アプリをダウンロードする
educalingo
affûtiau

"affûtiau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFÛTIAUの発音

affûtiau


AFFÛTIAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFÛTIAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaffûtiauの定義

辞書の中のaffutiauの定義は、機器や女性トイレの小さな物です。 あなたが何かする必要があるすべての楽器。


AFFÛTIAUと韻を踏むフランス語の単語

agiau · aigliau · aveiniau · bestiau · carpiau · fabliau · flûtiau · garbotiau · massiau · matériau · morvandiau · naviau · nobliau · piau · verdiau

AFFÛTIAUのように始まるフランス語の単語

affronté · affrontement · affronter · affronterie · affronteur · affronteuse · affruiter · affublement · affubler · affur · affure · affurer · affusion · affût · affûtage · affûté · affûter · affûteur · affûteuse · affûtoir

AFFÛTIAUのように終わるフランス語の単語

bandeau · bateau · bau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · drapeau · eau · fau · grau · moreau · niveau · nouveau · peau · plateau · réseau · tableau · tau

フランス語の同義語辞典にあるaffûtiauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFÛTIAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«affûtiau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affûtiau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFÛTIAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affûtiauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffûtiauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affûtiau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

affûtiau
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

affûtiau
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

affûtiau
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

affûtiau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

affûtiau
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

affûtiau
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

affûtiau
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

affûtiau
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

affûtiau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

affûtiau
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

affûtiau
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

affûtiau
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

affûtiau
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

affûtiau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

affûtiau
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

affûtiau
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

affûtiau
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

affûtiau
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affûtiau
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

affûtiau
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

affûtiau
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

affûtiau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

affûtiau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

affûtiau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

affûtiau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

affûtiau
5百万人のスピーカー

affûtiauの使用傾向

傾向

用語«AFFÛTIAU»の使用傾向

affûtiauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affûtiau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affûtiauに関するニュースでの使用例

例え

«AFFÛTIAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffûtiauの使いかたを見つけましょう。affûtiauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le complément des grammaires et des dictionnaires français
... (théologie, jurisprudence, physique). (V. agrégation, relevée, contondant.) affres (afr' bref), s. f. pi : sans singulier, a Les affres de la mort. » a. Ce mot a vieilli . D: plutôt les anxiétés, les transes, les terreurs (tous trois subst: fém :). affûtiau.
Joseph Benoit, M. H. G. Moke, 1860
2
Parlons kirghiz: Manuel de langue, orature et littérature ...
Loup mange (Sepy xefrr) yayma mapxupamaHun aaaunaa maaparvranm >KéH >KaTaT Kanpamaum Kanpan KeA 6yxemeny 6yaen ses Le hurlard mange le bêlard devant le glougloutant : affûte l' affûtiau, aiguise l'aiguiserie. En clair, le loup ...
Rémy Dor, 2004
3
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
On dit : « Mes afùtiaux » pour : mes ustensiles, mes outils, ete., tandis que le français affûtiau ne désigne que des brimborions. Ltt., fustis. Berry, affu.lirtu.. Bourg., affutiancc (Miguard?). Cogn., affutiau. Fr.-Cté., affutiau. Gerinv., affiliau. Jura ...
Collectif
4
Gens de maison
... ce divin pied qu'elle l'a pris. Jocelyn Cantagrel avait le même. Exactement. Mieux encore il possédait la paire ! Comme son habitude était de se dépouiller de tout pédestre affûtiau dès qu'il entrait quelque part ; il ne s'en privait pas plus à 269.
5
Une vie de femme en 1900: Antoinette
Ça doit en représenter des sous, un affûtiau pareil ! Sacrée Amélie, va ! On peut dire qu'elle a tiré le gros lot. Tu nous raconteras tout ça ce soir. » Ma mère décernait le gros lot à Amélie, mais elle pensait bien que c'était moi qui l'avais gagné, ...
René Proriol, 1995
6
Premiers pas au Scrabble
... pourvoir d'arbres AFFUSION aspersion d'eau AFFÛTAGE, AFFÛTEUR nmf, AFFÛTIAU, X babiole AFGHAN, E, AFGHANI mon AFICION taur passion = confiai AFOCAL, E opt dont les foyers sont à l'infini AFROBEAT courant musical AFTER,  ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
Français du Canada – Français de France VII: Actes du ...
8 Dictionnaire de l'Académie 1992 : o.a. ajfût <> Liste verte affût ou affut, affûtage ou ajfutage, ajfûter ou afluter, affûtiau ou aflutiau ; o.a. apparaître<> Liste verte apparaître ou apparaitre. 3.6. La régularisation des anomalies Tableau h V. La ...
Brigitte Horiot, 2008
8
Glossaire Du Parler de Plechatel
... affranchir; — châtrer. àfrôté [affronter], faire un affront, tromper. àfu [affût], action d'affûter; d àfu, bien aiguisé. àfûté, affûter. àfutô, qui affûte. àfutyàw [afFûtiau], outi1. àffai, rendu gueux ; — s àgœy, s'appauvrir. âgés, Agaësse, h. àgôrupyùné,  ...
J. Langouët, 1970
9
Glossaire Du Parler de Bournois
... e. efràtfïfmà , affranchissement. tfrai, ^, affreux, euse. efrd'^mà, affreusement. efrïk, Afrique : el à eviâ Ièfrïk, il a été à (en) Afrique. On dit aussi en Afrique, e! à âfrïk. efrïJiè, n, africain, t. efrô, affront. efu, affût. efukyo, affûtiau. — Grin- tirant tantôt ...
Collectif
10
Le temps des loups
Un affûtiau de dessous. Mme de Montbraye, elle en a deux, qu'elle met l'une ou l' autre quand elle s'nippe pour les grandes occasions ! Elle t'en prêtera bien une. - Ça se met comment ? - Ça s'met sur le cul, pardi ! précisa une autre des trois ...
Hugues Douriaux, 2007

用語«AFFÛTIAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffûtiauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gens d'ici. Langue officielle, patois… Tout un programme. Du …
“un affûtiau”), du morvandiau (par ex. “une beuille”), de l'Autunois (par ex. “déniaper”), du Bourbonnais (par ex. “la denrée”), sans parler du ... «Le JSL, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Affûtiau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affutiau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA