アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foiso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FOISOの語源

La palabra foiso procede del latín fossus, cavado, ahondado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFOISOの発音

foi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOISOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«foiso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfoisoの定義

辞書では、英語のfoisoは深い意味です。 En el diccionario castellano foiso significa hondo.

スペイン語辞典で«foiso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOISOと韻を踏むスペイン語の単語


aliso
li·so
aviso
vi·so
compromiso
com·pro·mi·so
conciso
con·ci·so
decomiso
de·co·mi·so
enciso
en·ci·so
entrepiso
en·tre·pi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
guiso
gui·so
inciso
in·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
occiso
oc·ci·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
riso
ri·so
sumiso
su·mi·so
viso
vi·so

FOISOのように始まるスペイン語の単語

fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear
foguero
foisa
foja
folclor
folclore
folclórica
folclórico
folclorista
lder
folga
folgada
folgado

FOISOのように終わるスペイン語の単語

abiso
biso
circunciso
cocoliso
comiso
friso
impreciso
improviso
incircunciso
indeciso
indiviso
insumiso
miso
petiso
preaviso
premiso
proviso
remiso
repiso
semipiso

スペイン語の同義語辞典にあるfoisoの類義語と反意語

同義語

«foiso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOISOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfoisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«foiso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

foiso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

foiso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I was
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

foiso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

foiso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

foiso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

foiso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

foiso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

foiso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

foiso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

foiso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

foiso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

foiso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

foiso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

foiso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

foiso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

foiso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

foiso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

foiso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

foiso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

foiso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foiso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

foiso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

foiso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

foiso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

foiso
5百万人のスピーカー

foisoの使用傾向

傾向

用語«FOISO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«foiso»の使用頻度を示しています。
foisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foiso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、foisoに関するニュースでの使用例

例え

«FOISO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfoisoの使いかたを見つけましょう。foisoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia De La Conquista De Mexico, Poblacion, Y Progressos ...
... noticia de Guati- multitud innumerable de Certeu mozin el desamparo del Gente , refuelta , y efcogida Foiso grande : y ordeno para la Faccion , que trahian a sus Cabos , que tratasfen premeditada. de guardarie , y conlervar Hizieron frente ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1684
2
Historia de la conquista de Mexico, población y progressos ...
Peleavan &f; P; los Arcabuzes , y Ballestas , contra los que ellas los se descubriau por lo alto de la TrincheErPañoloa- ra , entretanto que palsavan de mano en mano las Faginas , para cegar el Foiso: y despúes se acercava una Pieza de ...
Antonio de Solis Y Ribadeneyra, Antonio de Solís, 1741
3
El ingeniero: primera[-segunda] parte, de la moderna ...
Para marcar la Escarpa , y Contraescarpa, se tomarán desde Qjì X. io. pies , y de el termino X.' fe baxará la perpendicular Xa.dc otros 10. y tirando la Q^a. fe tendrá en ella la Eicarpade el foiso , y se tirara la paralela a b. y de el punto a. la a c.
Sebastian Fernández de Medrano, 1687
4
Descripcion artística del Real Monasterio de S. Lorenzo del ...
... trayétfdqlas una á una : sobre su capirote hay una ventana, y„á,los lados dos barrillas resaltadas de la pared, rematándose este cuerpo con todo su adorno de arquitrabe , foiso y; demás correspondiente -á los sesenta y dos pies de aliujra. í  ...
Damián Bermejo, 1820
5
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
mdopaiTcJarlese! aflàîto desampararon elpudlo y se retiraron al castillo, que también tenia foiso y puente leuadiza. Bol- tueron los Católicos la artillería del enemigo contra el castillo para derribar el pué» te los quales pidieron mjfericordia,y ...
Antonio Carnero, 1625
6
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
... procreación de hijos iluftres en fantidad, dice afsi: „ No es pequeña gloria de la generación de los Soufas dar en fu principio tan glorio- ( t ) Duarte Nuñez de León fol. 84. ( u ) Brand. 3. p. cap. 27. foiso. ( x ) Luitprando ai anne 9Ó0. fup. num.
7
Historia del ... Capitan Don Hernando de Avalos, Marques de ...
... estando rosarnente , pero míentra se encamina a vna puenteyezina de vn foiso , herido el cauallo y cayend o, fue el derribado en tierra. Los primeebaxo del czauallo-têdido, fucróDiegodejñuilay lui de Vrbieloa Bizcayno: y noconosciendolo ...
Pedro Vallés, 1570
8
Las obras de C. Cornelio Tácito
... en Maguncia,y los que truxo consigo. ego en tres dias a Rigol,dondc fe hallaua Va- i x. ino con vn gran numero dc Treuiros,y aunq liapor reparoslos montes y la Mosella, seauia nbien forti ficado con vn foiso,y muchos mon- lesdepicdras.
Cayo Cornelio Tacito, 1619
9
Gerardo Dienbercht Vanrremen, maestro de campo de infanteria ...
1 irr 1 • * vieron puefioal pie 2° Ni legado el FoiSO,el Cnemi- deiia. go fe avia de detener para bolar la di- fobfe^TÍnicuutl cha erradura de cavallo, ni ncecísita de los dichos. va á cfte fin de hazer galerías , como dizen los juizios : porque como ...
Lluís de Valencià, 1676
10
Las Guerras de los Estados Baxos desde el año de 1588 hasta ...
... que era donde fe pretendía que fe juntasten co- 4t>s,y entralle,si hallauan oportunidad: los treynta cauallos fe pulieron ala mano derecha del reuellin grande,donde a qual- quier tiempo podian salir a la campaña , retirarse , y baxar al foiso...
Carlos Coloma, 1627

用語«FOISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edilizia e lotta all'abbandono scolastico, la Regione punta su Iscola ...
... l'istituto tecnico-economico "Pietro Martini" a Cagliari (insieme al liceo artistico e musicale "Foiso Fois") e l'istituto comprensivo "Salvatore Farina" di Sassari. «Sardegna Oggi, 7月 16»
2
Samugheo, Castello di Medusa
Agli anni Novanta del secolo scorso risalgono i contributi di Foiso Fois e Mauro Perra; sempre del 1992 è la monografia di Dolores Turchi sulle leggende che ... «IteNovas - Made in Sardegna, 7月 16»
3
Ghilarza, la torre aragonese
La torre è stata studiata da Foiso Fois che l'ha contestualizzata nell'ambito dell'architettura militare della Sardegna medievale. A Francesca Segni Pulvirenti e ... «IteNovas - Made in Sardegna, 6月 16»
4
Cagliari, in via Dante hanno chiuso 42 negozi. Una manifestazione ...
... una due giorni di animazione in Via Dante a Cagliari, in collaborazione con la classe 3^ del liceo artistico “Foiso Fois” del Capoluogo e le infioratrici di Tortolì. «Sardegna Oggi, 5月 16»
5
Tutto sul nuovo murale in via Mameli
... studi i cinque anni presso il Liceo Artistico Foiso Fois di Cagliari ed è inoltre reduce dall'esperienza del Servizio Civile di Garanzia Giovani presso il Comune. «San Gavino Monreale . Net, 5月 16»
6
Manu Invisible inaugura la mostra Post Scriptum giovedì a Cagliari
Diplomato al Liceo Artistico Foiso Fois di Cagliari, in seguito ha svolto diverse mostre personali e collettive presso, il Palazzo Regio di Cagliari e a Berlino ... «Casteddu on Line, 5月 16»
7
Addio a Pinuccio Sciola, lo scultore è morto questa mattina
... ha trasformato San Sperate in "paese museo" è stata avviata da Sciola nel 1968, con il sostegno di artisti italiani e stranieri tra i quali Foiso Fois, Primo Pantoli, ... «Alghero News Italy, 5月 16»
8
Il 58 da FRANZ - I primi ribelli
Artisti in mostra: Italo Agus, Antonio Atza, Gaetano Brundu, Biagio Civale, Giovanni Fiori, Foiso Fois, Hoder Claro Grassi, Heros Kara, Marcello Lucarelli, Mirella ... «Artribune, 1月 16»
9
“Is Murusu de Santa Teresa”: sette artisti, quattro facciate, due ...
Diplomato al Liceo Artistico Foiso Fois di Cagliari, in seguito ha svolto diverse mostre personali e collettive presso lo spazio NAC, il Palazzo Regio di Cagliari e ... «Oubliette Magazine, 11月 15»
10
4 novembre: a Cagliari celebrazioni per Festa forze armate
Proprio il manifesto è stato ideato dagli studenti dell'istituto artistico Foiso Fois coinvolti nelle iniziative come tante altre scuole. Le celebrazioni inizieranno già ... «ANSA.it, 10月 15»

FOISOの画像

foiso

参照
« EDUCALINGO. Foiso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/foiso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z