アプリをダウンロードする
educalingo
tegumento

"tegumento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TEGUMENTOの語源

La palabra tegumento procede del latín tegumentum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTEGUMENTOの発音

te · gu · men · to


TEGUMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEGUMENTOはどんな意味ですか?

完全なシステム

大動脈切開術では、内皮または外皮系はしばしば、動物の最大の臓器系であり、それは外部および多数の内部空洞の両方でそれを完全にカバーするからである。 その機能は動物を分離し、保護し、それを取り巻く環境を動物に知らせることである。 場合によっては外骨格としても機能します。 それは肌とファンによって形成されます。

スペイン語辞典でのtegumentoの定義

スペイン語辞書の文書の定義は、腺、鱗、髪および羽のようないくつかの層および附属書と共に、人および動物の体に対する外部保護として機能する器官である。 ディクショナリの別の意味は、動物の体や内臓の一部を覆う膜でもあります。

TEGUMENTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

TEGUMENTOのように始まるスペイン語の単語

teflón · tegea · tegeo · tegua · tegual · tegucigalpense · tegüe · teguillo · tegumentaria · tegumentario · tehuana · tehuano · tehuelche · tehúl · teína · teinada · teísmo · teísta · teitral · teja

TEGUMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

スペイン語の同義語辞典にあるtegumentoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEGUMENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tegumento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tegumento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEGUMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tegumentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtegumentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tegumento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tegumento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tegumento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Integument
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tegumento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tegumento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tegumento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tegumento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tegumento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tegumento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tegumento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tegumento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tegumento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tegumento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tegumento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tegumento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tegumento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tegumento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tegumento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tegumento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tegumento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tegumento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tegumento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tegumento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tegumento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tegumento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tegumento
5百万人のスピーカー

tegumentoの使用傾向

傾向

用語«TEGUMENTO»の使用傾向

tegumentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tegumento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tegumentoに関するニュースでの使用例

例え

«TEGUMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtegumentoの使いかたを見つけましょう。tegumentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
texto y atlas en color Horst Erich König, Hans-Georg Liebich. Fig. 18-1. Semental con papada desarrollada y pliegues cutáneos en el cuello Fig. 18-2. Cabeza de un macho cabrío con las formaciones. 1 8 Tegumento común (Integumentum ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
2
Anatomia Humana Unidad I. Fasciculo 1. Generalidades de Anatomia
La piel constituye el tegumento común, es la cubierta del cuerpo humano; la piel continua en los orificios naturales del cuerpo, con la túnica mucosa o tegumento común que tapiza los conductos y cavidades del interior del organismo.
Eriksen Persson, Maria De Lourdes, 2001
3
Notas de Clase. Patrones morfológicos de los cordados.
Tegumento de anfioxo 26 3.3.2. Tegumento de lamprea Petromizonte 26 3.3.3. Tegumento de tiburón 27 3.3.4. Tegumento de pez óseo 28 3.3.5. Tegumento de anfibio anuro 29 3.3.6. Tegumento de tortuga 31 3.3.7. Tegumento de aves 32.
Teresa González, Nelly Acosta
4
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Esta primera capa, además de la función protectora del tegumento frente a los enzimas digestivos presentes en la luz intestinal del hospedador, tiene también una participación activa en la adquisición, por parte del parásito, de los nutrientes ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
5
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Tegumento umbilical, asido á la hoja por un pie central. Abertura casi circular. í5í Oleandra.... Fructificación en puntos reniformes, distintos, en dos líneas paralelas al nervio principal de la hoja. Tegumento superficial reniforme. Abertura ...
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802
6
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
.1 . dorso de la hoja, Tegumento umbilical , asido á la hoja por un pie central. . - Abertura casi circular, a5a Ole akdba.... ... Fructificacion en puntos reniformes, t?- x::: • ' r . distintos, en dos. líneas paralelas al .': í '.,-.'_. , nervio principal de la ...
Antonio José Cavanilles, 1802
7
Descripcion de las plantas
Tegumento umbilical , asido á la hoja por un pie central. Abertura casi circular. íjí Oleandra Fructificación en puntos reniformes, distintos, en dos líneas paralelas al nervio principal de la hoja. Tegumento superficial reniforme. Abertura vertical.
Antonio José Cavanilles, 1802
8
Acarología
En el tarso l poseen un órgano sensorial característico que recibe el nombre de órgano de Haller, formado por un área deprimida en el tegumento donde existen varias setas sensoriales. Los estigmas son laterales a las coxas y no poseen ...
Ernesto Doreste S., 1988
9
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
De manera , que está bien probado , que la fuerza de espansion de ciertos tumores subcutáneos que ocasiona la gangrena del tegumento , no seria bastante poderosa para producir este efecto , ó se verificaría mucho mas tarde si aquella ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
10
El universo de los insectos
Con toda seguridad el elemento que más ha contribuido al éxito evolutivo y al elevado poder colonizador de los Insectos, es la presencia de un tegumento endurecido e impermeable, que recubre externamente toda la superficie corporal, ...
Fernando Jordán Montés, 2013

用語«TEGUMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtegumentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reseteando el régimen
... de tegumento para una gran coalición que de un modo u otro abarque al PP y al PSOE. En la breve legislatura anterior, el acuerdo Sánchez-Rivera pretendía ... «Tercera Información, 8月 16»
2
Un hongo contra los mosquitos
Tiene la capacidad de romper el tegumento –la pared del cuerpo del mosquito– y, tras resultar infectado, la larva muere entre las tres y las veinticuatro horas. «Agencia TSS, 8月 16»
3
Todos los premiados de CITA - 10° edición
... sistema de descarga por cinta trata muy bien a los insumos, permitiendo mantener la integridad del fertilizante y cuidar al máximo el tegumento de la semilla. «Revista Chacra, 7月 16»
4
Antioxidantes naturales del maní para mejorar aceites
“La primera matriz que trabajaremos es el maní; también vamos a utilizar el tegumento, que es un desecho en la industria para obtener antioxidantes y luego ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
5
Logran crear piel artificial completamente funcional a partir de ...
... piel de otros ratones sin ninguna inmunodeficiencia, en los que se desarrolló de forma normal como tejido intertegumentario o tegumento –es decir, el tejido ... «ABC.es, 4月 16»
6
Opciones al grano de maíz para suplementar
La principal proteína del grano de maíz es la "zeína", que ocupa una sola línea de células debajo del tegumento o piel del grano y, lo más importante, que deja ... «LA NACION, 3月 16»
7
La verga y sus alrededores
Dudo agregar algo si, en viaje veloz al tegumento indoeuropeo, evoco que la palabra sánscrita vajra –que también significa “báculo”– claramente retumba ... «LetrasLibres.com, 2月 16»
8
HM Hospitales pone en marcha la Consulta de Acupuntura
... en lugares muy específicos, denominados puntos y, en estas zonas de la piel donde se aplican las agujas tienen caracteres distintos al resto del tegumento. «La Vanguardia, 12月 15»
9
Projetos de Agropecuária e Informática do IFMT Cáceres participam ...
Radlk com Tegumento Lixado em Substrato de Vermiculita e Areia". O glossário interativo é resultado de pesquisa coordenada pela técnica administrativa do ... «24Horas News, 10月 15»
10
Un nuovo Ornithomimus con tracce di piumaggio
Van der Reest et al. (2015) descrivono un nuovo esemplare di Ornithomimus dal Cretacico Superiore del Canada, il quarto che preserva tracce del tegumento. «Pikaia, 10月 15»

TEGUMENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tegumento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tegumento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA