アプリをダウンロードする
educalingo
curre

"curre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CURREの語源

La palabra curre procede de currar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCURREの発音

cu · rre


CURREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcurreの定義

辞書のcurreの定義は仕事です。


CURREと韻を踏むスペイン語の単語

achicharre · agarre · amarre · aquelarre · arre · chirre · churre · cierre · desgarre · despiporre · encierre · erre · ferre · guirre · harre · horre · parterre · pitirre · querrequerre · torre

CURREのように始まるスペイン語の単語

curra · curranta · currante · currar · currelanta · currelante · currelar · currele · currelo · curricán · curricular · currículo · currículum vítae · currinche · currito · curro · curruca · currucha · currucho · curruña

CURREのように終わるスペイン語の単語

alforre · alhorre · ataharre · atierre · bederre · desatierre · desbarre · desgorre · diciembre · entre · finibusterre · hombre · libre · nombre · noviembre · octubre · pichirre · septiembre · sobre · tocatorre

スペイン語の同義語辞典にあるcurreの類義語と反意語

同義語

«curre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

真正水流
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

curre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Curre
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तमान मुद्दों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوريه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Curre
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curre
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Curre
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Curre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pengemukaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Curre
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

電流増幅率
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Curre
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mbukak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

curre
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Curre
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Curre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

curre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Curre
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Curre
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

curre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Curre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Curre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

curre
5百万人のスピーカー

curreの使用傾向

傾向

用語«CURRE»の使用傾向

curreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、curreに関するニュースでの使用例

例え

«CURRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurreの使いかたを見つけましょう。curreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias:Hecira - Adelfos
Quid das consili? 71s PH. Quid agas? Meretricem hanc primum adeundam censeo; oremus, accusemus, grauius denique minitemur si cum illo habuerit rem postea. LA. Faciam ut mones. Eho curre, puer, ad Bacchidem hanc uicinam nostram; ...
Térence
2
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
Sed quando veniam? Et quod citius est Deo, tardum est desiderio. Quando veniam et apparebo ante faciem Dei mei?» (S. AGUSTÍN, Enarratio in Psal. 41, n. 5. ML. 36, 466). 4 «Curre ad fontes, desidera aquarum fontes. Apud Deum est fons ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
3
Manual de confessores y penitentes etc
Anto.« Y qualquier tal,no espe b c Vidua ao. cado.M.pnes eldexo, para correr,o para echar vnapiedra no es mònialtsf »" di* t**>**8Bn Palu<l- h 1 1 no fe in curre, aunporqualquierdexo i J.pavtui^ temerariomortal,porquenofeincurre por dexarlo  ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
4
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas de la Oea ...
Foreign curre ncy - Divisa curre ncy rate - Tipo de cambio de una divisa. customs - Aduana customs duties - Derechos de Aduana customs entry form - Formulario de declaración de aduanas. D/A - Abreviatura de " delivery against acceptance" ...
5
Material didáctico: ideas prácticas para su desarrollo
... freight terms - Condiciones de flete unifor me, practicadas por los barcos adheridos a una Conference Line . .. cons ignment - Expedición. curre ncy - Moneda del país. Foreign curre ncy - Divisa curre ncy ra te - Tipo de cambio de una divisa.
Raymond V. Wiman, 1973
6
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ignorancia, en ...
a o:den régla eá, que solamcnt c sc paga curre bom bîe if muger queestanatnrados poi oWígactou perperua Oe ma# trtmom'o* ||Sojque como aquel acro carnal seo:dencalamulrí> plscadon bel nuage j?umano para que no se venga a ...
Felipe de Meneses, 1555
7
Compendio y summario de confessores y penitentes: sacado de ...
curre. ene. fía. excomunión. - El primero,q«ando lo hicre,o le da burlan dü,o en juego, en q«c el vno al otr« íe dan, aunque ica jrraucuicnte ...
Martín de Azpilcueta, Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)), 1580
8
Ramillete poético de las discretas flores del amensimo delicado
curre. por. ellas. fusdefgracias. SONETO. VNa, dos, tres eftrellas, veinte, ciento, mil, vn millar, millares de millares, válgame Dios, que tengan mis pefares fu retrato,eníí alto firmamento? Tu Norte, fiempre fixo en vn afsiento, à mí fee fera bien ...
José Tafalla Negrete, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1714
9
Domingos de un infractor
ZP y Rajoy dicen que han ganado. Y yo les digo que han perdido los dos. ZP pierde, aunque las encuestas digan que empata. Porque la gente, la que camina por la calle callejera, está esperando que el Gobierno se ponga las pilas y curre.
Francisco Sánchez Martínez, 2009
10
Sagrada familia de Iesus Maria, Ioseph, Ioachin, y Ana
ra gracia, que jamás Te vio, ni fe veri en f« liarra. ydcayes.qucfola ANA alcanzo el fer afll ^lotioía, y bienaventurada entre to^ das las mugeres: Mtilter gratipfa inyentet *** gloriam. „% Se di ¡curre la tme basque darían los Angt- Jesacfta ...
‎1623

用語«CURRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leslie Jones and Twitter's Troll Economics
He also attacked the decision, in 2001, to give China full membership in the World Trade Organization, labelling the country the “greatest currency manipulators” ... «The New Yorker, 7月 16»
2
The LED Quandary: Why There's No Such Thing as “Built to Last”
The term gained currency in 1936, through a similarly themed essay in Printer's Ink, “Outmoded Durability: If Merchandise Does Not Wear Out Faster, Factories ... «The New Yorker, 7月 16»
3
Jordi Sevilla pide a Rajoy que "se lo curre, que trabaje, y luego ya ...
El exministro socialista Jordi Sevilla le ha pedido a Mariano Rajoy que "se ponga a trabajar, que se quite la chaqueta, que se lo curre, y empiece a buscar entre ... «ecodiario, 6月 16»
4
Curre Lundmark säger sanningen
Förre förbundskaptenen Curre Lundmark säger vad han tycker efter Sveriges respass från VM i Moskva. Med all rätt. Han har perspektivet bakåt i tiden. Han har ... «Aftonbladet, 5月 16»
5
We Need to Know Who Satoshi Nakamoto Is
The identity of Satoshi Nakamoto, the computer programmer who created the virtual currency bitcoin, is one of the most compelling stories in technology. In 2008 ... «The New Yorker, 5月 16»
6
What Apple Has to Fear from China
Apple's chief executive, Tim Cook, did his best to spin the numbers—temporary currency fluctuations were to blame; sales will rise again as the iPhone SE ... «The New Yorker, 4月 16»
7
Why Digital Money Hasn't Killed Cash
In the last two decades, the total amount of U.S. currency in circulation has more than tripled, to about $1.4 trillion. About seventy billion dollars, or five per cent, ... «The New Yorker, 4月 16»
8
The Bizarre Saga of Craig Wright, the Latest “Inventor of Bitcoin”
It's more likely that the phrase meant running the bitcoin software used to mine the currency. (The program is a sort of computational competition for a bitcoin ... «The New Yorker, 12月 15»
9
Curre Lindström: Nostan Suomelle hattua
Curre Lindström: Nostan Suomelle hattua. Curt Lindströmistä tuli vuonna 1995 Suomen suosituin ruotsalainen, kun hän valmensi Suomen ... «YLE, 11月 15»
10
Asiantuntija: Uusi Huuhkaja-valmentaja voi olla toinen "Kulta-Curre"
SVT:n jalkapalloasiantuntijan Daniel Nannskogin mukaan uudella Huuhkajien päävalmentajalla Hans Backella voi olla samanlainen vaikutus suomalaiseen ... «YLE, 8月 15»

CURREの画像

参照
« EDUCALINGO. Curre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA