アプリをダウンロードする
educalingo
remisivo

"remisivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REMISIVOの語源

La palabra remisivo procede del latín remissīvus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREMISIVOの発音

re · mi · si · vo


REMISIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMISIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのremisivoの定義

Remisivoの辞書の定義は、送信または送信を意味します。


REMISIVOと韻を踏むスペイン語の単語

adhesivo · agresivo · decisivo · defensivo · divisivo · excesivo · exclusivo · explosivo · incisivo · intensivo · masivo · misivo · ofensivo · pasivo · permisivo · previsivo · progresivo · sucesivo · televisivo · visivo

REMISIVOのように始まるスペイン語の単語

remirada · remirado · remirar · remisa · remisamente · remise · remisera · remisería · remisero · remisible · remisión · remisiva · remisivamente · remiso · remisoria · remisorio · remite · remitente · remitido · remitir

REMISIVOのように終わるスペイン語の単語

abrasivo · abusivo · alusivo · anticorrosivo · autoadhesivo · comprensivo · compulsivo · corrosivo · depresivo · expresivo · extensivo · impulsivo · inclusivo · inofensivo · invasivo · obsesivo · posesivo · represivo · sorpresivo · subversivo

スペイン語の同義語辞典にあるremisivoの類義語と反意語

同義語

«remisivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMISIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remisivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremisivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remisivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我缓解期
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

remisivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Remissive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं क्षमा का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I إهمال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я освобождающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I remissivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি মার্জনামূলক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je remissive
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya yg mengurangi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich remis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はremissive
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 면제하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku remissive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi tha thứ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் மன்னிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी remissive
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben remissive
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I rinunciataria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I darujący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я звільняє
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I iertător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα remissive
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek vergevende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag FÖRLÅTANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg remissive
5百万人のスピーカー

remisivoの使用傾向

傾向

用語«REMISIVO»の使用傾向

remisivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remisivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、remisivoに関するニュースでの使用例

例え

«REMISIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremisivoの使いかたを見つけましょう。remisivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes de relación de ayuda
Un típico comportamiento remisivo o pasivo da largas justificaciones y explicaciones, empequeñeciéndose y al mismo tiempo adaptándose a las exigencias y a los puntos de vista del otro. Un comportamiento agresivo afirma los propios ...
José Carlos Bermejo, 1998
2
Aprende a Aprender:
Índice. Remisivo. Aprender a aprender vi, viii, 1, 14, 30 capacidad de ofrecer 42 capacidad de síntesis 39 copiar 13, 15 crecimiento 10, 15, 25, 26, 42, 51, 60, 62 cuadernillo, el 15 estructura mental 42 experiencia canadiense 35 graduación 1,  ...
J. Cal-Vidal, 2010
3
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
El procedimiento remisivo de un SN[+animado] a través del pronombre no es el recurso adecuado; en cambio, las marcas de persona y número en la flexión verbal son suficientes para esta función. Esto rige tanto para el registro oral como ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
4
Lingüística Misionera
4.5.2 El metalenguaje remisivo en la microestructura. En segundo término, el latín se utiliza en casi todo el metalenguaje remisivo que permite una organización cruzada y mâs eficaz de la información en la microestructura. Algunos de sus ...
Otto Zwartjes, Even Hovdhaugen, 2004
5
Colección legislativa de presidios y casas de correción de ...
... cuarto segundo), acompañándolos de oficio remisivo abierto que traiga el conductor, y teniendo V. S. la bondad de avisarme por el correo el dia en que salga para esta corte , el que hubiere de llegar a ella, la posada en que haya de parar ...
Spain, 1861
6
Tratado que continuando la jurisprudencia popular sobre ...
mero llamado devolutivo, que nosotros llamaríamos acaso con mas propiedad remisivo; y el segundo suspensivo , porque suspende los efectos de la sentencia . El objeto principal del litigante, que es la reformacion del juicio, tanto se puede  ...
Fermín Verlanga Huerta, 1841
7
Colección legislativa de presidios y casas de corrección de ...
... acompañándolos de oficio remisivo abierto que traiga el conductor, y teniendo V. S. la bondad de avisarme por el correo el dia en que salga para esta corte , el que hubiere de llegar á ella, la posada en que haya de parar y el contenido de ...
Spain, 1861
8
Colección legislativa de presidios y casas de corrección de ...
... remisivo abierto que traiga el conductor, y teniendo V. S. la bondad de avisarme por el correo el dia en que salga para esta corte , el que hubiere de llegar á ella, la posada en que haya de parar y el contenido de que sea portador. . ..' '.l•.'.
España, 1861
9
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
EL PACTUMDE NON PETENDO DESDE ROMA HASTA LA CODIFICACIÓN: SU IDENTIFICACIÓN Y VERSATILIDAD EN EL ÁMBITO REMISIVO Por Carles Enric FLORENSA I TOMÀS Catedrático de Derecho civil Universitat de Lleida ...
‎2006
10
El tipo penal: algunas consideraciones en torno al mismo
En la legislación soviética se distinguen las siguientes clases de preceptos: descriptivo, simple, remisivo y en blanco. Descriptivo es aquel precepto que contiene la definición acabada, detallada, prolija o la indicación de las características ...
Rafael Márquez Piñero, 1986

用語«REMISIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremisivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pelota cantada
... sólida.1 Por eso mismo, da mucha pena que ni el autor ni la editorial se hayan empeñado en el esfuerzo relativamente mínimo de agregar un índice remisivo. «Brecha, 8月 16»
2
Dios los cría
Para muestra, un botón: el texto señala con un juego remisivo y aritmético la duplicación de penas: “Los que corresponden al derecho penal de adultos, pero ... «La Diaria, 7月 16»
3
“En el lugar de la soberbia la humildad, en el lugar del prestigio el ...
El cordero no es dominador, sino dócil; no es agresivo, sino pacifico; no muestra las garras o los dientes frente a cualquier ataque, sino soporta y es remisivo. «Infovaticana, 1月 14»
4
El Papa: No hay otro modo de vencer el mal y el pecado que con el ...
El cordero no es dominador, sino dócil; no es agresivo, sino pacifico; no muestra las garras o los dientes frente a cualquier ataque, sino soporta y es remisivo”. «ACI Prensa, 1月 14»
5
La dulce muerte de Karol Wojtyla
... la vida, su acción, junto con el comportamiento remisivo-omisivo de los médicos, se ha de considerar eutanasia, es decir, más exactamente, suicidio asistido. «Rebelión, 3月 09»

REMISIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Remisivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remisivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA