アプリをダウンロードする
educalingo
mantiniente

"mantiniente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMANTINIENTEの発音

man · ti · nien · te


MANTINIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANTINIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmantinienteの定義

辞書の主義の定義はメンテナンスです。


MANTINIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

MANTINIENTEのように始まるスペイン語の単語

mantequillero · mantera · mantero · mantés · mantesa · mántica · mantilla · mantillo · mantillón · mantillona · mantis · mantisa · manto · mantón · mantona · mantornar · mantra · mantuana · mantuano · mantuda

MANTINIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

スペイン語の同義語辞典にあるmantinienteの類義語と反意語

同義語

«mantiniente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTINIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantinienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmantinienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mantiniente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mantiniente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mantiniente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Maintaining
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mantiniente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mantiniente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mantiniente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mantiniente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mantiniente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mantiniente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mantiniente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mantiniente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mantiniente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mantiniente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mantiniente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mantiniente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mantiniente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mantiniente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mantiniente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mantiniente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mantiniente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mantiniente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mantiniente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mantiniente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mantiniente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mantiniente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mantiniente
5百万人のスピーカー

mantinienteの使用傾向

傾向

用語«MANTINIENTE»の使用傾向

mantinienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantiniente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mantinienteに関するニュースでの使用例

例え

«MANTINIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmantinienteの使いかたを見つけましょう。mantinienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Pues oír la grita, y sílvos, y vocería, y príesa que nos daban de flecha, y á mantiniente con sus lanzas, híríendo siempre en nosotros. Pues. otro daño tuvimos, que como nos acogimos de golpe á los bateles, y eramos muchos, ibanse á fondo, ...
Bernal Díaz del Castillo, 1854
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
E por ende establescemos en esta ley , que mantiniente que el obispo fuere ordenado, que faga escripto de las cosas de la eglesia presentes V. oimies buenos; é aquellos ante quien fuere fecbo , robren este escripto con sus manos.
‎1847
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
É si aquel que entra por fuerza matar * omne dentro , mantiniente el. mismo deve morir. E si non fiziere ninguna culpa 7 de muerte , sane el damno que fuere fecho en la casa segundo cuerno mandaren las leyes. E si aquel que , éntra en la ...
‎1815
4
Para Que Lo Sepas
Su dulzor es empalagoso. MANGUINGA: Persona sin energía. Floja. En Murcia y lugares de hispanoamérica se dice madinga. MANO: El primero o la primera en el juego. MANTINIENTE: Abundantemente.“Bebimos a mantiniente, na mág ...
Theófilo Acedo Díaz
5
Armas antárticas
Aquí tiene el sentido de 'embrollarse, tropezarse". 575h Furia: aquí como una de las Parcas que lleva el hilo de la vida. Véase la n. 743c. 576g de baja: quizá de bajada o bajando. 576h a mantiniente: «descargar el golpe de alto a bajo con ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
6
Obras: Coleccion completa
El escribano estaba de mampuesto, diciendo que no le untasen el casco, que los pegaría á mantiniente con la de rengo. El hermano se fué rabo entre piernas, el maridillo echando chispas, y todos se quedaron en jolito. Enlon- A humo de ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
7
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E por ende establescemos en esta ley, que mantiniente 8 que el obispo fuere ordenado 9, que faga escripto de las cosas de la eglesia presentes 10 V. omnes buenos; é aquellos ante quien fuere fecho , robren este escripto con sus manos.
Real Academia Española (Madrid), 1815
8
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
E por ende establescemos en esta ley, que mantiniente 8 que el obispo fuere ordenado que faga escripto de las cosas de la eglesia presentes 10 V. omnes buenos; é aquellos ante quien fuere fecho , robren este escripto con sus manos.
Real Academia Española, 1815
9
Fuero Juzgo
E por ende estableseemos en esta ley, que mantiniente 8 que el obispo fuere ordenado. 9, que faga escripto de las cosas de la eglesia presentes 10 V. omnes buenos; é aquellos ante quien fuere fecho , robren este escripto con sus manos.
10
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
E por ende establescemos en esta ley, que mantiniente 1 que el obispo fuere ordenado s, que faga escripto de las cosas de la eglesia presentes 10 V. omnes buenos; é aquellos ante quien fuere fecho , • robren este escripto con sus manos .
Real Academia Española, 1815
参照
« EDUCALINGO. Mantiniente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mantiniente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA