アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubricado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRUBRICADOの発音

ru · bri · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBRICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUBRICADOと韻を踏むスペイン語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

RUBRICADOのように始まるスペイン語の単語

rubilla
rubín
rubio
rubiola
rubión
rublo
rubo
rubor
ruborizar
ruborosa
ruborosamente
ruboroso
rubra
rúbrica
rubricada
rubricante
rubricar
rubricista
rubriquista
rubro

RUBRICADOのように終わるスペイン語の単語

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
sindicado
triplicado
unificado

スペイン語の同義語辞典にあるrubricadoの類義語と反意語

同義語

«rubricado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBRICADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubricadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrubricadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rubricado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

草签
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rubricado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Initialed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आद्याक्षरित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالاحرف الاولى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парафировано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rubricado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুস্বাক্ষর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paraphé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

permulaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paraphiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イニシャル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이니셜
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

initialed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tắt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெழுத்துக்களையுடைய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

initialed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parafe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

siglato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parafowane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парафована
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parafat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονογραφήθηκε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geparafeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paraferat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

initialed
5百万人のスピーカー

rubricadoの使用傾向

傾向

用語«RUBRICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«rubricado»の使用頻度を示しています。
rubricadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubricado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBRICADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubricado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubricado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rubricadoに関するニュースでの使用例

例え

«RUBRICADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrubricadoの使いかたを見つけましょう。rubricadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo Hospitalario. Número 5. Año 2007:
Fr. Jose Lopez [Firmado y Rubricado] Fr. Antonio Morales [Firmado y Rubricado] Fr. Juan Ma Gacio [Firmado y Rubricado] Fr. Jose Calvo [Firmado y Rubricado] Fr . Antonio Pineda [Firmado y Rubricado] Fr. Franco. Leon [Firmado y Rubricado...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2007
2
Dionisio Castellano García “palomo” Su Historia, Y la de ...
Belalcazar 30 de Abril de 1937 A Continuación firman los siguientes: Francisco Mesas, rubricado.= Indalecio Blanco, rubricado.= Luis García Felipe, rubricado.= Alfonso Gutierrez, rubricado.= Blas Ortiz, rubricado.= Luis Lopez, rubricado.
Dionisio Guerrero Castellano, 2011
3
Archivo Hospitalario. Número 4. Año 2006
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios. Fr. Antonio Benitez [Firmado y Rubricado] Fr. Franc°. Leon [Firmado y Rubricado] Fr. Manuel Sanchez [Firmado y Rubricado...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
4
Francisco Salzillo
Doctor don Juan Thomás Roxo [firmado y rubricado] Don Feliz Benitez [firmado] Don Antonio Tuero [firmado y rubricado] Don Francisco Bolmas [firmado y rubricado] Agustín de Aguilar [firmado y rubricado] Pedro López [firmado y rubricado...
Archivo Histórico Provincial de Murcia, Ana María Herrero Pascual, Concepción de la Peña Velasco, 2006
5
Documentos lingüísticos del Perú: siglos XVI y XVII : ...
Don Alonso Balberde Curipaucar /rubricado/ Don Alonso Limai Condor / rubricado/ Don Joan de Castilla /rubricado/. Don Simón Cusi Paucar /rubricado/ Don Joan Yacalua /rubricado/. Don Phelipe Paucar Mona /rubricado/ Francisco de ...
‎2009
6
Gaceta del notariado español
Esta rubricado de la real mano — El presidente del Consejo de ministros , Luis José Sartorius. De conformidad con lo propuesto \><>r mi Consejo de ministros, vengo en declarar cesante a D. Roque Gu— ruecta , consejero real en clase de ...
7
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
(Rubricado.) Diego del Pozo. (Rubricado.) Don Diego de Arredondo Alvarado. ( Rubricado.) Don Melchor de Chaves y Mendoza. (Rubricado.) Don Juan de Rueda y Velasco. (Rubricado.) Passó ante mí, Manuel de Mendoza Carrillo.
Manuel Sendín Calabuig, 1977
8
Corpus documental de Carlos V
Antonio, Episcopus [Rubricado] 484. El licenciado Salerga [Rubricado]. El licenciado Montaluo [Rubricado]. Doctor Anaya [Rubricado] . El licenciado Otalora [Rubricado]. El doctor Ribera [Rubricado]. El licenciado Arrieta [ Rubricado]. El doctor ...
Manuel Fernández Álvarez, 1979
9
Cristobal Colón: incógnitas de su muerte, 1506-1902 : ...
Antonio Govin, rubricado. Hay un membrete que dice: Secretaría de Gracia y Justicia y Gobernación de la Ysla de Cuba. Es copia para entregar al Señor Comandante del Crucero «Conde de Venadito». Habana, trece de Diciembre de mil ...
Anunciada Colón de Carvajal y Gorosábel, Guadalupe Chocano, 1992
10
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
... [Firmado y Rubricado] Fr. Ant°. M“. Valdelomar [Firmado y Rubricado] Fr. Andres Peralta [Firmado y Rubricado] ... [Firmado y Rubricado] Fr. Bartolome Montoro [Firmado y Rubricado] Fr. Manuel M“. Barreto [Firmado y Rubricado] Fr. Ant°. M“.
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"

用語«RUBRICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubricadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubricado el Pacto por la Recuperación Económica
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, y los presidentes de CECAM, Ángel Nicolás; CCOO, José Luis Gil, y UGT, Carlos Pedrosa, han ... «ecodiario, 9月 16»
2
Rubricado em Bissau acordo para governo de inclusão
Foi ontem rubricado um acordo entre o PAIGC, os seus 15 deputados dissidentes e o PRS para formação de um governo de inclusão e consenso na ... «RFI, 9月 16»
3
El Congreso colombiano aprueba la convocatoria de un plebiscito ...
Por su parte, el senador Carlos Fernando Galán, del partido Cambio Radical, dijo que el acuerdo rubricado por el Gobierno y las FARC el pasado miércoles en ... «Onda Cero, 8月 16»
4
Las diferencias que separan al PSOE del pacto de PP y C's
“100 de los 150 puntos” que han rubricado este domingo PP y C's ya estaban recogidos ... En el documento rubricado este domingo entre PP y C's sólo se hace ... «El Español, 8月 16»
5
Clinton: "Después de 50 años de guerra, un nuevo día amanecerá ...
Washington, 25 ago (EFEUSA).- La aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, celebró hoy el acuerdo final para la paz rubricado ayer en La ... «holaciudad.com, 8月 16»
6
¿Cuánto más?
Rubricado el acuerdo con el Ascenso, en Olé te contamos cómo cambió el cuadro de percepciones para cada categoría. En total, el aumento es de 350 ... «Olé, 8月 16»
7
China anuncia conexión de bolsas de Hong Kong y Shenzhen ...
El programa Shenzhen-Hong Kong fue rubricado este martes por el Consejo de Estado (Gobierno), según publica la agencia oficial Xinhua. Es una réplica del ... «MercoPress, 8月 16»
8
El acuerdo entre Vizcaíno y Pina quedará rubricado sí o sí antes...
El acuerdo que devolverá la paz institucional al Cádiz entre el presidente, Manuel Vizcaíno, y Quique Pina parece prácticamente cerrado desde hace días, ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
9
Rubricado el convenio sanitario entre la Junta y la UCLM
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha mostrado este viernes su satisfacción por el acuerdo suscrito esta con el rector de la ... «www.lavozdeltajo.com, 7月 16»
10
Atresmedia y Gas Natural Fenosa renuevan su acuerdo para llevar ...
El acuerdo ha sido rubricado por José Manuel Pacheco, director general de Atresmedia Digital, Adenai Pérez, directora general de Patrocinio y Mecenazgo de ... «Antena 3 Noticias, 7月 16»

RUBRICADOの画像

rubricado

参照
« EDUCALINGO. Rubricado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rubricado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z