アプリをダウンロードする
educalingo
malcontentadiza

"malcontentadiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMALCONTENTADIZAの発音

mal · con · ten · ta · di · za


MALCONTENTADIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALCONTENTADIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmalcontentadizaの定義

辞書のmalcontentadizaの定義は喜ばしくない。


MALCONTENTADIZAと韻を踏むスペイン語の単語

acomodadiza · agachadiza · anegadiza · antojadiza · arrastradiza · arrojadiza · asustadiza · cerradiza · descontentadiza · enamoradiza · encontradiza · espantadiza · levadiza · olvidadiza · pegadiza · plegadiza · quebradiza · resbaladiza · serradiza · tornadiza

MALCONTENTADIZAのように始まるスペイン語の単語

malcasado · malcasar · malcaso · malcocinado · malcomer · malcomida · malcomido · malconsiderada · malconsiderado · malcontenta · malcontentadizo · malcontento · malcoraje · malcorte · malcreer · malcriada · malcriadez · malcriadeza · malcriado · malcriar

MALCONTENTADIZAのように終わるスペイン語の単語

alborotadiza · alcanzadiza · allegadiza · alquiladiza · alzadiza · apagadiza · apartadiza · apegadiza · apretadiza · arrebatadiza · arrimadiza · asombradiza · borneadiza · colgadiza · contentadiza · enfadadiza · enojadiza · estadiza · heladiza · resquebrajadiza

スペイン語の同義語辞典にあるmalcontentadizaの類義語と反意語

同義語

«malcontentadiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALCONTENTADIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malcontentadizaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalcontentadizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malcontentadiza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

malcontentadiza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

malcontentadiza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Malcontentadiza
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malcontentadiza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malcontentadiza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malcontentadiza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malcontentadiza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malcontentadiza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

malcontentadiza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

malcontentadiza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malcontentadiza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

malcontentadiza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malcontentadiza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malcontentadiza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malcontentadiza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

malcontentadiza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malcontentadiza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malcontentadiza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malcontentadiza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malcontentadiza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malcontentadiza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malcontentadiza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malcontentadiza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malcontentadiza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malcontentadiza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malcontentadiza
5百万人のスピーカー

malcontentadizaの使用傾向

傾向

用語«MALCONTENTADIZA»の使用傾向

malcontentadizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malcontentadiza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malcontentadizaに関するニュースでの使用例

例え

«MALCONTENTADIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalcontentadizaの使いかたを見つけましょう。malcontentadizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sueños morales: Aumentado con la Barca de Aqueronte
Fué esta muger en el barrio de los vivos sectaria de las modas , observante de los usos , martir del diablo , y penitente del infierno ; para ser dama hizo los votos de embustera, delicada , malcontentadiza e intolerable , y para ponerse en el ...
Diego TORRES VILLARROEL, 1843
2
Compendio histórico de los reyes de Aragón: desde su primer ...
... y á D. Berenguer de Puchuert , porque el Infante D. Pedro de Aragon , y otros Señores que se habian destinado á este objeto, no se atrevieron á ponerse en manos de aquella gente tan malcontentadiza. - ; ' . . Entre tanto que estas furiosas ...
‎1797
3
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
... para ser dama , hizo los votos de embustera , delicada, malcontentadiza é intolerable,' y para ponerse en el profano, kalendario de las petimetras, chocantes y penosas , echó enhoramala á la compostura, aburrio la honestidad , renegó del ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
4
Compendio histórico de los reyes de Aragon, 1: desde su ...
... alli se propusiéron mas de lo que pensaba , tuvo que partir, dexándolos indecisos, y quedando por ello nuevamente disgustados los de aquella malcontentadiza Union , que valiéndose de los empeños extrangeros, en que veian enredado ...
D. A. S., 1797
5
Gaceta de Madrid
No se contentaron con verse libres del yugo inquisitorial , sino que quisieron qne naa libertad absoílíta sucediese á la .antigua opresión : gente malcontentadiza , i quienes la .esclavitud irrita , y la demasiada libertad ensoberbece, semejante ...
6
Sueños morales: Visiones y visitas de Torres por Madrid con ...
Fué esta muger en el barrio de los vivos sectaria de las modas , observante de los usos, martir del diablo , y penitente del infierno; para ser dama hizo los votos de embustera , der licada , malcontentadiza e intolerable , y para ponerse en el ...
Diego de Torres y Villarroel, 1843
7
Flos sanctorum: quarta parte y discursos, o sermones, sobre ...
... a su senfualidad ,y no hue mosa Rachcl su hija por muger,firuiolecon poco cl que contenta a esta dama,segun es grande trabajo,guardando de noche y dédia malcontentadiza.OvalameDios y quevi- siisganados.padeciendo frtos y calorcs, ...
Alonso de Villegas, 1603
8
Estudios Literarios sobre Mariano J. de Larra:
Un buen ejemplo es el siguiente, tomado de su polémica con El Correo Literario: « ¡Y para gustar a esta multitud gárrula, nacida y creada en la más crasa ignorancia, petulante, intolerantísima y malcontentadiza, se molesta nadie, y aprende, ...
Luis Lorenzo-Rivero, 1977
9
La Barca de Aqueronte, 1731: Correo del otro mundo. ...
... un tono cascarron y desagradable. Fué esta muger en el barrio de los vivos sectaria de las modas, observante de los usos, martír del diablo, y penitente del infierno; para ser dama hizo los votos' de embustera, delicada, malcontentadiza...
Diego de Torres Villarroel, 1968
10
Catecismo filosófico de las doctrinas contenidas en la ...
... de muchedumbres inconscientes, esclavos de los caprichos de turbas ebrias, esclavos de una prensa malcontentadiza y sediciosa: la enseñanza católica levanta á los reyes y presidentes hasta el trono mismo de la divinidad para decirles, ...
Manuel José Proaño, 1891
参照
« EDUCALINGO. Malcontentadiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malcontentadiza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA