アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adjudicateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADJUDICATEURの発音

adjudicateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJUDICATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADJUDICATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«adjudicateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadjudicateurの定義

辞書中の裁定人の定義は、裁定の対象となるものである。

La définition de adjudicateur dans le dictionnaire est celui ou celle qui adjuge, qui met en adjudication.


フランス語辞典で«adjudicateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADJUDICATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ADJUDICATEURのように始まるフランス語の単語

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutoire
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

ADJUDICATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるadjudicateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADJUDICATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«adjudicateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adjudicateurのフランス語での同義語

フランス語で«ADJUDICATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«adjudicateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adjudicateurのフランス語での反義語

«adjudicateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADJUDICATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjudicateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadjudicateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adjudicateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

承包
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contratación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

contracting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التعاقد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сжимающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contratante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকাদারি
260百万人のスピーカー

フランス語

adjudicateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kontrak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auftraggeber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

契約
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

계약
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panularan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ký kết hợp đồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müteahhitlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zamawiający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стискаючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contractant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναθέτουσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upphandlande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

entreprenør
5百万人のスピーカー

adjudicateurの使用傾向

傾向

用語«ADJUDICATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«adjudicateur»の使用頻度を示しています。
adjudicateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjudicateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADJUDICATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adjudicateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adjudicateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adjudicateurに関するニュースでの使用例

例え

«ADJUDICATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadjudicateurの使いかたを見つけましょう。adjudicateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nouveau régime des marchés publics: principales ...
Un pouvoir adjudicateur ne pourrait donc pas faire valoir une mise en concurrence qui aurait eu lieu dans le cadre d'une adjudication précédant la procédure négociée, adjudication à laquelle aucune suite n'aurait été donnée. Il convient ...
Patrick Thiel, 2007
2
Mémento des marchés publics 2008
En outre, la réalisation du pôle de loisirs devait être considérée comme répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur dans la convention. Il convient de souligner, à cet égard, que l'ouvrage visé par la convention est un pôle de ...
3
Le précis de droit des marchés publics
Jacques-Yves Henckes. Or le tribunal va ensuite se référer aux stipulations du cahier général des charges qui établit à l'article 1.2. «que l'entrepreneur s'oblige à tenir le pouvoir adjudicateur quitte et indemne de toute condamnation encourue ...
Jacques-Yves Henckes, 2010
4
Cahier du droit luxembourgeois n°16
critiquent dans le cadre de ce moyen que le pouvoir adjudicateur n'aurait pas précisé réellement, dans le cahier spécial des charges, la pondération relative qu'il entendait conférer à chacun des critères choisis pour déterminer l'offie ...
Guy Perrot
5
Économie et droit des affaires de la Caraïbe et de la ...
Chapitre III – Les procédures de passation des marchés publics 24 - Le caractère souple du CMP déploie ses mécanismes à travers la possibilité ouverte au pouvoir adjudicateur d'opter pour un cadre qui laisse place à la négociation avec les ...
René Kiminou, 2008
6
Pratique du droit de la construction: Marchés publics et privés
Depuis l'entrée en vigueur de la révision de la norme Afnor NF P 03-001 de décembre 2000, de l'ordonnance du 6 juin 2005 et du Code des marchés publics du 1er août 2006 : Quel est le rôle de chacun des intervenants à l'acte de ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
7
Adjuger un marché au mieux-disant
Adjudicateur,. décideur. (adjudication,. décision). Commençons par définir les termes liés aux premiers intervenants et à ... dans le processus, • adjudicateur: acteur en charge de l'attribution d'un marché; synonyme^): autorité adjudicatrice,  ...
Jacques Pictet, Dominique Bollinger, 2003
8
Les marchés publics à procédure adaptée: Entre liberté et ...
2010, Communauté de communes de l'enclave des papes41 précisent les éléments devant figurer dans l'AAPC envoyé par le pouvoir adjudicateur au début du lancement d'une procédure. Doivent ainsi obligatoirement figurer les critères ...
Béatrice Ravignot, 2013
9
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
CONSEIL AUX RÉDACTEURS – Un pouvoir adjudicateur peut interdire aux candidats, dans l'avis de publicité ou dans le règlement de la consultation, de se présenter à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un groupement ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
10
Rôle des appels d'offres dans la prestation efficace des ...
Relations adjudicateur/adjudicataire 39. Les contrats mènent nécessairement à un certain formalisme, mais les collectivités locales du groupe témoin ont insisté sur l'importance de procédures plus simples pour résoudre les difficultés qui ...
Council of Europe, 1993

用語«ADJUDICATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjudicateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Méthode de notation des offres : nouvel exemple de ce qu'il ne faut …
Le pouvoir adjudicateur définit librement sa méthode de notation pour la mise en œuvre de chacun des critères de sélection des offres. «Moniteur, 7月 15»
2
Le Resah attribue 3 nouveaux marchés groupés d'équipements au …
... des établissements de santé, ayant le statut de pouvoir adjudicateur au sens de la directive européenne sur les marchés publics. Un marché ... «Capgeris, 7月 15»
3
Marché public global : seul le pouvoir adjudicateur évalue les vertus …
Il n'appartient pas au juge du référé précontractuel d'apprécier les mérites des candidatures écartées à un marché public, affirme le Conseil ... «Moniteur, 7月 15»
4
Kiosques parisiens : des difficultés suffisantes pour justifier le …
Cette disposition autorise l'utilisation de la procédure de dialogue compétitif lorsque le pouvoir adjudicateur n'est pas en mesure de définir ... «Localtis.info, 7月 15»
5
Marchés de services : essayer c'est possible
Selon la société évincée, le pouvoir adjudicateur n'était pas en mesure de demander aux candidats un essai de leur prestation faisant l'objet ... «Les Échos, 7月 15»
6
L'irrégularité des méthodes de notation qui privent de leur portée les …
Si le pouvoir adjudicateur d'un marché public définit librement la notation pour chacun des critères de sélection des offres, celle-ci ne doit pas ... «Documentissime.fr, 7月 15»
7
Essai de prestations : une brèche ouverte par le Conseil d'Etat
Le 26 juin, le Conseil d'Etat a rendu une décision dans laquelle il admet qu'un pouvoir adjudicateur puisse demander aux candidats ... «Localtis.info, 7月 15»
8
Conditions de recours à la procédure de dialogue compétitif
Les multiples objectifs assignés par le pouvoir adjudicateur au futur titulaire et les contraintes qui lui sont imposées confèrent au marché une ... «Actualités du droit, 7月 15»
9
Evaluation de la qualité technique d'une offre : le pouvoir …
Dans le cadre de l'évaluation de la qualité technique d'une offre, le pouvoir adjudicateur peut exiger un essai des prestations faisant l'objet du ... «Actualités du droit, 7月 15»
10
Marchés publics : le motif de rejet de la candidature peut être …
Dans un récent arrêt, le Conseil d'État a permis à un pouvoir adjudicateur d'invoquer en référé précontractuel un motif de rejet de candidature ... «Moniteur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adjudicateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adjudicateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z