アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Najade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NAJADEの語源

lateinisch Naias < griechisch naïás.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNAJADEの発音

Najade  [Naja̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAJADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAJADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Najade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Najade

ナイアード

Najade

Naiadsはスプリング、ストリーム、川、沼、池や湖を見守るギリシャ神話のニンフです。 彼らはゼウスの娘かオケアノスのどちらかの娘でした。 ナジャドの水が落ちたら、それは死ななければならない。 Naiadsは、多くの場合、彼らは不妊女神として崇拝地元のカルトの対象でした。 魔法の治癒効果や預言力は、時にはその水に起因していました。 ナイアドは、彼らの極度の嫉妬のためにも知られていました。 羊飼いダフニスによってテオクリトスの物語は、ナイアードNomiaの恋人でした。 ダフニスは数回彼女に浮気だったので、彼らは盲目と復讐で彼を処罰しました。 Najaden▪Crinaeae▪LimnadesまたはLimnatides▪Pegaeae▪PotameidenシングルNajaden▪アバ▪エーグル▪Akraia▪Bateia▪Camena▪Chariklo、カイロン▪Creusa▪エゲリア▪ユービア▪Iuturna▪Kastalia▪Leiriope▪Lilaia▪Lympha▪Meliteの妻との種類 ▪▪Nomia Periboea▪NajadenのPraxitheaサラミス▪▪サルマキス鳴管の記述が見つかっ▪、とりわけ アポロドス、ヘシオド、ホーマー。 Die Najaden sind der griechischen Mythologie nach Nymphen, die über Quellen, Bäche, Flüsse, Sümpfe, Teiche und Seen wachen. Sie waren entweder Töchter des Zeus oder des Okeanos. Trocknete das Gewässer einer Najade aus, so musste sie sterben. Die Najaden waren oft Objekte örtlicher Kulte, die sie als Fruchtbarkeitsgöttinnen verehrten. Ihren Gewässern wurden mitunter eine magische heilende Wirkung oder prophetische Kräfte zugesprochen. Die Najaden waren darüber hinaus für ihre extreme Eifersucht bekannt. Einer Erzählung des Theokritos nach war der Hirte Daphnis der Liebhaber der Najade Nomia. Da Daphnis ihr einige Male untreu war, strafte sie ihn aus Rache mit Blindheit. Arten von Najaden ▪ Crinaeae ▪ Limnades oder Limnatides ▪ Pegaeae ▪ Potameiden Einzeln genannte Najaden ▪ Aba ▪ Aigle ▪ Akraia ▪ Bateia ▪ Camena ▪ Chariklo, Gattin des Cheiron ▪ Creusa ▪ Egeria ▪ Euboea ▪ Iuturna ▪ Kastalia ▪ Leiriope ▪ Lilaia ▪ Lympha ▪ Melite ▪ Nomia ▪ Periboia ▪ Praxithea ▪ Salamis ▪ Salmakis ▪ Syrinx Beschreibungen der Najaden finden sich u.a. bei Apollodorus, Hesiod und Homer.

ドイツ語辞典でのNajadeの定義

春と水に生息するニンフギリシャローマ神話。 in Quellen und Gewässern wohnende NympheGebrauchgriechisch-römische Mythologie.
ドイツ語辞典で«Najade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAJADEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Omaijade
Omaija̲de
Parade
Para̲de
Plejade
Pleja̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

NAJADEのように始まるドイツ語の単語

hzutaten
hzwirn
Naim
Nain
Nairobi
naiv
Naive
Naivität
Naivling
Naja
Nalanane
Naliwka
Nama
Namaland
Namas
Namaz
Name
Namedropping
Namen
Namen-Jesu-Fest

NAJADEのように終わるドイツ語の単語

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Universiade
Wade

ドイツ語の同義語辞典にあるNajadeの類義語と反意語

同義語

«Najade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAJADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Najadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNajadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Najade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

náyade
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

naiad
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नैयाड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النيادة حورية الماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наяда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

náiade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলপরী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

naïade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peri air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Najade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナイアード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나이 아스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

naiad
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nhộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

naiad
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

naiad
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su perisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

naiade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наяда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

naiadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

najade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

naiad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

naiad
5百万人のスピーカー

Najadeの使用傾向

傾向

用語«NAJADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Najade»の使用頻度を示しています。
Najadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Najade»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAJADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Najade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Najade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Najadeに関するニュースでの使用例

例え

«NAJADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNajadeの使いかたを見つけましょう。Najadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abenteuer Kerguelenland 2 - Das Gold der Najade
Sehr genau habe ich diese Frage geprüft undbinzu demselben Ergebnis gelangt: Der Mensch befindet sich auf der Najade, nährt sich wie ich von deren Proviant, trinkt das Wasser aus dem Patentbehälter, in demes stets frisch bleibt, ...
W. Belka, 2013
2
Najade auf dem Meeresboden
"... Najade zoffte mal wieder pausenlos mit ihren Eltern oder besser gesagt , Najades Eltern zofften mit ihr.
Inga Kess, 2014
3
Ariadne auf Naxos (Die schönsten Opern der Welt)
NAJADE eifrig. Was für eines Gottes? DRYADE. Aber den Kleinen — hört doch' — Nymphen, Nymphen zogen ihn auf! ECHO begeistert. Nymphen zogen ihn auf ! Nymphen zogen ihn auf! NAJADE, DRYADE. Nymphen! das zarte, göttliche ...
Richard Strauß, 2012
4
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Die NAJADE und TRITON hatten inzwischen Fahrt aufgenommen. Beide Marinefahrzeuge kamen schnell auf, bis sie schließlich in einer Distanz von etwa 100 bis 150 Meter parallel an beiden Seiten des Kreuzliners fuhren. Die NAJADE  ...
Ingo Pfeiffer, 2012
5
Unterwasser-Literatur: von Wasserfrauen und Wassermännern
Da tritt aus dem kühlen bade Plötzlich vor der grotte rand Lieblich schön die quell -najade In hellschimmerndem gewand. Sie bringt schnell ihn zum erwachen Streuet blumen vor ihm hin Und mit einem leisen lachen Ging sie schnell wie sie  ...
Beate Otto, 2001
6
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Najade. nommen w<>rde. I. Bauhin nennt sie deswegen auch /7lwia/li Li/äin, weil sie in einem von Pisa nach Li» vorno laufenden Flusse gefunden worden. Plllkenet gab ihr den Namen ssluß Saamkraut. Nach Michelles Zeugniß kommt sie ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1786
7
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Aus dem dichten Walde im Hintergrunde haben sich ein paar lüsterne Paiiisken herzu» geschlichen, von denen der Eine den Zipfel de« leichten Gewandes der Najade hinwegzieht, um sie ganz zu entblö» ßen, der Andere scheu zurück ...
8
Erster Versuch in Gedichten
Schöner war fonfi keine Najade. und* fehönee war keine Nymphe. Entzüctt fah er fie. und fiund unentfchloifen. Aber fchüchtern floh fie zurück ins Schilf. und' vet- burg fich darunter; Mannus kam. er fand fie nicht mehr darunter. Gbttely *fprach ...
Ludwig Fronhofer, 1770
9
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Die Korvette Najade ist am 5 Februar zu Brest eingelaufen. Sie überbrachte Offizialdepcschen vom Admiral Baudin an den Marineminister Rosamel. Dieselben sind datirt: 1. Fregatte Neraide, vor Veracruz, 2 Dezember; 2. Fregatte Nereide ...
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
5 St. S, zb unter dem Namen Najas marin» angezkigt habe. Dieser Umstand veran- laßle mich zu glauben, daß die Linneische und Schkuhr» sche Najade einerlei Pflanze sey und daraus entsprang die Bemerkung im Nachtrage zu dem Lexic.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1819

用語«NAJADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNajadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spielzeiteröffnung am Theater Lübeck mit einer hörenswerten ...
Von besonderem, schon luxuriösem Wohlklang war das Trio der weiblichen Naturgeister mit Andrea Stadel als Najade, Annette Hörle als Dryade und Evmorfia ... «Unser Lübeck, 9月 16»
2
Let's Vacation in Some Giant Former Mine Pits!
Najade learned about the Lake District three years ago, and spent a few weeks each summer exploring Lusatia with her Nikon D800 and Contax 645 medium ... «WIRED, 9月 16»
3
Along the Hackney canal – in pictures
Shortly after moving to Hackney, east London, German photographer Freya Najade fell in love with its canals and started to document the waterways and their ... «The Guardian, 9月 16»
4
Ivenacker Eichen in Mecklenburg sind das erste deutsche ...
Fritz Reuter, der in Stavenhagen geborene niederdeutsche Autor, nannte Ivenack „eine der Ruhe geweihte Oase, die, einer schlummernden Najade gleich, sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Entdeckungsreise auf dem Kohleboden
Drei Sommer lang war die Londoner Fotografin Freya Najade in der Lausitz unterwegs, um authentische Orte im Bild einzufangen. Entdeckungsreise auf dem ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
6
Franeker dames met Najade negende bij HT roeirace
FRANEKER/HARLINGEN – De Franeker dames zijn met de Najade negende geworden bij de jaarlijkse HT roeirace. Zij finishten in een tijd van een 3.40,59 uur. «Franeker Courant, 5月 16»
7
Kölner Stadt-Anzeiger | Kulturpfad in Lindenthal: Wandern im ...
... Fontäne-Becken am Ende des Rautenstrauchkanals mit den Figuren Kentaur und Najade, geschaffen vom Bildhauer Georg Grasegger, und den Spielplatz. «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 16»
8
03:30 Uhr Hundert Meisterwerke und ihre Geheimnisse (7/10 ...
Unsicher ist auch die Identität der schönen Najade: Handelt es sich um Diana von Poitiers, um eine andere Mätresse des Königs oder um Maria Stuart? «ARD.de, 12月 15»
9
Aktion Weihnachten in der Oper Stuttgart: Wie gemeinsam Großes ...
Pure Lebensfreude und Leichtigkeit drücken die Tänzer der Klassen vier bis sechs der John-Cranko-Schule bei „Najade und der Fischer“ aus. Die Buben der ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
10
a child with adult responsibilities
By Najade Lindsay 25 November 2015. Read this story in: ... Najade Lindsay is a Communications Specialist in the UNICEF Mauritania office. Share this story: ... «UNICEF, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Najade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/najade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z