アプリをダウンロードする
educalingo
dirigente

"dirigente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIRIGENTEの語源

La palabra dirigente procede del antiguo participio activo de dirigir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIRIGENTEの発音

di · ri · gen · te


DIRIGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIRIGENTEはどんな意味ですか?

リーダーシップ

リーダーシップは、個々の目標と目的を達成するために熱意をもって仕事にこのチームを作り、人々のライフスタイルや人々の特定のグループに影響を与えるために持っている経営スキルやディレクティブのセットです。 また、率先して管理し、招集、促進、奨励し、動機やグループやチームを評価する能力として理解されています。 効果的かつ効率的な事業執行活動の行使である経営管理のリーダーシップでは、個人や機関の管理すること。 リーダーシップは不平等な権力の分配を伴う。 グループのメンバーは権力を欠いていません。 グループの活動をさまざまな形で形作る。 原則として、リーダーには最後の言葉があります。 双方は真の変化と目的を反映した結果に到達することを目指し、それを通しての指導者と信者の間で発生する影響の関係、:リチャード・L.ダフト著者は、彼の本のリーダーシップの経験では、としてリーダーシップを定義します 彼らは共有している。

スペイン語辞典でのdirigenteの定義

辞書Castilianのディレクターの定義。

DIRIGENTEと韻を踏むスペイン語の単語

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · divergente · emergente · exigente · gente · indigente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

DIRIGENTEのように始まるスペイン語の単語

directivo · directo · director · directora · directoral · directoria · directorio · directriz · dírham · dírhem · diriambina · diriambino · dirigencia · dirigible · dirigir · dirigismo · dirigista · dirimente · dirimible · dirimir

DIRIGENTEのように終わるスペイン語の単語

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · difrangente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

スペイン語の同義語辞典にあるdirigenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIRIGENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dirigente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DIRIGENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dirigente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dirigente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRIGENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirigenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdirigenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dirigente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

领导者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dirigente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

leader
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नेता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زعيم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лидер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

líder
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নেতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

leader
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemimpin
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Führer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リーダー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리더
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नेते
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lider
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

leader
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lider
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лідер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lider
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ledare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leder
5百万人のスピーカー

dirigenteの使用傾向

傾向

用語«DIRIGENTE»の使用傾向

dirigenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirigente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dirigenteに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIGENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdirigenteの使いかたを見つけましょう。dirigenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dirigente / Leader: El Arte Y La Ciencia Para Dirigir
El Arte Y La Ciencia Para Dirigir Angel Díaz Merigo. contrarrestar los efectos nocivos de un mundo light en el que lo aceptable es lo placentero y fácil, y lo que se debe combatir es todo aquello relacionado con el esfuerzo y el sacrificio?
Angel Díaz Merigo, 2001
2
Revolución y guerra: Formación de una élite dirigente en la ...
En Revolución y Guerra, el autor analiza la relación de la nueva elite política con los sectores económicos y sociales previamente existentes y el trasfondo de las angustiosas luchas internas por implantar un orden hegemónico.
Tulio Halperín Donghi, 2005
3
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
Nombre entrevistado Edad en 1957 Actividad en 1957 Función en 1957 Edad entrevista 01 ACEVEDO, Alberto 21 años Estudiante U. de Chile 57 años 02 ALMEYDA, Clodomiro 34 años Abogado y académico Dirigente político 71 años 03 ...
Pedro Milos, 2007
4
Manual para dirigentes de campamentos organizados
El. dirigente. del. campamento. "La elección del personal humano en cuyas manos se ha líe confiar la dirección del campamento representa el hecho más delicado e importante del proceso de organización. La designación del hombre que ...
Manuel Vigo, 1980
5
Psicología social y nuevo líder
Genera la enemistad y una actitud hacia la actividad de la organización como algo fastidioso e innecesario. Es un dirigente de cuidado para la organización, ya que tiende a suplantarla. e. “Autoridad de razonador”, es el dirigente que trata de ...
Guillermo Rojas Trujillo, 1997
6
Adiós señor presidente
V.-. LA. OFICINA. DEL. DIRIGENTE. Y. EL. MANEJO. DE. CRISIS. ESCENA CINCO A voces se anuncia el tercer intento de golpe militar. La situación de descrédito del gobierno y de todas las instituciones democráticas es un lugar común.
Carlos Matus Romo, 1998
7
Los Procesos Sociales Del Desarrollo Economico
La. minoría. dirigente. Toda sociedad está dirigida por un grupo minoritario que goza del prestigio moral e intelectual y del poder y la fuerza necesarios para imponer ciertas reglas, actitudes y valores a la masa. Para que las sociedades ...
8
1968: el fuego de la esperanza
Fausto Trejo Fuentes, dirigente de la Coalición de Maestros. José Revueltas, dirigente de la Asamblea de Intelectuales, Escritores y Artistas. Pablo Gómez Álvarez, miembro del Comité de Lucha de la Escuela Nacional de Economía dela ...
Raúl Jardón, 1998
9
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
Por cierto que Víctor Jara fue tal vez el más conocido dirigente comunista que murió en esos primeros días de la dictadura militar. Sin embargo, la muerte del multifacético artista de origen campesino, dejó un legado y una fuente de identidad ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003
10
119 de nosotros
más conocido fue el "Trotsko Fuentes" (Jorge Fuentes)83, también sociólogo, dirigente de la Federación de Estudiantes de Concepción y del MIR. El dirigente había viajado a Santiago para continuar su trabajo político en la resistencia, luego ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005

用語«DIRIGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirigenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo dirigente del PANAL. Le fue mal a RaMoVa en Querétaro ...
Roberto Villarreal Vaylón, quien se desempeñaba como Secretario General del Partido Nueva Alianza (PANAL) en Puebla, a la renuncia de su dirigente ... «ADNl sureste, 7月 16»
2
Dirigente opositor atenta contra la Justicia venezolana
En entrevista para el programa Siete Preguntas de teleSUR, conducido por Ernesto Villegas, el dirigente manifestó que el principal líder de su tolda, Leopoldo ... «teleSUR TV, 7月 16»
3
Bilardo: “No veo un dirigente hoy con agallas para encabezar la AFA”
Fijate que para la última elección tuvieron que hacer una excepción para que pudiera presentarse gente que no llegaba a cumplir cuatro años como dirigente. «Clarín.com, 7月 16»
4
Sobre el nuevo dirigente del PRI
Cuido el verbo, pues designar no es lo mismo que elegir, aunque también podría escribir que el nuevo dirigente ha sido ungido tras la decisión tomada por el ... «El Universal, 7月 16»
5
Asesinan a otra dirigente indígena medioambiental en Honduras
La integrante del Copinh, Lesbia Yaneth Urquía, fue hallada sin vida en una zona de La Paz. Esto se suma a la muerte de Berta Cáceres hace 4 meses. «teleSUR TV, 7月 16»
6
Asociación FORMA pide pronta liberación del dirigente de VP Pedro ...
En la masiva, exigen además la pronta liberación del dirigente de Voluntad Popular en esa entidad y participante del programa Juventud y Destino de la ... «Analítica.com, 6月 16»
7
Segura, o el final el dirigente que heredó un traje enorme
... desde mucho tiempo antes que iba a ser procesado por el presunto delito de administración fraudulenta agravada, junto con otros seis dirigentes de la AFA. «Clarín.com, 6月 16»
8
Un dirigente de Vox, detenido en Gibraltar por desplegar una ...
Un dirigente de Vox ha sido detenido este lunes en Gibraltar luego de que varios miembros de ese partido desplegaran una bandera española de 18 metros de ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Asesinan a dirigente de UNT en Aragua
Un dirigente del partido Un Nuevo Tiempo fue asesinado en el sur del estado Aragua el pasado sábado en medio de un hecho que se perfila a una presunta ... «Analítica.com, 6月 16»
10
Fernando Carreras, elegido Dirigente del Año de la Logística
Fernando Carreras, consejero delegado solidario de Grupo Logístico Carreras, ha sido elegido Dirigente del Año en Logística por el jurado de la XXIII edición ... «elEconomista.es, 5月 16»

DIRIGENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Dirigente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dirigente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA