アプリをダウンロードする
educalingo
desarrollo

"desarrollo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESARROLLOの発音

de · sa · rro · llo


DESARROLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESARROLLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesarrolloの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、開発または開発するための行動と効果です。 辞書の発展の別の意味は、プレートと自転車スプロケットとの組み合わせであり、これは各ペダルストロークで前進する距離を決定する。 開発は、より良い生活水準への経済の進歩的進化でもあります。


DESARROLLOと韻を踏むスペイン語の単語

anterrollo · azarollo · bollo · brollo · cerollo · chollo · cogollo · criollo · embrollo · escollo · meollo · mogrollo · pimpollo · pollo · rebollo · repollo · rollo · subdesarrollo · terrollo · zorollo

DESARROLLOのように始まるスペイン語の単語

desarreglada · desarreglado · desarreglar · desarreglo · desarrendado · desarrendar · desarrevolver · desarrimar · desarrimo · desarrollable · desarrollado · desarrolladora · desarrollar · desarrollismo · desarrollista · desarropado · desarropar · desarrugadura · desarrugar · desarrumar

DESARROLLOのように終わるスペイン語の単語

abibollo · bimbollo · bodollo · centollo · cohollo · frangollo · macollo · matapollo · mogollo · pavipollo · pegollo · perifollo · piopollo · rampollo · serpollo · siguemepollo · sollo · tollo · trasfollo · zarangollo

スペイン語の同義語辞典にあるdesarrolloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESARROLLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desarrollo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESARROLLO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desarrollo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desarrollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESARROLLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desarrolloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesarrolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desarrollo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

发展
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desarrollo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

development
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنمية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

развитие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolvimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

développement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembangunan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entwicklung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

開発
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

개발
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विकास
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sviluppo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozwój
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розвиток
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utveckling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvikling
5百万人のスピーカー

desarrolloの使用傾向

傾向

用語«DESARROLLO»の使用傾向

desarrolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desarrollo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desarrolloに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESARROLLO»の引用

desarrolloという言葉で有名な引用文や文章
1
Ashley Montagu
El amor es la fuerza más importante en el desarrollo de nuestra vida física, emotiva y espiritual.
2
George Washington
La verdadera amistad es una planta de desarrollo lento.
3
George Washington
La libertad, cuando comienza a echar raíces, es una planta de rápido desarrollo.
4
Edgar Allan Poe
Cualquiera que sea su parentesco, la belleza, en su desarrollo supremo, induce a las lágrimas, inevitablemente, a las almas sensibles.
5
José María Rodero
El talento no es un don celestial, sino el fruto del desarrollo sistemático de unas cualidades especiales.
6
Juan Pablo II
El desarrollo es el nuevo nombre de la paz.
7
Dalai Lama
La amistad sólo podía tener lugar a través del desarrollo del respeto mutuo y dentro de un espíritu de sinceridad.
8
Germaine de Staël
¿Qué es la felicidad sino el desarrollo de nuestras facultades?
9
Wayne W. Dyer
El progreso y el desarrollo son imposibles si uno sigue haciendo las cosas tal como siempre las ha hecho.
10
Immanuel Kant
La educación es el desarrollo en el hombre de toda la perfección de que su naturaleza es capaz.

«DESARROLLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesarrolloの使いかたを見つけましょう。desarrolloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrollo cognitivo y educación
El presente volumen selecciona los trabajos más representativos en la problemática del desarrollo y la educación que BRUNER (uno de los más grandes psicólogos de nuestro siglo) ha ido elaborando en su larga y muy fructífera ...
Jerome Seymour Bruner, Jesús Palacios, 1988
2
Desarrollo social
Aunque presta atención a temas antiguos y bien establecidos, el libro se acerca a las recientes investigaciones acerca de la genética de la conducta, de la teoría de la mente de los niños, del desarrollo del afecto después de la ...
Rudolph Schaffer, 2000
3
Desarrollo profesional docente: cómo se aprende a enseñar?
El desarrollo profesional docente y el análisis de los procesos de ?aprender a enseñar? ha sido una constante en la preocupación de los investigadores educativos en las últimas décadas.
Carlos Marcelo García, Denise Vaillant, 2009
4
Desarrollo sostenible
El libro es el resultado del trabajo realizado desde la Catedra UNESCO en Tecnologia. Desarrollo Sostenible, Desequilibrios y Cambio Global, de la UPC, al objeto de promover el desarrollo sostenible.
Gemma Cervantes Torre-Marín, Edicions UPC, 2005
5
Orígenes y desarrollo de la orientación psicopedagógica
El interés y actualidad de todo lo relacionado con la Orientación Psicopedagógica es indiscutible.
Rafael Bisquerra Alzina, 1996
6
Desarrollo organizacional: enfoque integral
El desarrollo organizacional es una nueva filosofia de la administracion que creo un campo de consultoria que cada vez se vuelve mas receptivo al trabajo serio de profesionales responsables (AU).
Fernando Achilles De Faria, 1983
7
Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...
Este libro quiere hacer un ejercicio académico y analítico en torno a tres temáticas fundamentales para la pedagogía social: el desarrollo social o comunitario, en el cual el acompañamiento educativo, el trabajo en red y la ...
José Manuel de Oña Cots, 2010
8
Diarios de clase: un instrumento de investigación y ...
La obra describe pormenorizadamente el modo de tomar notas, elaborar los diarios de clase, evaluar su contenido y sacar las conslusiones adecuadas, todo ello con el obejtivo de lograr un mejor conocimiento de los alumnos y alumnas y ...
Miguel Ángel Zabalza, Miguel Ángel Zabalza Beraza, 2004
9
Vínculos afectivos: formación, desarrollo y pérdida
Este volumen reúne una selección de los escritos y conferencias más representativos de J. BOWLBY, quien, con su teoría del apego, nos ofrece la única opción explicativa del desarrollo afectivo humano.
John Bowlby, 1986
10
Cómo piensan y aprenden los niños: contextos sociales del ...
El libro explora las teorías y discusiones acerca de la manera en que los niños piensan y aprenden; analiza los debates teóricos y examina las implicaciones prácticas de la investigación y el conocimiento.
David Wood, 2000

用語«DESARROLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesarrolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela avanza hacia el desarrollo sostenible con las misiones ...
El funcionario Ricardo Menéndez afirmó que su país es referencia mundial por cumplir con los objetivos de desarrollo de la ONU, pese a las adversidades. «teleSUR TV, 7月 16»
2
Celac aboga en ONU por derrotar la pobreza como clave del ...
Montás señaló que la Celac también aboga por la materialización de la Asistencia Oficial al Desarrollo, una incumplida promesa de vieja data de las naciones ... «Granma Internacional, 7月 16»
3
Empoderamiento de las mujeres es la llave para desarrollo mundial
SAN JOSÉ, 15 jul 2016 (IPS) - La inclusión de las mujeres en el modelo de desarrollo latinoamericano, con una mayor participación en el mercado laboral y ... «IPS Agencia de Noticias, 7月 16»
4
Exhorta PNUD a hacer cambios en las políticas públicas para el ...
(14 de junio de 2016).- Si bien las políticas públicas en materia de desarrollo en América Latina y el Caribe han sido positivas e innovadoras en los últimos 20 ... «ONU. Centro de Información México, 6月 16»
5
México aumentará su inversión en la investigación y desarrollo de ...
México elevará cuatro veces la inversión en investigación y desarrollo de tecnologías de energías limpias en los próximos cinco años para llegar a US$310 ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
6
América Latina y el Caribe se comprometen con desarrollo contra la ...
"No hay mejor política social que el empleo", dijo el secretario de Desarrollo Social de México, José Antonio Meade, quien moderó un panel final en la jornada ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
7
¿Qué propone la Cepal para el desarrollo de América Latina y el ...
El documento “Horizontes 2030: la igualdad en el centro del desarrollo sostenible” sostiene que el modelo actual de desarrollo es insostenible y que la región ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
8
México cae tres sitios en Índice de Desarrollo Democrático
Así lo reveló el Índice de Desarrollo Democrático (IDD) 2015, elaborado por la Fundación Konrad Adenauer y la consultora política Polilat, que puso a Uruguay, ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
9
Indígenas piden participar en el desarrollo de sus pueblos
Durante el congreso abordaron derechos indígenas, la agenda de desarrollo sostenible 2030, el cambio climático y la participación política de las mujeres ... «teleSUR TV, 4月 16»
10
El desarrollo sostenible frente al capitalismo
El desarrollo sostenible es definido por la Asamblea General de las Naciones ... se aprobó el Plan de Aplicación en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo ... «teleSUR TV, 4月 16»

DESARROLLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Desarrollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desarrollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA