アプリをダウンロードする
educalingo
espaldera

"espaldera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPALDERAの発音

es · pal · de · ra


ESPALDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPALDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespalderaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるespalderaの最初の定義はespaldarです。 辞書の中のエスパルデラのもう一つの意味は、それに近い植物が保護され保護されている壁です。 Espalderaはまた体育的な運動をするために異なる高さに壁に固定された木製の棒です。


ESPALDERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · bandera · cabildera · cadera · caldera · corredera · duradera · esmeraldera · faldera · ganadera · gualdera · haldera · heladera · madera · minifaldera · pradera · rescoldera · sudadera · toldera · verdadera

ESPALDERAのように始まるスペイン語の単語

espaladinar · espalar · espalda · espaldar · espaldarazo · espaldarcete · espaldarón · espaldear · espalder · espaldero · espaldilla · espaldista · espalditendida · espalditendido · espaldón · espaldonar · espaldonarse · espalduda · espaldudo · espalera

ESPALDERAのように終わるスペイン語の単語

acedera · agarradera · asadera · chingadera · codera · cordera · enredadera · ensaladera · heredera · ladera · lanzadera · lavandera · llevadera · mamadera · panadera · regadera · sordera · tapadera · tiradera · venidera

スペイン語の同義語辞典にあるespalderaの類義語と反意語

同義語

«espaldera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPALDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espalderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespalderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espaldera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

espalier
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espaldera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

espalier
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

espalier
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعريشة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шпалеры
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espaldeira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাচায় বাড়িয়া ওঠা গাছ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

espalier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Espalier
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spalier
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

espalier
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과수 울타리를 만들다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

espalier
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dàn gỗ dựa vào tường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாவரங்கள் படர்வதற்கு என செய்யப்பட்ட கொம்புகளால் ஆன பலகணி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

espalier
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meyve ağacı kafesi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spalliera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

palmeta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шпалери
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spalier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κιγκλίδωμα για φυτά ή δέντρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leiboom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

espalier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

espalier
5百万人のスピーカー

espalderaの使用傾向

傾向

用語«ESPALDERA»の使用傾向

espalderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espaldera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espalderaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPALDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespalderaの使いかたを見つけましょう。espalderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE CALENTAMIENTO
FICHA n° 36 Actividad: Trepar con los pies por la espaldera. Objetivo: Fase de ajuste medio-ambiental. Descripción del ejercicio: Con los pies apoyados en la espaldera en el segundo barrote y las manos en el suelo, subir por la espaldera  ...
Manuel Serrabona Mas, Juan A. Andueza Azcona, Rubén Sancho Olivera, 2000
2
1500 ejercicios de condición física
La espaldera es uno de los instrumentos más utilizados en la actividad física y está presente en prácticamente todos los pabellones y salas de gimnasia. Este instrumento no sólo sirve para la gimnasia de mantenimiento y la gimnasia ...
‎2001
3
MIL 4 EJERCICIOS DE FLEXIBILIDAD
365 Ejercicios con espalderas Articulación que interviene: Hombros. Músculos: Biceps braquial y pectorales. Descripción: Frente a la espaldera, apoyado a ella con brazos estirados y en el suelo con una rodilla, la otra pierna estirada.
‎2002
4
Ingeniería y mecanización vitícola
Máquina alzadora de vegetación y sujeción (Ero). 1 3. ACCESORIOS Y OTROS MATERIALES PARA EL CULTIVO EN ESPALDERA Además de los postes, alambres y anclajes de los postes cabeceros, en las espalderas se utilizan una gran ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
5
LA TONIFICACIÓN MUSCULAR. TEORÍA Y PRÁCTICA
Descripción del ejercicio: Posición inicial: tumbados boca arriba, frente a la espaldera, con una rodilla extendida y la otra flexionada, pasamos la banda elástica alrededor de uno de los barrotes inferiores de la espaldera y la enrollamos en el ...
Nati García Vilanova, Antoni Martínez, Alfred Tabuenca Monge, 2007
6
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Esta planta es adecuada para su formación en espaldera. Fotografía 166 Fotografía 167 Aspecto del tronco de un árbol 396 TRATADO DE FRUTICULTURA PARA ZONAS ÁRIDAS Y SEMIÁRIDAS Necesidades de fertilizantes y de agua ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
7
TRATAMIENTO FUNCIONAL TRIDIMENSIONAL DE LA ESCOLIOSIS
EJERCICIOS EN LA ESPALDERA Dichos ejercicios deben realizarse muy lentamente, de modo que puedan. Sus efectos se observan sobre todo en el aparato locomotor pasivo de la columna vertebral (estratos fibrosos), constituyendo así la ...
Christa Lehnert-Schroth, 2004
8
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
Ejercicios de calentamiento en la barra/espaldera Objetivo: Calentamiento. Movilidad del tronco. Nivel de dificultad: • Organización: Los alumnos cogidos de frente a una barra, con las piernas ligeramente separadas. Descripción: Durante los ...
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
9
Centrosema: biologia, agronomia y utilizacion
C. acutifolium AAA ,77 C. brasilianum AAA ,, Colombia, Quilichao Arasil, Planaltina Colombia, Quilichao Carimagua Aalledupar Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera Espaldera ...
R. J. Clements, Rainer Schultze-Kraft, G. Keller Grein, 1997
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Aun hacemos mas : despues de haber plantado regamos abundantemente y en diferentes tiempos , y poco á poco el árbol se cura de su contraccion: CONTRA- ESPALDERA. Seto ó enrejado formado con árboles colocados delante de una ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799

用語«ESPALDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespalderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viñedos más altos producen uvas con más azúcar, según un ...
En concreto, se ha trabajado sobre un viñedo en espaldera en condiciones de riego no limitante de la variedad de uva blanca Cigüente. El cultivo de esta ... «Vinetur, 5月 16»
2
La Junta resuelve los derechos de plantación de viñedo que ...
La sentencia del Supremo obliga a realizar evaluaciones de impacto ambiental en las plantaciones de viñedo en espaldera en zona ZEPA a partir de diciembre ... «La Tribuna de Ciudad Real, 3月 16»
3
Bicicletas, viñedos y otras burbujas
A nuestra izquierda está la carretera y a la derecha, hileras e hileras de viñedos en espaldera, como estos que aparecen a continuación en una foto de ... «Expansión.com, 2月 16»
4
La Semana del Campo comienza con información sobre la ...
Dicho artículo permitía las transformaciones de viñas en vaso a espalderas y nuevas plantaciones en espaldera en zonas ZEPA sin la necesidad de una ... «eldiadigital.es, 1月 16»
5
Preocupación en el sector por la sentencia de las espalderas
Preocupación en el sector viticultor de la región que se va a ver afectado por la sentencia del Tribunal Supremo que anula la plantación de viñas en espaldera ... «Cadena SER, 1月 16»
6
Asaja, preocupada por la prohibición de plantar viñas de espaldera ...
Dicho artículo permitía las transformaciones de viñas en vaso a espalderas y nuevas plantaciones en espaldera en zonas ZEPA sin la necesidad de una ... «Socuéllamos Digital, 1月 16»
7
El Supremo desautoriza las viñas en espaldera en las zonas ZEPA
Además, ha apuntado que "desgraciadamente" se advirtió en la pasada legislatura, que la orden que regulaba las plantaciones de viña en espaldera en zonas ... «La Opinión de Zamora, 1月 16»
8
El Supremo cierra la puerta a los viñedos en espaldera en zonas ...
La Sociedad Albacetense de Ornitología (SAO) va a solicitar que se anulen las autorizaciones otorgadas al amparo del artículo 15.7 de la Orden del año 2012 ... «eldiario.es, 1月 16»
9
La vid en espaldera triplica su presencia en 10 años y baja un 60 ...
Más de 54.100 hectáreas. En el año 2006, las 19.500 hectáreas de cepas en espaldera suponían un 10,5 por ciento del total del cultivo en la provincia de ... «La Tribuna de Ciudad Real, 9月 15»
10
La evolución de la viticultura: ¿Vamos por el camino correcto?
En España la espaldera supone ya más del 30% del viñedo, y en Rioja ya supera al vaso como sistema de conducción. La espaldera es un buen sistema de ... «Interempresas, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Espaldera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espaldera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA