アプリをダウンロードする
educalingo
correa

"correa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORREAの語源

La palabra correa procede del latín corrigĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORREAの発音

co · rre · a


CORREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorreaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のリーシュの最初の定義はレザーストリップです。 辞書のストラップのもう一つの意味は、ズボンを保持する革のストラップです。 ストラップはまた、いくつかの宗教的な習慣で使用されるペンダントストリップと革ベルトです。


CORREAと韻を踏むスペイン語の単語

amenorrea · amorrea · berrea · blenorrea · broncorrea · corea · crea · dacriorrea · diarrea · dismenorrea · espermatorrea · gonorrea · hipermenorrea · hipomenorrea · leucorrea · otorrea · piorrea · seborrea · sialorrea · verborrea

CORREAのように始まるスペイン語の単語

corralón · correaje · correal · correar · correazo · correcalles · correcaminos · corrección · correccional · correccionalismo · correccionalista · correccionalmente · correcha · correcho · correcta · correctamente · correctibilidad · correctiva · correctivo · correcto

CORREAのように終わるスペイン語の単語

aérea · antiaérea · área · áurea · brea · calcárea · cesárea · eritrea · férrea · hebrea · hectárea · marea · orea · rea · saborea · tarea · térrea · testaférrea · urea · varea

スペイン語の同義語辞典にあるcorreaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORREA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«correa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«correa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«correa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

背带
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

correa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

belt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حزام
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ремешок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cinta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাবুক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sangle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tali
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gurt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストラップ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

견장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tali
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây đeo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कातडयाचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cinghia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pasek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ремінець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λουρί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stropp
5百万人のスピーカー

correaの使用傾向

傾向

用語«CORREA»の使用傾向

correaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、correaに関するニュースでの使用例

例え

«CORREA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Algo es algo. Y roía la correa el galgo.
El que anda con un cojo, si al año no correa, renquea.

«CORREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorreaの使いかたを見つけましょう。correaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ECUADOR: DE BANANA REPUBLIC A...
Aunque Rafael Correa no abandona en ningún momento el rigor y la seriedad propios de un texto académico, consigue una narración fluida y amena, en la que pone en evidencia la profundidad de su compromiso con el destino del pueblo ...
CORREA, RAFAEL, 2012
2
Rafael Correa: un extraño en Carondelet
El autor aporta testimonios reveladores, información inédita, un análisis certero y otros elementos fundamentales para divisar el futuro del gobierno más popular de Ecuador en los últimos años.
Kintto Lucas, 2007
3
Fiesta, poder y arquitectura
También se presta especial atención a las relaciones existentes entre la arquitectura efímera, la fiesta pública y el poder político.
Antonio Bonet Correa, 1990
4
Finales felices
"Finales felices" afianza a Francisco Laguna Correa como uno de los narradores jóvenes mexicanos, radicados en Estados Unidos, más originales y prometedores.
Francisco Laguna Correa, 2012
5
Un Hombre, Un Entrenador, Un Sueno
Un Hombre, Un Entrenador, Un Sueo Carlos N. Correa, un entrenador, orador inspiracional y estudioso de la condicin humana, nos muestra con un inusual talento, como un hombre que experimenta un alto riesgo de perder su vida, y que vive con ...
Carlos N. Correa, 2008
6
Juan Correa
der de la ciudad de Zacatecas, en favor de Juan Correa, maestro de pintor... p. 45. XXV 1676. Contrato de arrendamiento de una casa en la calle del Aguila propiedad de Juan Correa, maestro de pintor, en favor de Diego del Castillo, maestro ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
7
Manual de licitaciones públicas
El presente trabajo pretende constituir un manual para los profesionales de las administraciones públicas latinoamericanas que se ven obligados a relacionarse con los privados para la adquisición de bienes o servicios o para la provisión ...
Isabel Correa, 2003
8
Símbolos y fetiches religiosos: en la construcción de la ...
(Varón joven) Los poderes de la Difunta Correa La Difunta Correa es "milagrosa" y "milagrera" a semejanza de las vírgenes. El culto nació unido a la tradición cristiana y se mantiene, de allí que es posible observar la idea de que la Difunta  ...
‎2007
9
Violeta Correa de Belaúnde: La Voz de Su Silencio
Primera biografía de Violeta Correa, esposa del ex-presidente Fernando Belaúnde Terry, líder del partido político "Acción Popular".
Gloria Dunkelberg de Gurmendi, Violeta Correa de Belaúnde, 2008
10
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
23.2 Transmisión por Correa V General El sistema de transmisión por correa V ha sido desarrollado para proveer una alternativa al sistema de correa plana y puede ser utilizado ventajosamente en los siguientes tipos de instalación: - donde ...
Daniel Czekaj, 1988

用語«CORREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafael Correa recorre zonas afectadas por réplicas de sismo
Rafael Correa recorre zonas afectadas por réplicas de sismo ... Correa conversó con personas alojadas en esos centros, quienes se tomaron fotos con el ... «teleSUR TV, 7月 16»
2
Rafael Correa presume su “década ganada” pero las cifras lo ...
“La década ganada” fue la frase que más repitió el presidente Rafael Correa durante su último informe a la nación, ofrecido este 24 de mayo —fecha que ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
Correa pide a ecuatorianos estar atentos por nuevos sismos
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, instó al país a permanecer en calma y prepararse para las nuevas réplicas del terremoto de 7.8 grados del pasado 16 ... «teleSUR TV, 5月 16»
4
Presidente Rafael Correa pide ayuda al FMI por el terremoto
Presionado por la gigantesca tarea de reconstruir varias regiones azotadas por el terremoto del 16 de abril, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, que en el ... «ElTiempo.com, 4月 16»
5
Ángel Correa desatasca un difícil partido para el Atlético y le da la ...
La irrupción del argentino Ángel Correa como goleador único y decisivo a la hora de juego sacó de un embrollo al Atlético de Madrid, al que sostuvo en la ... «20minutos.es, 4月 16»
6
"Nadie grita o lo mando detenido": la reacción del presidente Correa ...
El presidente Rafael Correa se encaró con algunos de los afectados por el terremoto de magnitud 7,8 que afectó a Ecuador el sábado 16 de abril. «BBC Mundo, 4月 16»
7
Correa: Grande la tragedia pero más grande es el espíritu ecuatoriano
El presidente Rafael Correa afirmó este domingo en rueda de prensa que la tragedia por el terremoto es muy grande "pero sabremos salir adelante" luego de ... «teleSUR TV, 4月 16»
8
Rafael Correa pide no hacer contraprotesta por respeto a militares ...
El presidente de la República Rafael Correa expresó este miércoles en Twitter pesar por el fallecimiento de 22 militares en un accidente aéreo ocurrido el ... «El Universo, 3月 16»
9
Rafael Correa destituye al Alto Mando de las Fuerzas Armadas de ...
El presidente ecuatoriano Rafael Correa destituyó este viernes al Alto Mando militar de su país en medio de una disputa surgida por presuntas irregularidades ... «BBC Mundo, 2月 16»
10
Rafael Correa: La CELAC debe reemplazar a una OEA anacrónica
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, destacó este miércoles que la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) debe reemplazar a ... «teleSUR TV, 1月 16»

CORREAの画像

参照
« EDUCALINGO. Correa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/correa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA