アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adjudicatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADJUDICATRICEの発音

adjudicatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJUDICATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADJUDICATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

ADJUDICATRICEのように始まるフランス語の単語

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutoire
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

ADJUDICATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるadjudicatriceの類義語と反意語

同義語

«adjudicatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADJUDICATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjudicatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadjudicatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adjudicatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

承包
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contratación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

contracting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التعاقد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сжимающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contratante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকাদারি
260百万人のスピーカー

フランス語

adjudicatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kontrak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auftraggeber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

契約
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

계약
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panularan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ký kết hợp đồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müteahhitlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zamawiający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стискаючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contractant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναθέτουσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upphandlande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

entreprenør
5百万人のスピーカー

adjudicatriceの使用傾向

傾向

用語«ADJUDICATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«adjudicatrice»の使用頻度を示しています。
adjudicatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjudicatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADJUDICATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adjudicatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adjudicatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adjudicatriceに関するニュースでの使用例

例え

«ADJUDICATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadjudicatriceの使いかたを見つけましょう。adjudicatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logique de marché et marché public en droit communautaire: ...
Marchés attribués à des entreprises liées, à une coentreprise ou à une entité adjudicatrice faisant partie d'un coentreprise*663>. Les entreprises liées sont définies, en droit des marchés publics, de manière classique, soit en application des ...
Ann Lawrence Durviaux, 2006
2
L'Essentiel des modalités de passation de la commande publique
A) Le particularisme des seuils applicables et le choix de la procédure laissés à la discrétion de l'entité adjudicatrice Les seuils applicables aux marchés passés par les entités adjudicatrices sont des seuils particuliers en ce qui concerne les ...
Alban Alexandre Coulibaly, 2010
3
Treaty Series 2227 I:39583-39609
... lorsque l'entite adjudicatrice ne beneficie d'aucun droit special ou exclusif pour vendre ou louer l'objet de ces marches et lorsque d'autres entites peuvent librement le vendre ou le louer dans les memes conditions que l'entite adjudicatrice.
United Nations Publications, 2004
4
Mémento des marchés publics de travaux
Dans ces documents (directives, ordonnance ou Code), le maître d'ouvrage est : une « entité adjudicatrice » lorsque son activité concerne les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports ou les services postaux ; un « pouvoir adjudicateur ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
5
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
La distinction entre pouvoir adjudicateur et entité adjudicatrice ne résulte donc pas de la qualité des personnes mais d'une part, de la nature de l'activité exercée, et, d'autre part, des fonctions exercées(1). Il y a un avantage certain à se ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
6
Mémento des marchés privés de travaux
Article 12 Le recours régi par la présente section n'est pas ouvert au demandeur ayant fait usage du recours prévu à l'article 2 ou à l'article 5 dès lors que le pouvoir adjudicateur ou l'entité adjudicatrice a respecté la suspension prévue à ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
7
Clauses et priorités sociales dans les marchés publics
Le conseil a rejeté la requête : une entité adjudicatrice a le droit de préciser le type de matériel qu'elle souhaite utiliser. Sur ce, la société a fait appel de cette décision auprès du juge finlandais, faisant notamment valoir que ces facteurs ...
8
Entreprises publiques locales: SEM, SPLA, SPL
431 L'EPL est non seulement un maître d'ouvrage, mais doit être considérée, au plan du droit de la commande publique, comme un pouvoir adjudicateur ou, le cas échéant, une entité adjudicatrice. A. - L'EPL est un maître d'ouvrage 432 ...
Jean-François Bizet, 2011
9
Gestion des débiteurs: Ou l'art de se faire payer
Par pouvoir adjudicateur ou entité adjudicatrice Par pouvoir adjudicateur ou entité adjudicatrice Par pouvoir adjudicateur ou entité adjudicatrice Par pouvoir adjudicateur ou entité adjudicatrice, la loi entend « tout pouvoir ou toute entité visé ...
Olivier Vincent, 2009
10
Pratique du droit de la construction: Marchés publics et privés
Depuis l'entrée en vigueur de la révision de la norme Afnor NF P 03-001 de décembre 2000, de l'ordonnance du 6 juin 2005 et du Code des marchés publics du 1er août 2006 : Quel est le rôle de chacun des intervenants à l'acte de ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011

用語«ADJUDICATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjudicatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eau potable. Réseau rénové au centre-ville
L'entreprise Toulgoat, adjudicatrice du marché, a assuré la pose des nouveaux réseaux. Les travaux avaient débuté en octobre 2013 et ont été ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Aubigny-en-Artois : les travaux dès le mois de juillet place du Marché?
Le marché a été remporté par la société SNPC, de Beaurains, déclarée adjudicatrice, pour un montant de 371517 euros hors taxes. Un tarif qui ... «La Voix du Nord, 6月 15»
3
En finir avec les conflits d'intérêts
... pouvoir adjudicateur ou de l'entité adjudicatrice » sans étendre le champ d'application aux prestataires du pouvoir adjudicateur. Au contraire ... «Les Échos, 6月 15»
4
Un second recours contre le projet de DSP port unique Boulogne …
Le président de la CCI Côte d'Opale a une société anonyme des ports du détroit qui s'est érigée en entité adjudicatrice pour passer le marché ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Les conséquences de la qualification d'entité adjudicatrice dans le …
Une telle qualification n'était pas sans incidence puisque selon la qualification de pouvoir adjudicateur ou d'entité adjudicatrice, les règles ... «Eurojuris, 6月 15»
6
Tramway de Casa: l'optimisme prématuré de la France
Les dossiers pour la maîtrise d'œuvre ont été présentés en commission et l'on devrait bientôt connaître le nom de l'entreprise adjudicatrice. «Médias 24, 6月 15»
7
Nouvelle extension du chantier de l'autoroute urbaine de Casablanca
... nouvel avenant au contrat initial, imposant à la société adjudicatrice du marché la réalisation de nouveaux ouvrages liés à cette autoroute. «La Vie Éco, 6月 15»
8
Marché de plaques d'immatriculation : Les dessous d'une cabale
Adjudicatrice du marché de la confection des plaques d'immatriculation depuis 1996, la société Maliplaques était au centre d'une vive ... «Malijet - Actualité malienne, 5月 15»
9
Le Maroc est à la traîne dans la régulation de l'importation de …
Quand une entreprise marocaine est adjudicatrice d'un marché en Turquie, il lui est interdit de prendre son matériel dans ses bagages. «Aujourd'hui Le Maroc, 5月 15»
10
Pouvoir adjudicateur ou entité adjudicatrice : l'objet du marché …
La qualification de pouvoir adjudicateur ou d'entité adjudicatrice dépend de l'objet du marché passé, pose le Conseil d'Etat dans un arrêt du ... «Moniteur, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adjudicatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adjudicatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z