アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imprecisión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPRECISIÓNの発音

im · pre · ci · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRECISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPRECISIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«imprecisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimprecisiónの定義

辞書の不正確さの定義は不正確です。 En el diccionario castellano imprecisión significa falta de precisión.

スペイン語辞典で«imprecisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRECISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

IMPRECISIÓNのように始まるスペイン語の単語

imprecación
imprecar
imprecatoria
imprecatorio
imprecisa
impreciso
impredecibilidad
impredecible
impredictibilidad
impregnable
impregnación
impregnar
impremeditación
impremeditada
impremeditado
impremir
imprenta
imprentar
imprentera
imprentero

IMPRECISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるimprecisiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IMPRECISIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«imprecisión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imprecisiónのスペイン語での同義語

スペイン語で«IMPRECISIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«imprecisión»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imprecisiónのスペイン語での反義語

«imprecisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRECISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprecisiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimprecisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imprecisión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

imprecisión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vagueness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ढील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رخاوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слабость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frouxidão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্রহীনতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

relâchement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelonggaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lockerheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

緩み
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

느슨 함
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

looseness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng lung lay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

looseness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

looseness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gevşeklik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rilassatezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozluźnienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

слабкість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lărgime
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

losheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

löshet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

løshet
5百万人のスピーカー

imprecisiónの使用傾向

傾向

用語«IMPRECISIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«imprecisión»の使用頻度を示しています。
imprecisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprecisión»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRECISIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imprecisión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imprecisión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imprecisiónに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRECISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimprecisiónの使いかたを見つけましょう。imprecisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio: ...
CVa es la imprecisión o coeficiente de variación analítico CVbjes la imprecisión o coeficiente de variación biológico Para evaluar la imprecisión se promedian los coeficientes de variación mensuales obtenidos para cada constituyente ...
Silvia Sáez, Luis Gregorio Gómez-Cambronero López, 2006
2
El Error en Las Pruebas de Diagnóstico Clínico: Con Métodos ...
Introducción Ya hemos señalado otra vez que, a nuestro juicio, la imprecisión es la característica más importante, más nuclear de una prueba diagnóstica, y que si un método analítico es groseramente impreciso, poco o nada se puede hacer  ...
Francisco Luis Redondo Álvaro, 2002
3
La vaguedad en el derecho
Voy a comenzar con la imprecisión, y después analizaré las características adicionales de las expresiones que por tal motivo puede que encajen con la definición de vaguedad proporcionada por Gri- ce. Examinaré lo que varias personas ...
Timothy A. O. Endicott, 2006
4
Diccionario Akal de Estética
2/ La imprecisión como ambigüedad A diferencia del caso anterior, se trata ahora de una situación en que hay posibilidades muy netas pero no se exige una elección entre ellas. De este modo, una obra de música, no obstante ser clara— ...
Étienne Souriau, 1998
5
Control de calidad en los laboratorios clínicos
Según la IFCC, los parámetros llamados convencionalmente exactitud y precisión deberían denominarse inexactitud e imprecisión. La desviación respecto del verdadero valor debería llamarse inexactitud y la desviación estándar o el ...
Murali Dharan, 1982
6
Desarrollo de un método por espectrometría de masas en ...
Estudio de imprecisión e inexactitud de C3 CDC561 Valor teórico 0,99 CDC562 CDC563 Palmitoil (C16) 4,69 8,10 11,98 CDC564 CDC564 Tabla 12. Estudio de imprecisión e inexactitud de C16 Tabla 13. Estudio de imprecisión e inexactitud ...
Cocho de Juan, José Ángel, 2008
7
Fundamentos de la investigación clínica
7. La ifcc propone el uso de imprecisión e inexactitud como alternativas de mayor consistencia lingüística a las de precisión y exactitud, y además hace ver que estas últimas no se pueden medir, pero las otras sí. En lo personal, me parece ...
‎1988
8
Gestión de la calidad
Esto significa que la imprecisión resta fiabilidad a las decisiones que se tomen a partir de los resultados de medida. La medida en que esto ocurre depende, en general, de la magnitud relativa de la imprecisión y la tolerancia establecida ...
Eullia Griful Ponsati, Miguel Ángel Canela Campos, Eulàlia Griful, 2010
9
Bioingenieria Tomo VI
Un inconveniente importante del método de calibración de un electrodo es la existencia de una imprecisión inherente que resulta de la suposición de que K en la ecuación 1.84 o en la 1.86 permanece constante entre la calibración y la ...
Mauricio Wilches Zúñiga, Luis Fernando Ruiz Monsalve, Mauricio Hernández Valdivieso
10
Bioquímica clínica y patología molecular
Capitulo 44 Teoría semiológica Figura 44.1 Relación entre la capacidad discriminante (1 -A¡) y la situación relativa de las curvas E y É. Figura 44.2 Repercusión de las variaciones de la imprecisión sobre la capacidad discriminante.
X Fuentes Arderiu, 1998

用語«IMPRECISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprecisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imprecisión
pueden disimularnos que estos lutos son síntomas nuevos de un mal hábito que viene corroyendo nuestro modo de vivir: la imprecisión. Que paraliza, impide ... «Diario El País, 8月 16»
2
Del vértigo a la imprecisión
El defensor argentino, tiene razón en las dos primeras acciones que describe, pero cuando de jugar se trata, el equipo evidencia una imprecisión que puede ... «La Discusión, 8月 16»
3
Pokémon GO: La imprecisión de las Pokéball también recibe ...
Pokémon GO: La imprecisión de las Pokéball también recibe explicación por parte de Niantic. Publicado por Juan E. Fernández el 05-08-2016 a las 10:30:00 ... «Alfa Beta Juega, 8月 16»
4
España paga con la derrota su imprecisión en ataque
... sábado, tras perder este miércoles por 18-17 ante Suecia en un encuentro amistoso en el que las imprecisiones ofensivas condenaron a España a la derrota. «AS, 8月 16»
5
Imprecisión y falta de agresividad
Luego de la dolorosa derrota 3-1 ante el América en el Estadio Azteca, el técnico del Toluca, Hernán Cristante aceptó que fueron imprecisos y poco agresivos. «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
6
'Gladiator', si dejamos la imprecisión histórica a un lado…
En el año 180, el Imperio Romano domina todo el mundo conocido. Tras una gran victoria sobre los bárbaros del norte, el anciano emperador Marco Aurelio ... «Diario Vasco, 7月 16»
7
Canciller salvadoreño aclara “imprecisiones” en el caso de Otto ...
El alto funcionario de El Salvador dijo que una “imprecisión” en la información brindada por el cónsul de su país en Cuba creó “contradicciones” con el ... «Cubanet, 7月 16»
8
Sebastián Beccacece: La UC aprovechó nuestra imprecisión y fue ...
"No es lo que esperabamos, no pudimos desarrollar los planificado, realmente nos costó mucho elaborar juego, y el rival se aprovechó de nuestra imprecisión y ... «Cooperativa.cl, 4月 16»
9
Inter de Medel pagó con dura caída su imprecisión ante el arco
En un partido en que fue amplio dominador, el cuadro lombardo no pudo dar con el gol pese a la gran cantidad de ocasiones creadas y perdió por 1-0 en su ... «Prensa Fútbol, 4月 16»
10
Imprecisión en la revocatoria de la personalidad jurídica
Estos puntos no están definidos en la ley ni reglamento, simplemente están indicados como causal, esto demuestra una clara arbitrariedad en las decisiones ... «La Razón, 4月 16»

IMPRECISIÓNの画像

imprecisión

参照
« EDUCALINGO. Imprecisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imprecision>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z