アプリをダウンロードする
educalingo
perteneciente

"perteneciente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPERTENECIENTEの発音

per · te · ne · cien · te


PERTENECIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERTENECIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpertenecienteの定義

スペイン語辞書には、それが属することを意味しています。


PERTENECIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

PERTENECIENTEのように始まるスペイン語の単語

perta · pertenecer · pertenecido · pertenencia · pértica · pértiga · pertigal · pértigo · pertigueño · pertiguería · pertiguero · pertiguista · pertinacia · pertinaz · pertinazmente · pertinencia · pertinente · pertinentemente · pertrechar · pertrechos

PERTENECIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

スペイン語の同義語辞典にあるpertenecienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERTENECIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perteneciente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perteneciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERTENECIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pertenecienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpertenecienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perteneciente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

属于
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

perteneciente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Belonging
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انتماء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

принадлежащий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pertencente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একাত্মতার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

appartenance
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepunyaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zugehörig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

付属
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀속
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gadhahanipun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சேர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राहण्याचे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ait
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appartenenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

należący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

що належить
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aparținând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

που ανήκουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tillhör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilhørighet
5百万人のスピーカー

pertenecienteの使用傾向

傾向

用語«PERTENECIENTE»の使用傾向

pertenecienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perteneciente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pertenecienteに関するニュースでの使用例

例え

«PERTENECIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpertenecienteの使いかたを見つけましょう。pertenecienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de Madrid
7 caseríos en Salinas, del santuario de Ntra. Sra. del Castillo, tasados en 59,208 rs. y rentan 1341. Comisión del Señorío de Vizcaya. Ante-Iglesia de Galdecano : un monte de 27,463 estados , perteneciente á la capellanía fundada por D.
2
Diccionario universal Español -Latino
Сон perteneciente al queso. Catearius , a, um. Mezclado cea queso. С ait at us , a , um. QUI Quibei. т. Yerba de Puerto Rico espinosa y de 8?r blanca en figura de violeta, que dicen mata al animal qoe la come. Indica turba venenífera. Quicial ...
Manuel de Valbuena, 1822
3
Leyes expedidas por la Asamblea lejislativa del estado ...
Bugabita, cacerío, perteneciente al distrito de Bugaba. Darid, ciudad, cabecera del distrito de David i del departamento de Chiriquí. Dolega, pueblo, cabecera del distrito de Dolega. Gnalaca, pueblo, cabecera del distrito de Gualaca.
Panama, 1870
4
Códigos del estado soberano de Panamá
Aguabuena, caserío, perteneciente al distrito de Parita. Arena, caserío, perteneciente al distrito de Chitré. Banco, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Borróla, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Bulungo, caserío, perteneciente al ...
Panama, 1871
5
Codigos del estado soberano de Panamá
Agnabuena, caserío, perteneciente al distrito de Parita. Arena, caserío, perteneciente al distrito de Chitré. Banco, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Borrola, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Bulungo, caserío, perteneciente al ...
Panama (Colombia)., 1871
6
Diccionario italiano-galego
Dacio, perteneciente o relativo a la Daeia. // adj. y s. Dacio, natural o habitante de la Dacia. DACIÓN (pl. dacións), sf. Dación, acción y efecto de DAR. DACO- ROMENO, NA, adj. y s. Daeorrumano, aplícase al más importante de los dialectos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Ov. Perteneciente á Apolo, á Diana, i la isla de Délos y al monte Cinto. Cynthus. i . ra. Plin Cinto, monte de laislad» Délos, donde nacieron Apoto y Diana. CYPABisS£y Cypàriwia}, arum./ pl. Fest. Metéoros que tienen la forma de un ciprés.
‎1840
8
Diccionario universal latino-español
Odrysae , ärum. ra. plur. Plin. Pueblos de TVacia. » Odrysii , ôrum. m. plur. Ov. Los tracios, Odrysius, a, urn. Or. Lo perteneciente"^ los odrisics, pueblos de Tracia , á los tracios. Odyssëa , ae. /. Ov. La Odisea , célebre poema épico de Homero.
Manuel de Valbuena, 1829
9
Los Espatriados, , Zulema y Gazul; Novela Hist Rica Original ...
Yo morir aprisionada por t, y tendr?'s el placer de poder gloriarte de que has asesinado tu mejor amigo, la que habia de ser tu esposa, y su padre. Asi diciendo, la doncella se levant en ademan de r.
Estanislao De Cosca Vayo, 2012
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Perteneciente á los campos Elíseos. - EN Encelndus, i. m. Encelado, hijo de Egipto, á quien mató Amimone, una de las hijas de Danao, en la noche de tu boda. V. Dan a ¡des , dum. . Otro gigante h¡jo del Tártaro y de la Tierra, el mas fuerte de ...
Esteban Gimenez, 1834

用語«PERTENECIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpertenecienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lily-Rose Depp y su trajecito amarillo perteneciente a la colección ...
Aunque Colino acaba de publicar un post mostrándonos fotos de una resplandeciente y embarazadísima Natalie Portman, otra que también acudió esta ... «Trendencias, 9月 16»
2
Incautan 30 kilos de cocaína perteneciente al 'Clan del Golfo' frente ...
En desarrollo de operaciones de vigilancia y control en el Río Magdalena, una Unidad de Reacción Rápida de la Estación de Guardacostas de Barranquilla, de ... «El Heraldo, 9月 16»
3
Activo un incendio en la localidad de El Raso, perteneciente al ...
Un incendio declarado la noche del martes en la localidad abulense de El Raso, perteneciente al municipio de Candeleda, sigue activo a esta hora, mientras ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Suspendieron el remate del predio perteneciente al Jardín de ...
Errores en la presentación y retrasos legales determinaron que se suspenda el remate del predio correspondiente al Jardín de Infantes Nº 945, que debía ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
5
Encuentran un sello de plomo perteneciente a un general bizantino ...
Entre los númerosos artefactos hallados por los arqueólogos en la campaña de excavaciones de este año en la fortaleza tardo-antigua y medieval de Lyutitsa, ... «La Brujula Verde, 8月 16»
6
Descubierto un diente y un fragmento de parietal perteneciente a un ...
CENIEH/DICYT No es frecuente encontrar restos humanos en yacimientos arqueológicos pleistocenos. No obstante, cuando se recuperan, son tremendamente ... «Dicyt, 8月 16»
7
Desmantelan 'olla' perteneciente al 'Gancho Mosco' en Bogotá
Gracias a las denuncias y constantes informaciones que fueron aportadas por parte de algunos habitantes del sector de La Estanzuela, la Policía Metropolitana ... «Caracol Radio, 8月 16»
8
Minsait, perteneciente a Indra, desarrolla una solución para frenar la ...
Minsait, la unidad de negocio de Indra que da respuesta a los retos que plantea la transformación digital a empresas e instituciones, ha diseñado un Kiosco ... «Defensa.com, 7月 16»
9
Sale a la luz grabación inédita de David Bowie perteneciente al tour ...
En este clip de 25 minutos, escuchamos al ícono musical durante un ensayo de la gira que él mismo calificó como "suicidio comercial" a mediados de los 90. «mor.bo, 7月 16»
10
La Audiencia Nacional rechaza excarcelar al mexicano ...
El Juzgado Central de Instrucción Número 2 de la Audiencia Nacional ha rechazado excarcelar al mexicano perteneciente al clan de los 'Porkys', en prisión ... «Te Interesa, 7月 16»

PERTENECIENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Perteneciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perteneciente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA