«MACUACHE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
macuacheの使いかたを見つけましょう。
macuacheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
9 José Joaquín Fernández de Lizardi. me decía con el mayor coraje: — Agora lo
veremos si me lo pagas mi loza, y paguemelosté de prestito; porque si no, el
diablo nos ha de llevar horita horita. — Anda noramala, indio macuache, 24 le
dije; ...
José Joaquín Fernández de Lizardi,
1982
2
Diccionario de la lengua castellana
Que tiene larga la cola. macuache m. Indio bozal mejicano, sin instrucción
alguna. *macuachi m Macuache macuba, f Clase de tabaco aromático de la
Martinica. || Zool. Insecto coleóptero empleado para aromatizar el rapé. macuco,
ca. adj. y ...
3
El periquillo sarniento III
... tapextle de loza, y afianzándome del pañuelo me decía con el mayor coraje:
agora lo veremos si me lo pagas mi loza y paguemelosté de prestito, porque si
no el diablo nos ha de llevar horita, horita. Anda noramala, indio macuache, le
dije, ...
José Joaquín Fernández Lizardi,
2012
4
Breviario de los Municipios Fronterizos de Mexico
:ac¡ar ti-,.: r. bórea, «?u- 'í?L>i a 'Jn a;Ju£, víí.'Oic. ' iJ-.OiIi5l ci, l.Ulaiü!-», .:«pü ver
. Jo, t ...-o; i 'l.: j....;u:'.:.:£,a, codorniz común, hui'o -.. 'v^i'^ i-^ .¡n r^'is blanras
Macuache, a:r?\:d-:!o. .."'*'«..-. . j!ci nejia. conejo de! r.o- ".?;o 'd - "en. anillia ...
5
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
MACUACHE. adj. Mal hecho; de pobre, deslucida apariencia. 2. Aplicado a
personas, tosco, rudo, rústico, sin pulimento. MACHACA. f. Platillo típico del norte
y el noroeste de México, hecho de carne seca y machacada, frita con huevo y ...
6
Angelina (novela mexicana)
¡Que lo diga Agustín, ese macuache, que aprendió aquí, aquí, todo lo que sabe,
y que ahora está de Director, (¡yo no sé lo que podrá dirigir!) de Director de la «
Escuela Nacional». El otro día,—aquí sonrió satisfecho el buen anciano,—el otro
...
Rafael Delgado, Antonio Castro Leal,
1964
7
Nuevo cuento de cuentos / New story of tales: (Con Teatrito)
Su mero cuate era un indio macuache de Tula, que se llamaba Pérez Terrón,
Pérez por el padre y Terrón por la madre. Un día Cómelas Callando se empelotó
de una señorita bien, que estaba como mango; pero no le dijo: esta boca es mía,
...
8
El Periquillo Sarniento IV
... de Tula; otra, me quebró setenta ollas en la cabeza un indio macuache; otra,
me desmecharon unas coscolinas; y, por última, me aporreó un difunto en un
velorio. Conque vean ustedes si soy desgraciado y con razón estoy acobardado.
Jose Joaquin Fernandez Lizardi,
2011
9
El periquillo Sarniento IV
Están comúnmente barnizadas y pintadas al estilo de China. Jonuco: Rincón o
cobacha pequeña, húmeda y obscura. M Macuache: Indio bozal o semibárbaro.
Suele también llamársele Bacuache o Pacuache. Manga, Mangas: Manta
grande ...
José Joaquín Fernández Lizardi,
2012
... México, 1983 LÓPEZ AUSTlN, Alfredo, Los mitos del Macuache, Alianza
Editorial, México, 474.
用語«MACUACHE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
macuacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“A la birria, pecadores”
Aquí en ZETA empezamos como “ZEPA”, nombre demasiado corto y mamón que luego pasó a ser Macuachadaz –Macuache: el chalán o macuarro–; ... «Zeta, 7月 14»
El glosario de la creatividad chavista para desacreditar rivales
(De macuache).Adj. coloq.Ven. Mediocre. Es la forma en la que se refiere con más frecuencia a su adversario político Henrique Capriles, a quien nunca osa ... «Lanacion.com, 9月 12»
¿Quienes son majunches?
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, indica que el término “majunche” proviene de la voz “macuache”. Como adjetivo coloquial, de uso ... «Noticiero Digital, 2月 12»
Asaltaron a Olga Tañón en Barquisimeto
majunche:(De macuache)1. adj. coloq. Ven. De calidad inferior, deslucido, mediocre. Puesto q en el diccionario robolucionario muchas d las definiciones tienen ... «El Universal, 12月 11»