アプリをダウンロードする
educalingo
sorprendente

"sorprendente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SORPRENDENTEの語源

La palabra sorprendente procede del antiguo participio activo de sorprender.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSORPRENDENTEの発音

sor · pren · den · te


SORPRENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSORPRENDENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsorprendenteの定義

スペイン語辞書の驚くべき定義は、それが驚きまたは賞賛であるということです。 辞書の驚くべき意味のもう一つの意味は、巡礼者、珍しい、珍しい、異常なものです。


SORPRENDENTEと韻を踏むスペイン語の単語

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente · vicepresidente · vidente

SORPRENDENTEのように始まるスペイン語の単語

sornijear · soro · soroche · sorocho · sorococo · soroconti · sorojchi · soropete · sóror · sororal · sorprender · sorpresa · sorpresivo · sorra · sorrabar · sorrapar · sorrapear · sorregar · sorriego · sorripiar

SORPRENDENTEのように終わるスペイン語の単語

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · televidente · tendente · trascendente · tridente

スペイン語の同義語辞典にあるsorprendenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SORPRENDENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sorprendente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«SORPRENDENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sorprendente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sorprendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORPRENDENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorprendenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsorprendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sorprendente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

奇怪
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sorprendente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

surprising
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्य की बात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفاجئ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удивительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

surpreendente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

surprenant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengejutkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

überraschend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

驚くべき
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

놀라운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngageti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm ngạc nhiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şaşırtıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sorprendente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaskakujący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дивовижний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

surprinzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκπληκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbasend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överraskande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overrask
5百万人のスピーカー

sorprendenteの使用傾向

傾向

用語«SORPRENDENTE»の使用傾向

sorprendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorprendente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sorprendenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SORPRENDENTE»の引用

sorprendenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Steve Jobs
Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.

«SORPRENDENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsorprendenteの使いかたを見つけましょう。sorprendenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sorprendente verdad sobre qué nos motiva
Y es que como hiciera Malcolm Gladwell, Daniel Pink logra acercar al gran público conceptos hasta ahora sólo al alcance de unos pocos.
Daniel H. Pink, 2011
2
Radical: el éxito de una empresa sorprendente
SEMCO, que ocupaba el puesto 56 en el ránking empresarial de su país, ha ascendido hasta el número 4, y lo ha hecho durante una crisis económica inimaginable.En Radical, Ricardo Semler, un empresario de 37 años que se ha mostrado capaz ...
Ricardo Semler, 2001
3
Sanidad sorprendente
En 1975 Delores Winder asistió a una conferencia sobre el Espíritu Santo en Dallas, Texas, donde Kathryn Kuhlman era la oradora.
Delores Winder, 2011
4
La Guerra de la Independencia: ¿un conflicto sorprendente?
Pocos, por no decir casi nadie, podían pensar en 1808 que un país cuyas instituciones quedarían desarticuladas y con sus fuerzas militares deficientemente organizadas, iba a ser capaz de oponer una resistencia importante frente al mejor ...
Emilio de Diego, 2010
5
Buscame/ Search Me: El Sorprendente Exito De Google/ the ...
Presents the success story of the company that opened with three employees and launched the largest technology IPO in Silicon Valley history in less than seven years.
Neil Taylor, 2006
6
Ángeles: La sorprendente historia de los misteriosos ...
Explaining the celestial hierarchy, this divine guide explores many types of angels—from seraphim and cherubim to Metatron and Gabriel.
Malcolm Godwin, 2008
7
El hombre sin rostro: El sorprendente ascenso de Vladimir Putin
Masha Gessen ha vivido esta historia de primera mano, con las amenazas, el asesinato, el exilio y las misteriosas desapariciones de muchos de sus amigos y colegas.
Masha Gessen, 2012
8
Hobekuntza: la sorprendente vía de Maier hacia la ...
El proceso estratégico en Maier. El concepto de comunicación en Maier. Hobekuntza: el arranque. Los Hobetaldes. Hobekuntza por susprotagonistas. Maier hacia el futuro. Hasta siempre Hobekuntza.
Alfonso Vázquez, 1995
9
Historia natural del canibalismo: Un sorprendente recorrido ...
Historia natural del canibalismo estudia la antropofagia en todas sus variantes, y desde el Neolítico hasta la actualidad, para descubrirnos que, lejos de ser una práctica ancestral y erradicada de exóticas tribus de América, África u ...
Manuel Moros Peña, 2010
10
El proyecto perdon/ The Forgiveness Project: El sorprendente ...
Through the inspiring stories of five cancer patients, Barry helps readers identify and overcome the barriers that prevent healing and peace.
Michael Barry, 2011

用語«SORPRENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorprendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La NASA anuncia un sorprendente descubrimiento en la mayor luna ...
La NASA ha anunciado que ofrecerá una rueda de prensa para las 18:00 (GMT) del próximo el 26 de septiembre en la que hablará sobre un sorprendente ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
2
Un festival de cine sorprendente
Es sorprendente y desconcertante como el propio Paesa", respondió el director del film protagonizado por Eduard Fernández, José Coronado, Marta Etura y ... «LA NACION, 9月 16»
3
El sorprendente peligro de ser muy bueno en el trabajo
El sorprendente peligro de ser muy bueno en el trabajo. En estos tiempos convulsos en lo laboral, parece lógico pensar que, para mantener el puesto de ... «EL PAÍS, 9月 16»
4
Bubba Watson y un tiro sorprendente
El golf volvió a ser olímpico después de 112 años y, en su segundo día de competencia, tuvo una acción sorprendente por parte de Bubba Watson. «TyC Sports, 8月 16»
5
La sorprendente y poco conocida historia del yoga
La periodista Mukti Jain Campion exploró los orígenes del yoga para un documental de la BBC y encontró aspectos sorprendentes de esta práctica, que es más ... «BBC Mundo, 7月 16»
6
Una manada de leones acorraló a un zorro y pasó algo sorprendente
El fotógrafo Graham Dyer pudo captar todo lo ocurrido con su cámara y la historia termina siendo realmente sorprendente. El zorro herido comenzó a luchar por ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»
7
María Paz y su ex buscan el divorcio en una audiencia sorprendente
María Paz pide el divorcio a su esposo tras 15 años separados, sin embargo ambos aseguran que viven con el único hijo que tienen siendo que viven en ... «Chilevision, 6月 16»
8
10 actores con un pasado sorprendente antes de llegar al estrellato
... hacerse un hueco en el mundo del teatro, y ahora te presentamos 10 actores que tuvieron un pasado bastante sorprendente antes de llegar a ser conocidos. «Alfa Beta Juega, 6月 16»
9
La sorprendente marca de Fernando Torres
La sorprendente marca de Fernando Torres. El delantero del Atlético de Madrid acumula, por primera vez en su carrera, cinco partidos oficiales consecutivos ... «LaTercera, 4月 16»
10
El sorprendente barco 'volador' que navega por Escocia
Este sorprendente viaje aéreo del buque tuvo lugar el pasado fin de semana en Escocia mientras se celebraba el Open de Golf que retransmitía para todo el ... «Qué.es, 3月 16»

SORPRENDENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Sorprendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sorprendente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA