アプリをダウンロードする
educalingo
opuesto

"opuesto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OPUESTOの語源

La palabra opuesto procede del participio irregular de oponer; latín opposĭtus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOPUESTOの発音

o · pues · to


OPUESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPUESTOはどんな意味ですか?

反対

数学では、数の反対は、一緒にゼロを与える数です。 逆の添加剤が示される。 たとえば、以下のようになります。 ▪esの反対。 したがって、上記の例による。 代数的に言えば、グループの要素の反対は、バイナリ演算 ""に関して要素が対称であることです。 算術的には、各要素が反対の数の集合を掛けることによって計算できます。▪整数▪実数▪実数▪複素数逆数を持たない数の集合:▪自然数▪基数▪序数 その整数は、対立が正式に追加された自然数から構成されます。

スペイン語辞典でのopuestoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の反対の最初の定義は反対です。 辞書の反対の別の意味は、葉や花、枝などの植物の一部のことです。それは別のものの前で生まれます。 反対は、合計がゼロに等しい量についても言われる。

OPUESTOと韻を踏むスペイン語の単語

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

OPUESTOのように始まるスペイン語の単語

optimate · optimismo · optimista · optimización · optimizar · óptimo · optometría · optómetro · opuesta · opuestamente · opugnación · opugnador · opugnar · opulencia · opulenta · opulentamente · opulento · opuncia · opus · opúsculo

OPUESTOのように終わるスペイン語の単語

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

スペイン語の同義語辞典にあるopuestoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OPUESTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«opuesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«OPUESTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«opuesto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opuesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPUESTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopuestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opuesto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

opuesto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

opposite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقابل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

напротив
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oposto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

opposé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertentangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gegenüber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

逆の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정반대의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngelawan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đối diện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zıt
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

opposto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naprzeciwko
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

навпаки
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

opus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teenoorgestelde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motsatt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motsatt
5百万人のスピーカー

opuestoの使用傾向

傾向

用語«OPUESTO»の使用傾向

opuestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opuesto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、opuestoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OPUESTO»の引用

opuestoという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.

«OPUESTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopuestoの使いかたを見つけましょう。opuestoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Lado Opuesto Del Gol
Al otro lado del gol y que a manera de juego-metáfora entre el futbol-vida vida-futbol, hago semejanzas y similitudes, tanto en su lejanía o su proximidad, según cada uno de nosotros intentando anotar o remontar un marcador, ...
Luis Gavotto, 2013
2
En el mundo opuesto
Tras ser ascendido, una vieja amiga del inspector Axel Bouvier a la que no veía desde hacía unos dos años, Denise Lambert, es secuestrada por una red de narcotráfico y prostitución.
L. Alberto Díaz Tormo, 2012
3
Alfa 7
¿Cuál es el opuesto de O? Los números que están a la misma distancia de cero y tienen signos diferentes se llaman opuestos. El opuesto de un número entero a se representa como (-a). El opuesto de 5 se representa (-5); el opuesto de (-8) ...
4
Algebra un efoque moderno
de 5; etc., así pues, cada número a la derecha del 0 tiene un número opuesto o inverso aditivo, a igual distancia del 0 pero al otro lado, y viceversa, por ejemplo: Número Opuesto 6 -6 -4 4 0 0 Es conveniente usar un símbolo especial para ...
5
Algebra y Trigonometria
sen 8 = esc 8 opuesto b hipotenusa c hipotenusa c opuesto b cosfl = sec 8 = adyacente a hipotenusa c hipotenusa c adyacente a tan 8 = cotf? = opuesto adyacente a adyacente a opuesto b (1) Como a, b y c son positivos, cada una de las ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
6
Fundamentos De Matematicas Basicas
Si a es un número real, el opuesto de a se representa con el símbolo —a y tiene la propiedad de que al sumarlo al número a, la suma es cero. Esto es, o + (-a) = 0 El opuesto de un número a no tiene que ser un número negativo. Si Pa está a ...
Gladys Aponte, 1998
7
Conjunto de Los Números Enteros, El
Así, 1 es opuesto de 1; 5 es opuesto de 5 ; 10 es opuesto de 10 e inversamente, 1 es opuesto de 1; 5 es opuesto de 5; 10 es opuesto de 10. Analizando los ejemplos anteriores podemos concluir que: 4.1.1. El opuesto de un número entero ...
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Contrariedad, oposición, repugnancia, enemistad natural. —peristáltico, ca. adj. Contrario á la peristasis 6 al movimiento peristáltico. — peristasis , f. Oposición de cualidades ó circunstancias. — pernal, adj. En lugar del dote, opuesto al dote.
R. J. Domínguez, 1852
9
Libertad total
¿Alguna vez han considerado qué es la dualidad, y si la dualidad, el opuesto, existe siquiera? Mediante la tradición, los libros, nos han educado para pensar que hay dualidad, contradicción: hombre y mujer, enojo y no enojo, violencia y no ...
J. Krishnamurti, 2000
10
Trigonometria
El lado de longitud y se llama el lado opuesto del ángulo A, y el lado de longitud x se llama el lado adyacente al ángulo A. Se usan las longitudes de estos lados para sustituir a x y y en las definiciones de las funciones trigonométricas, y la ...
David Roseveare, Ian Harris, 2006

