Staff, 1998
2
Camino. Edición crítico-histórica:
934 El celo es una chifladura divina de apóstol, que te deseo, y tiene estos síntomas: hambre de tratar al Maestro; preocupación constante por las almas; perseverancia, que nada hace desfallecer. Texto sobre una octavilla Drv. En el dorso ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Chillido, chifladura. Sifflant, m. Quefylva. Sifflement, m. Chillido, filvo, chifladura. Sifflement d'une baguette, El cimbrar de la vara, Siffler, Chillar, fylvat, chirriar, chiflar. Siffler comme une baguette, Zimbrar , cimbrar, Siffler pour les Bomrgeoie, i.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Obra completa
Detrás de tan exaltada ponderación de lo que los «bárbaros» y strugleforlíferos llaman «la chifladura del arte», subyace seguramente un hecho insoslayable, en la propia vida de Silva, que entre la muerte de su padre en 1887 y la quiebra de  ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
5
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
S'.er, Aflerrar. Sier en terme de murine, Siar. * Sieu, m. EniUHdia,fevo,fayn. Siette ,/. Sierra pequeña. Sieur, m. Señor. Sieur, m, Aßenador, Sieure,f. Aflerradura. * Sieurie,f. Señoría. Siffl*de,f Chillido.chifladura. Sifflant, m. Que fylva. Sifflement, m .
César Oudin, 1675
7
México entre dos revoluciones
Como lo señalaba Luis González, "el poseedor de la chifladura de la investigación histórica no siempre indaga por el para qué de su chifladura". A pesar de nuestras respectivas chifladuras, estamos convencidos de que hoy en día la ciencia ...
‎1993
8
Antología de Nemesio R. Canales
... cada vez que el pobre periódico, precisamente por ganarle a usted con honradez sus tacaños y condenados cincuenta centavos, dice algo que infortunadamente va a chocar con la idea o chifladura de usted, o lo que es aún más general, ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000
9
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
C. “...y proseguía en sus voces y en sus desatinos”. Ca. continuabat emperratum in sua chifladura (VII-49-5). Fr. continuaba emperrado en su chifladura. C. “En este tiempo solicitó a un labrador vecino suyo”. 58 Josep Maria Isern i Monné.
Josep Maria Isern i Monné, 2005
10
Trilogía de Centroamérica
Chifladura la de don Rolando. Créame,niña, el nica no me gusta, pero no voy a consentirque selomaten. El profesorse volvió majareta. —Pero... —Mire, ahorita agarramos untaxi y la dejoen el París. Le explica usted al nica lo que pasa y le ...
Javier Reverte, 2013

用語«CHIFLADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchifladuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokémon Go, riesgos y chifladuras: ¿estamos tontos o qué?
¿Saben la última chifladura de la aplicación móvil? Follow @PacoHuguet. Como siempre hay malentendidos, insistamos en que la tecnología en sí no es mala; ... «Las Provincias, 7月 16»
2
Ciclo Antivirus Cultural
La escena estará compuesta por un laboratorio, en el que el Científico Globo (Alfredo Ayala), mezcla de chifladura y rock de los años ochenta, se inquieta por ... «Diario Chaco, 7月 16»
3
¿Qué me dices, geranio?
Mensaje adicional. Cancelar Enviar. PhytlSigns es un dispositivo que "escucha" a las plantas para averiguar cómo se "comunican". ¿Chifladura o genialidad? «MUY INTERESANTE - España, 7月 16»
4
«La endogamia destruyó a los Austrias y los convirtió en unos ...
En base a ello, este divulgador histórico ha elaborado un relato interesante, ágil y plagado de curiosidades históricas cuyo nexo es la chifladura de los Austrias. «ABC.es, 7月 16»
5
Cuando la locura se apodera de Supervivientes
No hizo falta que nadie le empujara al abismo de la chifladura, él sólo se dejó abrazar por la vesania. "Tú, tú me nominaste una semana y me dijiste que fue ... «El Mundo, 7月 16»
6
Caminar sobre las aguas con Christo
¡Qué payasada! ¡Qué sandez! ¡Chifladura! Majadería, demencia, locura, farsa, comedia, y muchas expresiones similares fueron las que me encontré al tratar de ... «Informador.com.mx, 6月 16»
7
'River' no es una serie más de detectives
Está entera disponible en Netflix y se está considerando hacer una segunda temporada. La historia de River, la de la chifladura del protagonista, por cierto, ... «M80 Radio, 6月 16»
8
¿Bosteza el Sueño Americano?
... de las minorías –que deciden numéricamente las generales estadounidenses– y la sensatez comparativa frente a la chifladura de su adversario republicano. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 5月 16»
9
México no ha cambiado tanto
El Segundo Imperio Mexicano (el primero fue aquella chifladura de Agustín de Iturbide) es “un imperio que nació muerto”, continúa Zagal. Como cuenta la ... «El Economista, 4月 16»
10
Calendula ya está a la venta, y pondrá tus nervios a prueba.
Craso error. Lo maravilloso de este mundo, y sobre todo de la escena independiente, es que aún hay lugar para la sorpresa y la chifladura. Para propuestas tan ... «Hobby Consolas, 2月 16»

CHIFLADURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chifladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chifladura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA