アプリをダウンロードする
educalingo
correcto

"correcto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORRECTOの語源

La palabra correcto procede del latín correctus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORRECTOの発音

co · rrec · to


CORRECTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORRECTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorrectoの定義

スペイン語の辞書の正しい定義は、言語、スタイル、描画などと言われています:ルールに基づいて、エラーや欠陥はありません。 辞書の正しさのもう一つの意味は、人についても言われます:不可解な行為です。


CORRECTOと韻を踏むスペイン語の単語

afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · defecto · directo · efecto · electo · erecto · incorrecto · indirecto · insecto · insurrecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · semirrecto · trayecto

CORRECTOのように始まるスペイン語の単語

correcalles · correcaminos · corrección · correccional · correccionalismo · correccionalista · correccionalmente · correcha · correcho · correcta · correctamente · correctibilidad · correctiva · correctivo · corrector · correctora · corredentor · corredentora · corredera · corredero

CORRECTOのように終わるスペイン語の単語

abyecto · circunspecto · delecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · hecto · imperfecto · infecto · intelecto · interfecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

スペイン語の同義語辞典にあるcorrectoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORRECTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«correcto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CORRECTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«correcto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«correcto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRECTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correctoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorrectoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«correcto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

correcto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Right
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

право
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

correct
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prawo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

право
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

høyre
5百万人のスピーカー

correctoの使用傾向

傾向

用語«CORRECTO»の使用傾向

correctoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correcto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、correctoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CORRECTO»の引用

correctoという言葉で有名な引用文や文章
1
San Agustín
La virtud es el uso correcto del libre albedrío.
2
Theodore Roosevelt
En cualquier momento de decisión lo mejor es hacer lo correcto, luego lo incorrecto, y lo peor es no hacer nada.
3
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
4
Baltasar Gracián
No te pongas en el lado malo de un argumento simplemente porque tu oponente se ha puesto en el lado correcto.
5
Edward Kennedy
En política pasa como en las matemáticas: todo lo que no es totalmente correcto, está mal.

«CORRECTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorrectoの使いかたを見つけましょう。correctoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desde lo femeninamente in/correcto
Ensayo sobre aspectos relativos a la posición de la mujer en la sociedad actual, tales como mujer y trabajo, la mujer en la política, la mujer en el hogar, maltrato de género y custodia de los hijos.
Gregorio Delgado Del Río, 2012
2
Medicinas Alternativas: Que Sera Lo Correcto
Informacion esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
3
Correct Spanish for dummies
This book helps you speak spanish quickly and easily. Perfect for students, travelers or just to learn some basic spanish.
Fernando Ávila, 2002
4
Lo correcto y lo incorrecto:
E,. >n lo más alto de la lista de lo que soñamos para nuestros hijos está el anhelo de que desarrollen una conciencia, de que confíen en su intuición, de que sean personas con sentido de la integridad. Pero la integridad no es simplemente el ...
Michael Riera, Joseph Di Prisco, Michael Riera Joseph Di Prisco tr Santiago Ochoa, 2005
5
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
Quizá nunca le cayó demasiado bien a aquella profesora de Lengua.
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
6
Sexualidad y Tecnologia Reproductiva: Cuando es Correcto ...
InformaciÛn esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
7
Racismo en Guatemala: De lo políticamente correcto a la ...
Another of AVANCSO's excellent publications on racism in Guatemala, this volume a collection of ten essays by national and foreign scholars analyzing the complex, multidimensional nature of racist "thought" and practices in the nation.
Meike Heckt, Gustavo Palma Murga, 2004
8
Gozar la vida y mejorar la imagen. Manual sobre el correcto ...
CAPITULO II Precedencia Sobre precedencia la Real Academia Española dice: " precedencia, del latín precedentia. Anterioridad, prioridad de tiempo; anteposición, antelación en el orden. Preeminencia o preferencia en el lugar y asiento y ...
9
Claves de Interpretacion Biblica
Debe ser evidente que la interpretación correcta depende de varios elementos. No basta tener el espíritu correcto al comenzar el estudio; será necesario también usar un método correcto. Aunque el intérprete tenga la sinceridad, la humildad, ...
Thomas E. Fountain, Tomas La Fuente, 2003
10
El lenguaje en México
CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA LO CORRECTO Y LO EJEMPLAR Recientemente, en una prestigiosa universidad de Nueva Inglaterra, un profesor madrileño de español calificó como incorrecta la siguiente expresión de un estudiante: "hoy ...
José G. Moreno de Alba, 1999

用語«CORRECTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrectoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Lozano asegura dirigir atletismo mexicano por camino ...
En su calidad de presidente, Antonio Lozano, afirmó hoy que la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo (FMAA) va por el camino correcto, porque ... «Terra.com, 7月 16»
2
Entre lo justo y lo correcto
Identificar lo correcto, identificar lo justo en armonía con las expectativas y las emociones de los seres humanos que esperan o sufren la decisión que vayas a ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
3
PPK dijo que es correcto que Fuerza Popular presida el Congreso
El presidente electo Pedro Pablo Kuczynski consideró correcto que la bancada de Fuerza Popular presida el Congreso por tratarse de la primera fuerza en ese ... «Semana Económica, 6月 16»
4
Vocero de la Policía: no es correcto enfrentar a los delincuentes
El vocero de la Policía Nacional, Nelson Rosario, recomendó a la ciudadanía no enfrentar a los delincuentes, tras indicar que lo correcto es denunciar los actos ... «Listín Diario, 6月 16»
5
Tusk dice que Portugal está en el "camino correcto" en materia ...
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, aseguró hoy que no tiene dudas de que Portugal está "en el camino correcto" en materia presupuestaria y ... «EFE, 6月 16»
6
¿Tú sí sabrías tocar el himno correcto en los partidos de la Copa ...
Eso si tocan el himno correcto, claro. Los organizadores de la Copa América frustraron ese momento de inspiración para más de un hincha en dos partidos. «Verne, 6月 16»
7
Macri: "La transición ha sido difícil, pero vamos por el camino correcto"
Esta transición ha sido difícil, pero estén seguros que vamos por el camino correcto", subrayó. Durante un acto en la ciudad entrerriana de Concordia, en el que ... «Perfil.com, 6月 16»
8
Diagnóstico correcto
Sin embargo, lo deseable es que los técnicos se tomen el tiempo que necesiten para realizar un diagnóstico correcto de la magnitud de los daños y del tiempo ... «El Universo, 5月 16»
9
Pdte. Humala sobre ley de AFP: El Ejecutivo hará lo correcto
El Presidente de la República, Ollanta Humala afirmó que "el Ejecutivo analizará y hará lo correcto" respecto a la ley que permite a los afiliados de las AFP, de ... «RPP Noticias, 5月 16»
10
COI: Premian a Cubillas como el jugador más correcto del fútbol ...
El Comité Olímpico Internacional (COI), otorgó en una ceremonia al exfutbolista de la selección peruana y Alianza Lima, Teófilo Cubillas, el premio Fair Play, ... «Crónica Viva, 4月 16»

CORRECTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Correcto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/correcto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA