アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adjacent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADJACENTの発音

adjacent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJACENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADJACENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«adjacent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadjacentの定義

辞書内の隣接の定義はすぐ近くにあります。 すぐ隣に、隣に。

La définition de adjacent dans le dictionnaire est situé dans le voisinage immédiat. Immédiatement voisin, attenant.


フランス語辞典で«adjacent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADJACENTと韻を踏むフランス語の単語


accent
accent
adolescent
adolescent
cent
cent
décent
décent
effervescent
effervescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
innocent
innocent
iridescent
iridescent
jacent
jacent
luminescent
luminescent
magnificent
magnificent
phosphorescent
phosphorescent
pour-cent
pour-cent
pubescent
pubescent
quiescent
quiescent
récent
récent
sous-jacent
sous-jacent
subjacent
subjacent
sus-jacent
sus-jacent

ADJACENTのように始まるフランス語の単語

adja
adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

ADJACENTのように終わるフランス語の単語

accrescent
arborescent
concupiscent
convalescent
efflorescent
flavescent
florescent
indécent
intumescent
munificent
obsolescent
opalescent
photoluminescent
pourcent
préadolescent
putrescent
réticent
thermoluminescent
tumescent
évanescent

フランス語の同義語辞典にあるadjacentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADJACENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«adjacent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adjacentのフランス語での同義語

フランス語で«ADJACENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«adjacent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adjacentのフランス語での反義語

«adjacent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADJACENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjacentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadjacentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adjacent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

邻近的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adyacente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

adjacent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आसन्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متاخم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

примыкающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adjacente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংলগ্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

adjacent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bersebelahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

benachbart
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隣接
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인접한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jejer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kề nhau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समीप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bitişik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

adiacente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przylegający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

примикає
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adiacent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γειτονικών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aangrensende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intilliggande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilstøtende
5百万人のスピーカー

adjacentの使用傾向

傾向

用語«ADJACENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«adjacent»の使用頻度を示しています。
adjacentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjacent»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADJACENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adjacent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adjacent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adjacentに関するニュースでの使用例

例え

«ADJACENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadjacentの使いかたを見つけましょう。adjacentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de chimie et de physique
postérieur : t adjacent = 164°4'- m postérieur : e'= i24°4°' te4 adjacent = i4o°35' m S adjacent = i 23° 58' mo1 adjacent = g3° i8' S os adjacent = 1 49° 2o' me opposé sur ob= 43°2' Se opposé sur ob= 99" 3' o"e adjacent = i29°43' S m ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1858
2
Annales de chimie et de physique
Ancles calculât. Angles mesures. b^: adjacent i35o22' environ 1 35o c1 : adjacent 0. . . . 1 290 35' 1 3oo ? : a' adjacent 960 17' 95o 35' ? ; «^adjacent 98" 1 4' 98o 3o' : o^adjacent io3o6' io3o4o' a^; «^adjacent i43o8' i/|3'.5' 6'; A- 127n 32' b*:g ...
3
ANNALES
INCIDENCES CALCULEES. m postérieur : t adjacent = i64°4'- m postérieur : e* = i24°40' te' adjacent = i4o°35' m o adjacent = t23°58' mo' adjacent = g3° 18' oo1 adjacent = 1 49° 20' mi opposé sur £>*= 43° 2' os opposé sur os = 99° 3' o'i ...
4
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
Imclnnncns CALCULËES. ttvctnnuens onsnnvtäas. m postérieur : t adjacent = 164° 4' . 164° m postérieur : e' : 124°4o'. . . . . 124° 4o' moyenne. te' adjacent: 14o °35'. . . . . . . . . 140° 35' moyenne. m6 adjacent: 123°58'. . . . . . . . 124° 15' environ.
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1858
5
Mémoires présentés par divers savants...
122° e' eâ adjacent = 122° 28' . . . . . . H eâ e' latéral = 118° 55' . . . . . . . . u e% eä adjacent = 122° 31' . . . . . . 122° e; el-z adjacent = 121° 58' . . . . . . H e; elîl adjacent = 122° 15' . . . . .. 122° 15' e; e; adjacent=121°51'...... 121° 115' eç e' latéral ...
Académie des sciences (France), 1858
6
Annales de chimie et de physique
INCIDENCES CALCULÉES. ,,e' = i55°8 <r,p adjacent = i49°34'. 5. 7,e* adjacent = l49°24' • ,, = (<.* '*.//) 1 z.ne pt ztl e* i ije' = IÏ7°5' T,*=i48°4' i,p adjacent = i48°42'. . <7,e* adjacent = l52°35'. = [z.ne /J, 7,, e' L<J=i62°37' Le'= i3.°3i' Vp adjacent ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1855
7
Mémoire sur la cristallisation et la structure intérieure du ...
INCIDENCES CALCULEES. pe' adjacent = i3o°45' . . pe' adjacent = i29° 27'. . pe' adjacent = i26° i9'. * pc.' adjacent = i2i° iy' . . s pu' adjacent = i i8° 58' . . i i pe ' adjacent = i i8° 2' . . i 3 pe 3 adjacent = i i7"2i' pe adjacent = ii6°5iV pe" adjacent ...
Alfred Des Cloizeaux, 1855
8
Memoire sur la cristallisation et la structure interieure du ...
.Pe Incidences calculées. pe' P°' l adjacent : 10c' M' 1213% [Je] adjacent : adjacent : adjacent : adjacent : l ..|"' adjacent : l; pe Pc' P6' 11c3 adjacent : adjacent : adjacent : adjacent : 130° 45'.. 129°27' . . . . . .. 126°1g' . . . . . .. 121° 17'. .. 118°58' .
‎1858
9
Ada 95: Orientation objet, structures de données et algorithmes
i IF Position < DernierParent THEN -- combiner avec le noeud adjacent à droite au noeud TropVide Position := Position + 1; Adjacent := Parent .Items (Position) . Pointeur; DernierAdjacent := Adjacent. Dernier; -- calculer le nombre d'items ...
Philippe Gabrini, 2001
10
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Incidences calculées. Incidences observées. pe' adjacent e pe' adjacent == pe' adjacent === pe1 adjacent = pe1 adjacent = □ pe' adjacent z= i i pe 7 adjacent = ii pe ' adjacent = 5 pe' adjacent = pe' adjacent = pe ' adjacent = e' e'' = 123° 6' ...
Académie des Sciences (Paris), 1858

用語«ADJACENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjacentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
British Open - Tiger Woods : « Je ne suis pas fini » - L'Equipe
... rentrent pleinement en jeu. Selon le vent, il faut savoir jouer volontairement un fairway adjacent pour se donner un meilleur angle d'attaque. «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Des miliciens yéménites reprennent le port de Aden aux Houthis - L …
Des miliciens du sud du Yémen ont pris le contrôle mercredi de la zone portuaire de Aden, ainsi que de Moualla, un quartier adjacent, ont ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
L'évadé de New York est sorti de l'infirmerie | Métro
Selon les autorités, les deux détenus avaient percé au cours des mois le mur adjacent de leurs cellules, puis emprunté des passerelles, ... «Métro Montréal, 7月 15»
4
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (15/07) - Zonebourse.com
ADEN - Des miliciens du sud du Yémen ont pris aujourd'hui le contrôle de la zone portuaire d'Aden, ainsi que de Moualla, un quartier adjacent ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Big Jack, la machine à cueillir les haricots - charentelibre.fr
Dans un enclos adjacent, où se fait la vente aux particuliers, on retrouve l'odeur des tomates, courgettes, et bien sûr les fraises, la spécialité de ... «Charente Libre, 7月 15»
6
Foix: exposition Le camp de concentration du Vernet d'Ariège
215 personnes y sont mortes et 152 reposent dans le cimetière adjacent. La majorité des décès est due à la cachexie (dénutrition très ... «ariegenews.com, 7月 15»
7
HoloLens : le jeu vidéo pour plus tard - Gamekult
... qui se devait de présenter un gadget technologique ne serait-ce que pour répondre au Morpheus qui se trouvait sur le stand adjacent. «Gamekult, 7月 15»
8
Cameroun: Brenda biya sème la terreur en boîte de nuit à Yaoundé
Installés dans le salon adjacent à celui de Brenda Biya, une autre star et sa clique paient les frais de l'arrivée de la petite dernière du clan Biya. «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
9
Comment l'élection du président de Barcelone fonctionne-t-elle …
L'élection présidentielle du FC Barcelone a lieu le samedi 18 juillet sur le site du Camp Nou à l'Auditorium 1899 adjacent au stade. Le lieu est ... «Goal.com, 7月 15»
10
Connaissez-vous ces astuces Facebook? Vous devriez! - Canoe
On clique en haut à droite de sa page Facebook sur le petit logo des Messages (en forme de phylactère), puis sur «Autre» adjacent à «Boîte de ... «Canoë, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adjacent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adjacent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z