用語«OPUESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopuestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amistad con el sexo opuesto pueden destruir tu matrimonio
Hay parejas que no ven ningún problema en las amistades con el sexo opuesto. Sin embargo, otras parejas evitan a toda costa este comportamiento, incluso ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 9月 16»
2
“El humor es lo opuesto a la solemnidad”
El humor es mucho más osado, mucho más atrevido y goza de más libertades que la aparente seriedad; el humor no es lo opuesto a la seriedad, sino a la ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Silvio Mora, opuesto al relevo en el merengue
Algunos se debaten en si el merengue sigue o ha muerto. Sin embargo, las figuras tradicionales y la nueva generación del género siguen representando a los ... «Listín Diario, 8月 16»
4
Concejal opuesto a emisión de series bíblicas en TVN de Chile
El funcionario de la Municipalidad de Providencia considera un “contrasentido” que el canal estatal utilice su señal para mostrar contenidos que tienen por ... «NoticiaCristiana.com, 7月 16»
5
Tener un hermano del sexo opuesto te hace más exitoso en las ...
Si tienes un hermano mayor del sexo opuesto, es más probable que tengas interacciones gratificantes con el sexo opuesto, esto según un estudio publicado en ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
6
El Río Duero ficha al opuesto francés Julien Winkelmuller
El Río Duero acaba de cerrar una nueva incorporación de cara a la temporada 2016/17. Se trata del opuesto francés Julien Winkelmuller, que mide 1,98 metros ... «Heraldo de Soria, 7月 16»
7
Canciller chileno: Alianza del Pacífico va en camino opuesto al ...
Los países de la Alianza del Pacífico deben reforzar su integración para superar los vaivenes mundiales, con una agenda que apunte en el camino opuesto a ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
8
México, opuesto a Singapur en impuestos
Hace unas décadas Singapur se encontraba entre los países más pobres, refugio de maleantes, carecían de agua hasta para sus más elementales ... «El Financiero, 6月 16»
9
La policía descabeza al sindicato radical opuesto a la reforma ...
Encarcelado el líder de la CNTE por un supuesto desfalco de 1,3 millones de dólares. López Obrador sale en defensa de los detenidos y llama a la ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
¿Realmente son las feromonas las que nos hacen más atractivos ...
El androstenol, por otra parte, promete hacerte parecer más accesible para el sexo opuesto. Otras feromonas se venden como "rompedoras de hielo", ... «BBC Mundo, 6月 16»

OPUESTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Opuesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/opuesto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA