アプリをダウンロードする
educalingo
apropiado

"apropiado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPROPIADOの発音

a · pro · pia · do


APROPIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APROPIADOと韻を踏むスペイン語の単語

aliado · alopiado · apiado · asociado · beneficiado · criado · demasiado · destapiado · enviado · espiado · inapropiado · iniciado · licenciado · montepiado · multicopiado · opiado · privilegiado · secretariado · tapiado · variado

APROPIADOのように始まるスペイン語の単語

aprobatorio · aproches · aprodar · aprometer · aprontamiento · aprontar · apronte · apropiable · apropiación · apropiadamente · apropiador · apropiadora · apropiar · apropicuar · apropincuación · apropincuar · apropincuarse · apropósito · aprovecer · aprovechable

APROPIADOのように終わるスペイン語の単語

abreviado · afiliado · colegiado · confiado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · estudiado · extraviado · feriado · guiado · liado · negociado · preciado · premiado · pronunciado · resfriado · vaciado · voluntariado

スペイン語の同義語辞典にあるapropiadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APROPIADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apropiado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«APROPIADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«apropiado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apropiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROPIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apropiadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapropiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apropiado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

适当
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apropiado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

appropriate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مناسب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соответствующий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apropriado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যথাযথ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

approprié
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sesuai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angemessen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

適切な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적당한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cocok
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thích hợp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appropriato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

właściwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відповідний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adecvat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλληλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toepaslike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lämpligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hensiktsmessig
5百万人のスピーカー

apropiadoの使用傾向

傾向

用語«APROPIADO»の使用傾向

apropiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apropiado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apropiadoに関するニュースでの使用例

例え

«APROPIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapropiadoの使いかたを見つけましょう。apropiadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigación de mercados
El segundo requerimiento para demostrar que es probable que exista una relación causal entre dos variables es demostrar que hay un orden de ocurrencia apropiado en el tiempo. Para demostrar que A causó B, es necesario demostrar que ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005
2
Gestión clínica: desarrollo e instrumentos
El método del uso apropiado de RAND/UCLA, sirve para establecer estándares que ayuden a saber en qué circunstancias clínicas específicas es apropiado, inapropiado o dudoso aplicar un procedimiento médico. El método utiliza la mejor ...
Luis Ángel Oteo Ochoa, 2006
3
Desarrollo de Habilidades Directivas
Tratar de alcanzar un compromiso es más apropiado cuando los asuntos son complejos y de importancia moderada, no hay soluciones simples, y ambas partes tienen un fuerte interés en diferentes facetas del problema. El otro requerimiento ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
4
La infancia y los objetivos de desarrollo del Milenio: ...
Balance general sobre agua y saneamiento Metas Agua potable Un mundo apropiado para los niños – Reducir en una tercera parte la proporción de hogares sin acceso al abastecimiento de agua potable segura y costeable para 2010 ODM ...
Unicef, 2007
5
西班牙語動詞600+10000
楊仲林. apropiar : apropiando : apropiado 'apropia:no apropies/apropie/ apropiemos/apropiad; no apropiéis/apropien ... Sjí 2. ser apropiado para 3S ía írt , Üí ffl St Estos vehículos son apropiados para los caminos rurales. iSS tto / Este ...
楊仲林, 2001
6
Diálogo e investigación en las aulas: Investigaciones en ...
3 4 No precisable. Confuso. Reconoci- miento de conocimientos literarios im- plicados. 1 2 3 4 Significativo. No significativo. No precisable. Apropiado. No apropiado. Confuso. Aceptación/ recomenda- ción. 1 2 3 Significativo. No significativo.
Margarida Cambra Giné, Uri Ruiz Bikandi, Luci Nussbaum Capdevila, 2006
7
La Conservacion de Recursos Naturales Con Participacion ...
15-25 >20 árboles frutales o pasturas o bosques barreras o leguminoso*, ox árboles MFDIANAMF.NTH lodo < 15 20-40 idem idem APROPIADO NS1 IV 25.35 >20 bosques comunales cultivos de cobertura o pasturas Todo<25 20-40 bosques ...
8
Química orgánica
1,1-diyodoetano a partir de un hidrocarburo no saturado acetaldoxima a partir de acetaldehído fenilhidrazona de la acetona a partir del compuesto carbonílico y un reactivo apropiado alcohol isopropílico a partir de un compuesto carbonílico ...
‎1975
9
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Un procedimiento implica la comparación del rendimiento al vencimiento de un bono con un rendimiento al vencimiento que el inversionista considere apropiado, con base en las características del bono así como en las condiciones actuales ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
10
30 minutos-- para mejorar sus destrezas comunicativas
DETERMINE. EL. TONO. APROPIADO. Usted ha oído decir: "A mí no me hable en ese tono". Entendemos el tono de voz cuando hablamos, pero la escritura también tiene un tono. La elección del tono influye en su mensaje, no importa cómo ...
Elizabeth Tierney, 1999

用語«APROPIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapropiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castellanos niega haberse apropiado de dinero de la Federación ...
La Real Federación Española de Taekwondo (RFET), negó este viernes a través de un comunicado que su presidente Jesús Castellanos se haya quedado con ... «MasTKD, 6月 16»
2
Jefa Reserva federal dice que no sería apropiado intervenir en la ...
(semisquare-x3) Yellen reafirmó la política pública del gobierno del presidente Barack Obama de que la solución a la crisis fiscal y de deuda pública la debe ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
3
“No es apropiado culpar a las monjas”, dijo Arancedo sobre el ...
El arzobispo de Santa Fe y presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, monseñor José María Arancedo, dijo que "no es apropiado culpar a las monjas" ... «La Voz del Interior, 6月 16»
4
Experto de la ONU advierte sobre el uso apropiado de la tecnología ...
474223-kishore.jpg (17 de junio de 2016).- El relator especial sobre el Derecho a la Educación, Kishore Singh, advirtió hoy que las tecnologías digitales deben ... «ONU. Centro de Información México, 6月 16»
5
Rubén Blades sobre reconocimiento de la UP: 'No es apropiado el ...
El cantautor panameño Rubén Blades, a través de su página web, informó la noche de este viernes 17 de junio que “no le parece apropiado” recibir el ... «TVN Panamá, 6月 16»
6
EE.UU. cree que OEA es el lugar "apropiado" para expresar ...
UU. indicó hoy, 31 de mayo, que la Organización de Estados Americanos (OEA) es el lugar "apropiado" para que otros países expresen sus "preocupaciones" ... «El Comercio, 5月 16»
7
Un homenaje apropiado para Arturo Barea
Sería un homenaje apropiado. ]William Chislett es el autor de varios libros sobre España. Mañana a las 19.00 habrá un homenaje a Barea en el Ateneo, Madrid ... «EL PAÍS, 5月 16»
8
El nombre más apropiado para un jugador de Jamaica
El lateral izquierdo de los "Reggae Boyz" es Kemar Lawrence, un nombre muy apropiado para la fama que tienen los caribeños. Su nombre de pila causó ... «ADN Chile, 5月 16»
9
Yellen considera "apropiado" subir tasas en los "próximos meses"
"Es apropiado (...) para la Fed incrementar gradual y cautelosamente nuestra tasa de interés a un día y probablemente una medida de ese tipo en los próximos ... «Ambito.com, 5月 16»
10
El momento apropiado
Lo sencillo, y quizás lo adecuado, sería darle cuerda al Atlético. Posesión colchonera y tensa espera en propio campo para voltear al oponente desde el ... «MARCA.com, 5月 16»

APROPIADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Apropiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apropiado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA