アプリをダウンロードする
educalingo
tuero

"tuero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TUEROの語源

La palabra tuero procede del latín torus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTUEROの発音

tue · ro


TUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtueroの定義

スペイン語辞書のtueroの定義はゴミ箱です。 辞書のtueroの別の意味はまたログです。


TUEROと韻を踏むスペイン語の単語

arquero · banquero · baquero · barquero · bloguero · bodeguero · cuero · fuero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · peluquero · pesquero · pulguero · quero · salguero · suero · vaquero · zaguero

TUEROのように始まるスペイン語の単語

tudelana · tudelano · tudense · tudesca · tudesco · tueca · tueco · tuera · tuerca · tuerce · tuerta · tuerto · tueste · tuétano · tufancina · tufarada · tufear · tufillas · tufillo · tufo

TUEROのように終わるスペイン語の単語

carguero · casquero · chiquero · chubasquero · desafuero · dominguero · pachanguero · pascuero · peguero · perdiguero · piquero · recuero · reguero · roquero · santiaguero · tanguero · tanquero · toquero · triguero · ventisquero

スペイン語の同義語辞典にあるtueroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TUERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tuero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tuero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tueroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tuero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tuero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tuero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I fall
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tuero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tuero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tuero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tuero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tuero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tuero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tuero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tuero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tuero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tuero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tuero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tuero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tuero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tuero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tuero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tuero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tuero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tuero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tuero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tuero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tuero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tuero
5百万人のスピーカー

tueroの使用傾向

傾向

用語«TUERO»の使用傾向

tueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tueroに関するニュースでの使用例

例え

«TUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtueroの使いかたを見つけましょう。tueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de). Xuezer recibir en los casos exceptuados de drecho,en que la prohibición no hablado obliga en conciencia^. 185.14. Tuero, por dentro de que tiempo, y que lugar los hduogados ha de informar del año ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
2
El señor presidente
vez que jugando al tuero le tocó esconderse con un muchacho en un cuarto oscuro, tonsurado por un tragaluz que escupía arañas. El candil de las ánimas moqueaba en el rincón más tenebroso de la estancia al pie de un cristo de celuloide ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
3
¿no Somos Los Que Fuimos? en Horas de Traslación Con ...
Tuero tu cara en mis manos con que encender mis rescoldos. Tuero tus brazos, tu espalda; tuero yo, también, contigo. Tuero serás, cuando seas, entre mis manos quemado: tuero de noche y de día, siempre tuero, tuero vivo. Tuero mis ...
GlORIA PANIAGUA
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
«Páguese á D. Antonio Tuero ó a su i5rden, valor entendido con dicho señor. — Habana, Abril 27 de 1861.— Goicoechea, Durañona y compañia. — Páguese á la órden de J. M. Macedo.» — Certificando el referido Notario A. W. Adanes que  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
5
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
Caufas efpirttuaUs , que pertenecen al Tuero Ectt~ ftaftico,num. г, Si las caufas del Patronazgo Real ,j Regalías pertenecen al fuero fecular, num. j. Si fe conoce ti fuero fecular de re tendon de Bul at Apoßolicas , dadas en derogación del ...
Juan de Hevia Bolaños, 1767
6
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Tuerza nace de gran codicia, y fobervia, ley 5. tit.i0. part.3. FUERO, que fea, e de donde le diga, y de íu materia, ley 7. titulo 2, partida 1. Tuero, por que afsife llama , ley 7. titulo 2. part.1. Tuero, que cofa es, dicha ley 7. Tuero viene de Forum, ...
José Berni y Catalá, 1757
7
Estrategias de medición y valoración de la actividad física
Introducción. La valoración de la actividad física: observación: observación del comportamiento; medidas fisiológicas; el agua doblemente marcada; frecuencia cardíaca; composición corporal; calorimetrías, calorimetría directa; ...
Concepción Tuero del Prado, Sara Márquez Rosa, 2013
8
Las Cortes del desastre: "Impresiones parlamentarias"
Los artículos que publicó el diputado socialista Indalecio Prieto en El Liberal de Bilbao reflejan el deterioro del sistema político de la Restauración y el ambiente parlamentario de la época.
Indalecio Prieto, Indalecio Prieto y Tuero, Manuel Montero, 2005
9
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
28. - . de ella, y üel reamente en recibirla , n. 24. ibid. 'Cuyo es el aumento, ó diminución de lo que vá en la . Fuero' nave o está depositado , y quando ceda en pro, ó Dihnicion del tuero , y mixto fuero , tora. 1. part. 1. . riesgo del maestrean.
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
10
Fragmentos de mis memorias
Con Tomás Tuero Como ya indiqué, un buen día arribó Tomás a Madrid. Realizaba su anhelo. Por una parte buscaba la sombra protectora y el cariño de Leopoldo Alas, que ya había conquistado una posición muy saliente en el mundo ...
Adolfo Posada, 1983

用語«TUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tuero hizo el mejor tiempo en San Jorge
El porteño Esteban Tuero (Ford Focus) se quedó hoy con la pole position para la novena competencia del calendario de la Clase 3 del Turismo Nacional, una ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Artículo de Pilar Tuero Secades: “Higiene democrática”
Enciendo la televisión mientras ordeno la casa y así me entero de las noticias mientras limpio y doy esplendor a mi hogar. Pertrechada de fregona, guantes y ... «enlavilla.es, 8月 16»
3
Artículo de Pilar Tuero Secades: Desayuno
Me levanté apática e insípida, así que salí a la calle en busca de aromas que me alimentaran. Como no tengo cafetera en casa, paré en la cafetería más ... «enlavilla.es, 8月 16»
4
Artículo de Pilar Tuero Secades: Espetec
Veo un anuncio en la tele que me deja perpleja. No entiendo por que anuncian algo supuestamente muy rico y muy bueno pero que hay que comer con ... «enlavilla.es, 8月 16»
5
´Era buen chaval, trabajador y servicial´, dicen del ganadero muerto ...
Villaverde (Villaviciosa), Multitud de amigos, conocidos y vecinos de Les Mariñes de Villaviciosa quisieron arropar ayer a los familiares de Daniel Trivín Tuero ... «La Nueva España, 8月 16»
6
Artículo de Pilar Tuero Secades: “Turismo de aventura”
Salgo del coche satisfecha por haber aparcado tan rápido y oigo una voz que dice que no se puede pisar la raya amarilla. A pesar de mi rebeldía innata y a una ... «enlavilla.es, 8月 16»
7
El teatro conquista el Festival del Tuero de Aldea del Cano
La compañía Emulsión Teatro deleitó a vecinos y turistas de Aldea del Cano con la representación de 'La Leyenda del Tuero'. Fue uno de los platos fuertes de ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
8
El Festival del Tuero en Aldea del Cano aúna teatro, tradición y ...
La institución Cultural El Brocense acogió ayer la presentación del I Festival del Tuero (encina grande y seca) que de desarrollará en este municipio desde hoy ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
9
Tuero Fest, un show solidario promovido por jóvenes de Aldea del ...
Tuero Fest, un show solidario promovido por jóvenes de Aldea del Cano. Se trata de un evento con un marcado contenido social. Ha sido organizado por ... «eldiario.es, 7月 16»
10
Artículo de Pilar Tuero Secades: Esquina Valencianos – Balbín Busto
Llámame jueves porque fue el día que nos conocimos o llámame septiembre, que fue cuando todo se acabó aunque hacía ya muchos agostos que miraba ... «enlavilla.es, 7月 16»

TUEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Tuero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tuero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA