アプリをダウンロードする
educalingo
enmicado

"enmicado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENMICADOの発音

en · mi · ca · do


ENMICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENMICADOと韻を踏むスペイン語の単語

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado

ENMICADOのように始まるスペイン語の単語

enmelar · enmendable · enmendación · enmendador · enmendadora · enmendadura · enmendamiento · enmendar · enmendatura · enmerdar · enmicar · enmienda · enmiente · enmierdar · enmocecer · enmohecer · enmohecimiento · enmoldada · enmoldado · enmollecer

ENMICADOのように終わるスペイン語の単語

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado · unificado

スペイン語の同義語辞典にあるenmicadoの類義語と反意語

同義語

«enmicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENMICADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enmicadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenmicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enmicado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我层压
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enmicado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Enamelled
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं laminating
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I الترقق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я ламинирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I laminação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ল্যামিনেট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je stratification
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya laminating
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Laminieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iラミネート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I 라미네이팅
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku laminating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் லேமினேட்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी लॅमिनेट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben laminasyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I laminazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I laminowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я ламінування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I laminare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα πλαστικοποίησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek laminering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I lamine
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg lamine
5百万人のスピーカー

enmicadoの使用傾向

傾向

用語«ENMICADO»の使用傾向

enmicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enmicado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enmicadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENMICADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenmicadoの使いかたを見つけましょう。enmicadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El control de armas, munición y explosivos de uso civil en ...
El comerciante abrirá un registro que será controlado por el Delegado continuamente. A los indígenas no se les exigirá pago alguno ni siquiera el de enmicado pues no se les otorgara tarjeta. El Delegado abrirá también un registro de estos ...
Luis Garmendia Bravo, 1971
2
Saberes y quehaceres: oficios en Nayarit
Muchos de esos nombres se repiten en un diario que era de él, un diario enmicado, muy bonito, donde relata todas sus vivencias, las batallas en las que lucho, y lo que hizo en la vida por ser algo. Lo hirieron tres veces, pero fue la fe la que ...
Enedina Heredia Quevedo, 2001
3
Una bengala en la sangre
Vera Larrosa. ¡Ay! amigo pintor Lejos quedó la telúrica butaca, el ritmazo de pólizas y chequeras. La gimnástica rusa, el boletín de prensa tarareado a la luz de la luna en los camellones. Lejos quedó mi gesto de actriz enmicado y archivado.
Vera Larrosa, 1993
4
El Pais de Donde Vengo
Francisco Andres Escobar. cubiertas con pana o franela, de las cuales pendía la enorme variedad de diminutos objetos. Era un regusto andar bien enmicado. Significaba que uno tenía muchas amistades de las que había recibido presentes.
Francisco Andres Escobar, 2007
5
Los retos de la diferencia: los actores de la ...
... ha sabido hacer de su búsqueda un medio de la mexicanidad con una cosmovisión New Age (González, 2000: 29). e 16 En un cajón, donde el general guarda sus archivos, tiene un cartel enmicado de la sexta danza por la Paz, la cura y la ...
Odile Hoffmann, María Teresa Rodríguez, 2007
6
Los fragmentos Infinitos
Pues bien, se lo voy a decir —Del estuche metálico que reposaba frente a él extrajo un trozo de tela enmicado en plásfix—. Pero antes déjenme mostrarles algo.—Y alzó ante el público el rostro de Jesús eternizado en la Verónica. A pesar ...
Salomón Derreza, 2010
7
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... POL amend 3: ~/e la plana a algulen find fault with what s.o. has done; enmendarse vlr mend one's ways enmicado m LAm. laminating enmicar <lg> vlt LAm. laminate enmienda /POL amendment enmohecer <2d> vlt: „ algo turn sth moldy o ...
Langenscheidt, 2003
8
Expansión
Pak mail es un Centro Integral de Servicios donde ofrecemos: envío, empaque, fotocopiado, recarga de celulares, pago de servicios como Sky, Telmex, transferencias de dinero, artículos de oficina, venta de tickets de autobús, enmicado...
9
La utopía magonista
Documento 6 Original enmicado de carta manuscrita en tinta café sobre papel igual al documento 1 . En buen estado y claro. México, D.F. Nbre. 21/22 Mi querido Nicolás: Acabo de recibir de María un telegrama fechado hoy, que dice:  ...
Benjamín Maldonado Alvarado, 2004
10
Jerga criolla del Perú:
todo el mundo andará por las llecas bien enmicado por el ardiente sol que se viene . . . / Enrazado. s. adj. Temerario, audaz/ . . sólo un enrazado puede hacer eso. ••/ Enrazarse. v. r. Actuar decididamente contra cualquier riesgo y peligro.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977

用語«ENMICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenmicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aumentan un 25 por ciento ventas en Papelerías
... a clases, además del surtido de artículos escolares y de oficina, las papelerías están ofreciendo forrado de libros, engrapados y enmicados a bajos precios. «El Sol de Mazatlan, 8月 16»
2
A lo malo, dale lo bueno
Susana se disponía a abrir su negocio de 'ciber', prestaba las computadoras y también daba otros servicios como impresiones, enmicados etc. Tenía mucha ... «Periódico AM, 7月 16»
3
Inicia Consulado sobre Ruedas
El Consulado no acepta documentos con alteraciones, enmendaduras ni enmicados. No se aceptan documentos con omisiones de ningún tipo, incluyendo la ... «El Sol de Yaquima, 5月 16»
4
Violentos asaltos a dos negocios
Las autoridades preventivas aseguraron el gafete enmicado y lo entregaron a agentes de la Policía Investigadora del Estado como pista para que iniciaran las ... «Periódico Zócalo, 4月 16»
5
Gobierno de Chihuahua en guerra con empresarios
... el cometido de la decisión gubernamental —según la administración estatal— es realizar un programa de emplacado, enmicado o registro vehicular de autos ... «Vértigo Político, 4月 16»
6
El SAT descarta regularizar autos “chocolate”
Los programas que aplican diversas entidades para el emplacado, enmicado o registro vehicular de autos que ingresaron de manera ilegal al país no tiene ... «El Contribuyente, 3月 16»
7
Truenan ciudadanos por la negativa de Placa BC
... de la SHCP y el titular de la Secretaría de Hacienda del Estado, el pasado 23 de marzo, se aclaró que no habrá programa de emplacado, enmicado o registro ... «El Sol de Tijuana, 3月 16»
8
Enmicado o emplacado de autos ilegales contraviene acuerdos y ...
Ciudad de México.- La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través del Servicio de Administración Tributaria (SAT), informa que cualquier programa que ... «La Opcion, 3月 16»
9
Usuarios denuncian abusos por la Coordinación de Parquímetros ...
... caso el ticket se encontraba enmicado, por lo que Cameras Gutiérrez aseguró que estas acciones son ilegales; sin embargo aclaró que aquellos que cuenten ... «NORESTE, 3月 16»
10
Arranca entrega de credenciales oficiales para alumnos de ...
Destacó que se invirtieron cuatro millones de pesos en la impresión y en el enmicado de las credenciales, que cada dos años cambiarán su holograma. «Informador.com.mx, 12月 15»

ENMICADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enmicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enmicado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA