アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reexpedición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREEXPEDICIÓNの発音

re · ex · pe · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REEXPEDICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREEXPEDICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reexpedición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreexpediciónの定義

辞書の再遠征の定義が再ディスパッチされます。 En el diccionario castellano reexpedición significa acción y efecto de reexpedir.

スペイン語辞典で«reexpedición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REEXPEDICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

REEXPEDICIÓNのように始まるスペイン語の単語

reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar
reenvidar
reenvío
reenvite
reescribir
reescritura
reestrenar
reestreno
reestructuración
reestructurar
reexaminación
reexaminar
reexpedir
reexportar

REEXPEDICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるreexpediciónの類義語と反意語

同義語

«reexpedición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEXPEDICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reexpediciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreexpediciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reexpedición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

补发
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reexpedición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reissue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से प्रकाशित करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طبع للمرة الثانية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переиздание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reedição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুন: প্রকাশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rééditer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengeluaran semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Neuauflage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再交付
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재발행
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Reissue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tái bản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுபதிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मुद्रण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeni baskı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ristampa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wznawiać wydanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перевидання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reeditare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νέα έκδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heruitreiking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reissue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reissue
5百万人のスピーカー

reexpediciónの使用傾向

傾向

用語«REEXPEDICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«reexpedición»の使用頻度を示しています。
reexpediciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reexpedición»で最も広く使用されている表現です。

用語«REEXPEDICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reexpedición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reexpedición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reexpediciónに関するニュースでの使用例

例え

«REEXPEDICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreexpediciónの使いかたを見つけましょう。reexpediciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho aduanero Mex.Reg. Contrib. Y Proced. Aduaneros T/II
El tratamiento legal a las reexpediciones parece no recoger esta solución, porque define a la reexpedición como una internación y no como importación y además porque estipula que las contribuciones se determinen desde la fecha de  ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
2
Comercio internacional y régimen aduanero
290 C.A. Reexpedición: art. 165 C.A., 23 Dcto. 1001/82. Este término ha sido normalmente confundido por imprecisiones históricas, con el redespacho y la reexpedición, provenientes de las antiguas Ordenanzas y Ley de Aduanas (t.o. 1962).
Orlando Raúl Flores, 1993
3
Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...
momento de la causación, entendiendo por tal la introducción de las mercancías a la franja o región fronteriza.21 Consecuentemente, la frase determinar las contribuciones al momento de la reexpedición, permite que se interprete que los  ...
Andrés Rohde Ponce, 2002
4
Logística y costos
Es decir, y por simplificar, ¿envía paquetes de 20 o de 200 kg? • destinos más habituales • los destinos son a capital o incluyen reexpedición Como es lógico, y si se trata de una relación en que ambas partes deben quedar satisfechas, a la ...
Mikel Mauleón Torres, 2012
5
La transexualidad: de acuerdo con la Ley 3/2007, de 15 de marzo
El texto de ambas enmiendas, que se refería a la adición de la Disposición adicional quinta, decía: “Reexpedición de títulos académicos y profesionales correspondientes a las enseñanzas establecidas por la Ley Orgánica 1/ 1990, de 3 de ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2008
6
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
Para la reexpedición de mercancías de procedencia extranjera de la franja o región fronteriza al resto del país, las contribuciones se determinarán considerando el valor en aduana de las mercancías en la fecha en que se hubieran dado los ...
7
Soluciones logísticas
Finalmente, si el volumen de mercan— cía llega a ser significativo, se puede utilizar un sistema de reexpedición que enlace el transporte de larga distancia con empresas de paquetería nacionales o regionales (véase la figura 2).
Francisco Álvarez Ochoa, 2010
8
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
Así, dentro del artículo comentado, cabe distinguir tres distintas hipótesis, según que la transacción implique (o no) operaciones de transporte o reexpedición de los bienes.49 a) Venta con transporte. En este tipo de enajenaciones, los bienes  ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
986 1058 Máquinas decoser, comCan. pletamente desarma755 das.... 1059 Máquinas de coser, A. Can. 757 1060 Flechas de maquinaria. Can. 759 Reexpedición; comenzó á regir el 24 de Diciembre de 1910, en Suplemento número 1.
Mexico, 1911
10
La interconexión de redes de telecomunicaciones
En cumplimiento de estas normas, señaló el recurrente, que BT estaba obligada a obstaculizar la actividad de las agencias privadas de reexpedición, dado que estas disposiciones89 prohíben a las administraciones nacionales tolerar ...
Olga Lucía Alfonso Velásquez, 2006

用語«REEXPEDICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreexpediciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contesta del Inass y el Banco Metropolitano acerca del cobro de la ...
No se pudo enviar al Inass el fichero automático de movimientos donde se solicitaba su reexpedición, porque el equipo de cómputo donde se realiza esta ... «Granma Internacional, 9月 16»
2
AICM cancela vuelos a BC por paso de 'Newton'
“Se condona el cargo por reexpedición. Se permite el cambio de ruta siempre y cuando la protección se realice en la misma cabina, en caso de no encontrar ... «La Jornada en linea, 9月 16»
3
CONCLUYE SUPREMA CORTE ANÁLISIS DE LEY DE MOVILIDAD ...
Declara inválido requisito de certificado de rehabilitación para personas con discapacidad para reexpedición de licencias. El Tribunal Pleno de la Suprema ... «Proyecto 40, 9月 16»
4
Que no le resten puntos a su licencia
Además, la reexpedición de una licencia que se haya extinguido por penalización procederá sólo después de transcurridos tres años. Faltas graves. «Excélsior, 8月 16»
5
Terquimsa y Tepsa construirán un nuevo cargador ferroviario en el ...
... (Tepsa) construirán un nuevo cargador ferroviario de ancho europeo en el puerto de Barcelona, destinado a la recepción y reexpedición de graneles líquidos ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
SCJN invalida regulación para licencias de discapacitados
"Esa no reexpedición debe de tener un procedimiento que cumpla con lo que sería un núcleo duro de debido proceso; es decir, una garantía de audiencia, ... «Azteca Noticias, 8月 16»
7
Mañana viernes operará un solo módulo de pago a maestros en ...
... a la Secretaría de Educación Pública (SEP), por lo que tendrían que solicitar de manera personal su reexpedición con posterioridad a la autoridad federal. «Noventa Grados, 7月 16»
8
Los impuestos especiales y medioambientales
En caso de periodos anteriores, el modelo 564 junto al modelo DDC. Por otro lado, para la regularización por reexpedición de productos a otra Comunidad ... «Blog de Gedesco, 3月 16»
9
Ya no es necesario sello de aduana para envíos de paquetería al ...
“Desde el pasado 22 de febrero, la reexpedición se puede hacer sin necesidad de presentar pedimento, acompañando la mercancía de una copia de la ... «Colectivo Pericu, 3月 16»
10
El narcotráfico hunde a Centroamérica en la violencia y la corrupción
... utilizadas como zona de tránsito y reexpedición de drogas desde Sudamérica hacia Europa y América del Norte, según un informe de la ONU publicado hoy. «holaciudad.com, 3月 16»

REEXPEDICIÓNの画像

reexpedición

参照
« EDUCALINGO. Reexpedición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reexpedicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z